Глава 465: В Последний Момент!
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
-Судя по всему, у нас будет самое большее еще три дня.»
Фу Баогуо крепко зажмурился, чувствуя, как вся его энергия вытекает из тела; если бы он не держал себя прямо, то рухнул бы в бездумную кучу.
Здесь уже были потеряны сотни тысяч жизней. Неужели их недостаточно, чтобы удержать крепость? Фу Баогуо изначально предполагал, что крепость стойкости сможет продержаться еще двадцать дней под его командованием!
Он думал, что если не столкнется с отчаянием от нехватки людей, то никогда не потеряет крепость стойкости. Независимо от того, насколько могуч был Хан Санхэ, он мог только стараться изо всех сил, чтобы получить контроль над крепостью здесь.
Чтобы еще больше укрепить его уверенность, постоянный поток спасательных войск, просачивающихся после войны, продолжался некоторое время. С приходом западных войск Фу Баогуо стал чувствовать себя еще увереннее. Это было подслащено известием о том, что старый маршал Цю Цзяньхань также ведет сюда отряд, и они доберутся до форта, самое большее, в другой день.
Эти события зажгли искру надежды в душе Фу Баогуо. Он был уверен, что сможет продержаться до прихода старого Маршала Цю. Они снова соберут армию и вместе будут сражаться с Хань Саньхэ; тогда Армии Ютана останется только продержаться до тех пор, пока девять Верховных лордов не придут им на помощь. Таким образом, восточная линия обороны будет обеспечена.
Возможно, они также могли бы упорно пахать, продолжать истощать свои ресурсы и перемалывать миллионы солдат Донгксуана до тех пор, пока у обеих стран не останется больше сил для продолжения битвы. Война, естественно, подошла бы к концу.
Даже когда Донгсюань вторгся со всей военной мощью страны, крепость стойкости имела Восточную линейную армию, западные элиты и спасательный отряд старого Маршала Цю; они ни в коем случае не были слабыми, особенно когда у них также была крепость стойкости, нерушимый бастион, на который можно было положиться. Такая война всегда будет благоприятствовать обороняющейся армии, поэтому, если они будут продолжать упорствовать и пытаться свести свои собственные потери к минимуму, Донгксуан будет на проигрышном конце.
Шансы Ютана на победу возросли: с начальной десятой доли шанса до тридцатой доли шанса. Война наконец-то приняла благоприятный оборот!
Однако…
Фу Баогуо понял, что его суждение было всего лишь его собственным мышлением. Хань Саньхэ действительно был признанным несравненным генералом Тяньсюаня; он задавался вопросом, не замышлял ли он это с самого начала. Если это так, то он действительно был смертельным врагом.
Неожиданная слабость крепостной стены жизнестойкости погубила все надежды, которые питал Фу Баогуо!
Старый маршал вот – вот прибудет со своей армией, и из-за этого начнется война, но в такой критический момент появилась лазейка-стена форта представляла собой проблему. Более того, он находился в таком положении, что даже отремонтировать его было невозможно.
— Неужели это желание небес покончить со мной? Может быть, это Божье желание покончить с Ютангом?»
Фу Баогуо тяжело вздохнул.
…
— Ченс!»
Наконец-то появилась возможность, которой так долго ждал Хан Саньхе!
— Иди на все четыре стороны! Крепость стойкости должна пасть в следующие двадцать четыре часа!»
— Даже если все триста тысяч бойцов погибнут в этой войне, крепость сопротивления должна быть завоевана, невзирая на цену и потери!»
Столкнувшись с почти безумной командой Хан Саньхэ, все солдаты Донгксуана были сбиты с толку. Не понимая, что это одно, они все же послушно выполнили приказ.
Все вышли на улицу, чтобы подготовиться, решив сражаться в этой битве не на жизнь, а на смерть.
Чжан Гэ наблюдал за своим учителем, спрашивая: «учитель, то, что мы счастливы видеть, появилось. Стена вражеского форта имеет большое слабое место, и ожидается, что крепость устойчивости будет нашей в кармане. Но когда их оборона будет в самом сильном состоянии, атака со всеми нашими сейчас только навлечет на нас огромные потери…»
Не было абсолютно никакой необходимости платить такую огромную цену за огромные потери в этот момент времени!
