Глава 496: Прямо Там, Где Это Считается
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
Голос фу Баогуо был звучным и густым, эхом отдаваясь над полем боя.
-Кто вы такой и какова ваша цель? Почему ты нападаешь на Ютан? Вы все захватчики, пришедшие, чтобы вторгнуться в землю Ютана! Мы, как пограничная армия, мирно охраняем нашу землю. Вы заставили нас сражаться! Только мы имеем право сказать, что у нас нет другого выбора, кроме как сражаться! На каком основании вы, захватчики, можете утверждать, что вас тоже заставили сражаться? Наши сердца знают, что правильно и что неправильно… сказать, что ваша рука была вынуждена это смешно! Возможно, это будет самая большая шутка в мире! Быстро идите и прячьтесь, не делайте из себя дураков и дальше!»
Слова Фу Баогуо были четко произнесены, и в его голосе звучала ярость. -Вы говорите, что ответственность за смерть воина лежит на нем самом. Я согласен, но за что именно ты борешься? Умираешь за него? Позвольте мне сказать вам-за удачу и богатство! Однако, если мы должны были потерять наши жизни в войне, то это в защите наших домов и страны от захватчиков!»
-Вы, негодяи, не имеете права утверждать, что исполняете воинскую обязанность! Величайшая слава не имеет к вам никакого отношения, ни в малейшей степени.»
Выражение лица Чжан Ге похолодело, когда он услышал эти обвинительные слова.
— Ты сказал, что если ты умрешь в бою, то не будешь ни о чем сожалеть, а если я умру на войне, ты надеешься, что мы сможем стать доверенными лицами друг друга.…»
Фу Баогуо холодно усмехнулся. — Позвольте мне дать вам один совет. Это лучше, чтобы ветер в ваших диких желаний и прекратить быть таким абсурдным! Даже когда мы умрем на войне, даже когда наступит загробная жизнь, мы никогда не будем вашими наперсниками, главою незваных гостей! Будь то жизнь или смерть, будь то в этой жизни или в следующей, ты наш самый большой враг! Если будет следующая жизнь, я только завербуюсь в армию и продолжу продвигаться по служебной лестнице, чтобы снова стать главным маршалом, чтобы еще раз сразиться с вами!»
— Мы, воины Ютанга, никогда не боимся войны, но мы никогда и не начнем ее сами!»
Фу Баогуо громко сказал: «Если бы вы все не пришли, многие из нас даже не записались бы в армию! Если бы вы все не пришли, многие из нас предпочли бы остаться дома и провести день с нашими женами и детьми, чтобы работать на наших фермах и иметь счастливое будущее. Мы будем дружить с нашими соседями, заботиться о наших старших, воспитывать