Чжан Ге смутился.
«Военные призы скорость. Мы должны взять крепость устойчивости до того, как прибудет Цю Цзяньхань. Иначе у нас никогда больше не будет такого шанса!- Хан Саньхэ тихо вздохнул.
«Это может быть по крайней мере затянуто на целый месяц позже… хотя есть и плюсы, и минусы в этом.»
«Нынешняя ситуация благоприятствует нам. Даже когда приходит этот старик Цю Цзяньхань, может ли он изменить исход?- Жан Ге все еще не понимал.
— Чжан Ге, ты хорошо разбираешься в военном деле. Неужели вы действительно не разобрались в нашей нынешней ситуации? Если бы стена вражеского форта не была повреждена в такой деликатный момент этой войны, состояние войны было бы полностью изменено; победа больше не будет склоняться к тому, где мы стоим!- мрачно сказал Хан Саньхэ.
Чжан Гэ был захвачен врасплох и серьезно сказал: «Учитель, теперь наша сторона, очевидно, имеет преимущество. Даже без трещины в стене, это только вопрос времени, прежде чем мы возьмем крепость устойчивости. Неужели все так резко изменилось?»
— Хань Саньхэ покачал головой и помолчал, прежде чем сказать: — вся военная мощь Донгксуана сосредоточена в этой войне. Это звучит величественно и агрессивно, но у нас тоже есть свои проблемы. Если бы не Соглашение между четырьмя странами о начале осады Ютана, я бы никогда не предложил такую крайнюю меру. Первоначально, если бы Зию мог уничтожить высшее облако, или, по крайней мере, удалить его из картины, все было бы по-другому. До тех пор, пока они не поймали его там и все четыре страны должны были атаковать одновременно, Ютан будет покорен в короткий срок.»
«Однако, Верховное облако не только вырезало свой путь из битвы в городе Цзилун, он полностью запугал высшие власти Цзыю, в то время как император Цзыю осознал свои недостатки в этой битве, оттянув армию Цзыю, несмотря на их недавний уход. Таким образом, западная граница Ютана в основном свободна на данный момент.»
-Но есть еще и южная граница. После того, как высшее облако покинуло город Цзилун, он неожиданно направился на юг и агрессивно вступил в войну. Южная линия победила Даюань и в то время как Империя Даюань не понесла слишком большого ущерба, их военный мораль достигла дна – они больше не могут сражаться! Северная пила связывает Чжэн, принимая бразды правления лично и безопасно. Поэтому от так называемой осады из четырех стран остался только один, чтобы напасть на Ютан-это мы, восток.»
— И все же возможности Фу Баогуо намного превосходят мои ожидания. Его партизанская тактика вызвала значительные перебои в наших линиях снабжения, и только что прибывшие западные войска вновь укрепили шаткую крепость стойкости. Если мы будем ждать спасательный отряд Цю Цзяньхань, я могу сказать, что даже если высшее облако не присоединится, и поскольку мы расходуем ресурсы друг друга, Донгксуан рухнет, даже когда упадет Ютанг! Теперь, вы все еще думаете, что ситуация в наших интересах?»
Чжан Ге молчал, медленно осознавая всю серьезность ситуации.
«Если мы двинемся на крепость устойчивости в самом крайнем военном маневре, много людей должно будет умереть, но это также даст нам время. Если мы действительно будем ждать прибытия Цю Цзяньхана только для того, чтобы напасть на крепость сопротивления, нам, возможно, придется заплатить цену в четыреста тысяч человек или больше, а также потерять время.»
— Но почему же? Проклятие уже существует, и его нельзя изменить!- Чжан Ге все еще ничего не знал.
Может ли Цю Цзяньхань починить эту стену, когда он придет?
Хан Саньхэ не ответил, но громко вздохнул.
Снег снова повалил тяжелыми простынями.
Именно в такую метель на базе Донгксуана оглушительно заиграли военные барабаны. Бесчисленные люди из вражеских рядов накатывали, как приливные волны. Поток атакующих войск придавал ему такой вид, как будто лес из деревьев поднялся и побежал сражаться.
— Хан Саньхэ обнаружил наше слабое место, он уже начал атаковать, нацелившись на эту точку!»
— Мобилизуйте наших братьев, будь то с востока или запада, на нашу защиту!»
— Так много людей? Разве это необходимо?- Сун Зиху был потрясен.
— На этот раз хан Санхэ пойдет в атаку изо всех сил; это будет тяжелый удар молота!»Фу Баогуо закрыл глаза и сказал: «Мы должны предстать перед ними со всем, что у нас есть. Иначе … до прихода старого Маршала мы бы уже потеряли крепость стойкости! Если это так, то Ютан действительно будет в опасности!»
Этой войне было суждено стать сокрушительно разрушительной.
Это был двадцать второй день двенадцатого месяца, день, который запомнится обоим народам через много лет после начала этой войны.
Этот день стал особым событием для обеих стран.
В Донгсюане он назывался «Днем воинов», в Ютане — «днем Львиных сердец».
Каждый раз, когда наступал этот день, Империя Дунсюань платила молчаливую дань и прекращала имперские собрания на один день, в то время как люди из Империи Ютан надевали траурные платья и зажигали свечи.
Опустошение войны было очевидным; последняя часть битвы велась с рыданиями и воплями элитными ветеранами, которые прошли через сотни войн и пресыщенных людей, которые видели прошлые жизни и смерти как из Ютана, так и из Донгсуана.
Это было сокрушительно ужасное сражение!
Крепостные валы крепости сопротивления почти сотрясались от бешеной войны – нет, не Почти, она непрерывно вздымалась от приступов тяжелых боев.
Множество солдат-Ютангов, которые, несмотря на усталость, заставляли себя двигаться, использовали последние остатки своих сил, чтобы атаковать врага в тот момент, когда он подошел к вершине стены; они обнимали врага в своих объятиях, прежде чем спрыгнуть со стены высотой в сто пятьдесят футов, сокрушая их обоих вместе.
Это была их последняя тактика-умереть вместе с врагом. В самом конце они отказались быть проигранным делом!
Люди падали со стен города, как клецки, брошенные в кипящую воду; боевые кличи пересекали друг друга, отдаваясь эхом и нескончаемым.
Пар, который поднимался вверх, фактически растопил падающий снег в воздухе, заставляя их падать как капли дождя. Даже тогда, когда шел дождь, он не мог смыть бегущие по Земле потоки крови.
В такие зимние дни здесь было неисчислимое множество бойцов, которые сражались почти маниакально с обнаженными торсами и растрепанными волосами, обнажая перекрещенные шрамы, которыми они хвастались на своих закаленных в боях телах.
Шрамы воина всегда были их гордостью и славой; в этот момент они были обнажены перед всеми остальными. Обе стороны сражались в сильном неистовстве.
Барабаны оглушили небеса – хриплый голос Фу Баогуо громко приказал: «стальная кавалерия! В бой!»
Чтобы ослабить давление на стены форта, стальная кавалерия теперь должна была вступить в бой. Как только их призвали на фронт, это был бой не на жизнь, а на смерть.
— Для нашего Ютана!»
— За наших родителей!»
— За наших братьев!»
— Убить!»
Плотно закрытые городские ворота резко распахнулись, когда стальная кавалерия Ютана бросилась вперед, как обезумевший дракон, столкнувшись с солдатами Донгксуана, которые атаковали форт с неудержимой силой.
Однако стальная кавалерия была почти сразу окружена войсками Дунсюаня. Их было просто слишком много. Даже с инерцией стальной кавалерии они не могли ни рассеять ее, ни пробить, ни отвести в сторону!
Стрелы посыпались на них, как буря, и когда они приземлились, дождь и снег были скрыты из виду дождем Колчанов.
Стальная кавалерия скользила взад и вперед, безжалостно убивая врага, словно разъяренный дракон. Они изо всех сил старались нарушить ритм действий спасательных отрядов противника.
База Хань Саньхэ на другом конце поля быстро отреагировала на это; кавалерия теней, заклятый враг стальной кавалерии, была уже готова и ждала прибытия кавалерии Ютана.
На протяжении всего этого времени стальная кавалерия Ютана занимала центральное место, а кавалерия теней враждебно стискивала зубы. Теперь, когда стальная кавалерия вступила на поле боя, это был намек для них, чтобы сделать свое грандиозное появление. Занавески для самой крайней схватки бойни с обеих сторон были задернуты.
Гигантский человек из стальной кавалерии был отделен от своего отделения Немезидой вместе с тремя его братьями. Он был неудержим, когда убил людей из кавалерии теней, которые атаковали его; по меньшей мере двадцать или тридцать тел упали только щелчком его пальцев, но его три брата упали также, став кусками плоти рядом с мертвым врагом.
Увидев, что большой человек из стальной кавалерии снова остался один, враг, обезумев от резни, бросился вперед, чтобы окружить его с намерением расчленить. Внезапно человек поднял саблю к небу и заревел: «Стой!»
Кавалерия теней вокруг него дрогнула, потрясенная его внезапным криком.
Даже когда стальная кавалерия и кавалерия теней так сильно ненавидели друг друга, даже когда они были одержимы убийством друг друга, все еще была степень восхищения врагом.
Стальная кавалерия оправдывала свою репутацию непревзойденных воинов на поле боя, в то время как теневая кавалерия оправдывала свою репутацию непревзойденных воинов!
Услышав крик остановиться в последний момент их единственной Немезиды в этой жизни, кавалеристы тени убрали свои сабли и копья, которые они только что дико рубили.
Большой человек сидел прямо на своем коне, когда он рассмеялся и сказал: «кавалерия теней-это элита, достойная сражаться с нами стальной кавалерией в этой жизни! Ваш отец относится ко всем вам еще выше, просто потому, что вы можете сдержать свою кровожадность и опустить оружие!»
— Три брата, которые стояли рядом со мной, были моими биологическими братьями. Теперь, когда они ушли, я, как старший брат, не могу оставить их неузнаваемыми нашими родителями, когда они достигнут подземного мира, не так ли?»
— Поэтому позвольте мне немного их почистить.»
Сказав это, он беззаботно спрыгнул с коня и широкими шагами пошел вперед среди Орды теневой кавалерии, чтобы найти тела своих трех братьев и вытащить их одного за другим.
В пустом пространстве на поле боя он выжал свой боевой мундир, который был залит кровью, и плюнул на него, чтобы вытереть лица своих братьев. Чем больше он вытирал, тем краснее становилось лицо и тем больше пятен становилось на нем.
— Лови!»
Генерал теневой кавалерии закричал, снимая белое полотенце с шеи и бросая его, в то время как другой солдат теневой кавалерии развязал свой бурдюк с водой и бросил его также.
— Благодарю вас! Твой отец должен тебе за это … — великан промокнул полотенце водой и вытер лица братьев. Затем он тихо встал и сказал вслух: «когда вы, ребята, доберетесь туда, не забудьте сказать матери и отцу, что мы собрались вместе, чтобы сражаться за страну и охранять Ютан. Это то, чем можно гордиться, умереть при исполнении своего долга!»
— Мы не ставили в неловкое положение наших родителей! Единственное, о чем мы сожалеем, это то, что ни один из нас, четырех братьев, не оставил никакой родословной для нашей семьи Цяо!»
-Как старший, это все моя вина! Иди позаботься о наших родителях, я не собираюсь встречаться с ними. Если я совершу такую серьезную ошибку, то только поставлю их в неловкое положение!»
Затем он усмехнулся, показав свои жемчужно-белые зубы; из его торса сочилась кровь, но он не обращал на это внимания.
С легким ударом он снова вскочил в седло. — Воины теневой кавалерии, благодарю вас за полотенце и бурдюк с водой, — холодно произнес он, держа в руках саблю. Однако, как захватчик и защитник, кто из вас хотел бы присоединиться ко мне, старейший Цяо, с другой стороны?»
Генерал теневой кавалерии сохранял самообладание с необъяснимым блеском в глазах, когда он кричал: «Ты, старший Цяо, великий человек, но братья теневой кавалерии не трусы! Мы находимся в самом центре войны между двумя армиями, и мы не настолько глупы, чтобы вступить с вами в поединок! Стрелы!»
С этой командой кавалерия теней приготовила свои стрелы и нацелила их луки на старейшину Цяо.
Как и говорил генерал, кавалерия теней не была трусами, но зная, что враг все равно умрет, они не рискнули бы потерять еще одну жизнь, чтобы пойти с ним – они не были идиотами.
Среди хохота старейшины Цяо стрелы обрушились на него, как ураган. Смех старейшины Цяо все еще звучал в их ушах, в то время как сабля в его руке ударила вперед, как удар молнии. В то же самое время он и его боевой конь превратились в черного дикобраза, дикобраза из стали.
Сабля отбросила электричество, проходя сквозь головы окружающих теневых кавалеристов, и разрубила на две части стоявшего в сотне футов от них теневого кавалериста.
Последняя битва перед смертью исполнила его желание убить еще одного человека в роте; он уже знал, что смерть ждет его, но он сделает это стоящим того.
— Салютуйте!»
— Скомандовал генерал теневой кавалерии; окружавшие его теневые кавалеристы одновременно подняли руки, приветствуя своего храброго врага.
В самый последний момент своей жизни он все же решил отпустить их, потому что они дали ему время, а также полотенце и бурдюк с водой. Последний удар его сабли был неудержим; те, кто видел оружие, были уверены, что они не смогут блокировать его. Однако старейшина Цяо решил бросить свой меч в самый последний момент, убив вражеского солдата, который стоял далеко, но не тех, кто окружал его.
Это был его последний жест взаимного уважения!
Старший Цяо, который теперь напоминал человека-дикобраза, остался с последним вздохом. Спокойно стоя рядом с лошадью, его мускулистое тело оставалось верхом на верном спутнике, а спина была прямой, как шомпол. С капающей повсюду кровью он использовал последние силы, чтобы повернуть голову, как будто хотел обернуться и посмотреть на крепость стойкости, которая все еще была посреди хаоса. Однако его последнее движение, его последнее желание не было выполнено.
Он совершенно перестал двигаться.
Генерал теневой кавалерии направил своего коня вперед и беззвучно поклонился, говоря тихим голосом: «Не волнуйтесь. В момент вашей смерти, когда вы отдали свою жизнь во имя долга, крепость стойкости еще не пала!»
С громким грохотом и старший Цяо, и его конь рухнули на землю, как будто его последнее желание наконец исполнилось и он мог покоиться с миром.
…
У стальной кавалерии, которая сражалась сегодня ночью, оставалось только одно задание – атаковать врага с риском для собственной жизни и как можно меньше давить на стену.
В общей сложности пять тысяч стальных кавалеристов ворвались в строй противника; ни один из них не вздрогнул и не попытался развернуться, когда они врезались в море стали. Каждый из них сражался до последнего вздоха!
Главнокомандующий, имевший самую высокую культивационную базу и самую высокую боевую мощь среди пяти тысяч стальных кавалеристов, бесстрашно проскакивал слева и справа сквозь строй Дунсюаня. В конце концов, он сражался один; всюду, где бы он ни проходил, его копье и меч ударяли подобно шторму и грому, которые танцевали в унисон.
Враг был повсюду вокруг него, раны добавлялись к нему постоянно, но он не обращал на них никакого внимания. Когда наступила небольшая передышка, он понял, что кавалерия теней вновь собралась в свой первоначальный строй, в то время как его товарищей уже не было видно, когда он огляделся.
Он взревел, внезапно натянув поводья своего коня, и проревел: «Хан Саньхэ! Это время, чтобы передать свою жизнь!»
Человек и лошадь, как одна стрела, летели к палатке, которую занимал Хань Саньхэ. Храбрый воин несся прямо к главной палатке Маршала, один среди миллионов вражеских солдат!
Несмотря на абсурдность его действий, никто не посмел высмеять столь неразумный шаг. Они только слушали скачущего коня, который звучал как гром, в то время как его копье танцевало танец молний. Никто не мог остановить его, когда он мчался вперед так же быстро, как ветер.
В своей безумной атаке он сумел уложить более семидесяти кавалеристов теней, которые стояли на его пути!
— Стрелы!»
Громкие крики донеслись издалека почти одновременно с миллионами стрел, летевших со всех сторон. Это была недискриминационная атака, которая означала, что теневая кавалерия, которая толпилась вокруг генерала стальной кавалерии, также была поймана в смертельном ливне.
Тут уж ничего не поделаешь. Даже при том, что сумасшедший не смог бы пересечь расстояние, которое ему было необходимо, чтобы фактически угрожать жизни Хань Саньхэ, высшая власть Донгксуана не могла позволить генералу стальной кавалерии ехать беспрепятственно. Даже если бы им пришлось пожертвовать частью кавалерии теней, чтобы остановить его, они ни о чем не сожалели.
Видя дождь стрел, который вот-вот обрушится на него, генерал стальной кавалерии не сделал ничего, чтобы избежать этого. Он поднял копье и проревел в последний раз в своей жизни: «стальная кавалерия здесь! Кто посмел вторгнуться на нашу территорию?»
Яростный шквал стрел превратил стального кавалерийского генерала в монумент прямо на середине его пути.
Даже когда жизнь ускользала от них, боевой конь оставался на своем боевом посту, а всадник на нем оставался высоким и гордым, крепко сжимая копье в руке. Его глаза, полные неподдельной ненависти, все еще смотрели в ту сторону, где развевался флаг Маршала Хань Саньхэ. Его рот был слегка приоткрыт, как будто он все еще хотел прорычать снова громовым голосом: «стальная кавалерия здесь! Кто посмеет вторгнуться на нашу территорию?»
— Стальная кавалерия уже здесь! Кто посмеет вторгнуться на нашу территорию?»
Генерал теневой кавалерии внезапно вздрогнул без всякой видимой причины.
-А это еще кто? Он уничтожил более четырехсот наших братьев в своих передовых атаках! Я бы с удовольствием убил его собственными руками!»
Ему никто не ответил.
— Похорони его со всеми почестями!»
Теневой кавалерист медленно двинулся вперед, чтобы снять стального кавалерийского генерала с лошади, но его копье ледяным блеском блеснуло в его руках; сколько бы усилий ни прилагала теневая кавалерия, они не могли его вытащить. В другой руке у него был также меч, который он крепко сжимал; ничто не могло ослабить его хватку, даже в смерти.
Это было само выражение его мантры — неважно, жив я или мертв, я буду сражаться до конца!
— Человек и конь, сабля и меч, похороните их всех вместе!»
Генерал теневой кавалерии не мог сдержать слез. Как можно не уважать такого врага!
…
Крики сражающихся и убивающих внезапно усилились.
На стене форта громко стучали барабаны.
Среди дождя стрел, главный маршал крепости стойкости Ютана, Фу Баогуо, появился в самой высокой точке стены, его мускулистое телосложение было легко идентифицировать.
«Я-Фу Баогуо!»
Громовой крик фу Баогуо резонировал в холодном воздухе. Ни один человек на всем поле боя не мог пропустить его слов.
-Я здесь!»
-Я здесь, будь то живой или мертвый!»
— Драться!»
Это были всего лишь короткие строчки. Было произнесено не так уж много слов, но солдаты Ютана чувствовали себя так, словно на них упала завеса энергии.
Их главный маршал присутствовал на поле боя!
Он стоял в самом опасном месте поблизости, чтобы посмотреть, как они дерутся; какие были причины колебаться?
Дерись! Они будут сражаться со всем, что у них есть, до самой смерти, до самого конца!
— Сражайтесь до самого конца!»
— Защити мою родину!»
— За моих товарищей!»
— За моих родителей!»
Солдаты ревели как гром; те, кто был медлителен из-за усталости, внезапно становились проворными, в то время как их боевая мощь двигалась так, как будто они получили руку помощи от Бога.
Из рядов Дунсюаня послышался резкий крик.
— Богоубийственные Луки! Отдайте все, что у вас есть, и снимите Fu Baoguo!»
Бесчисленные Богоубийственные стрелы слились в один свирепый поток, прочертив черный след по небу, устремляясь прямо к Фу Баогуо.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
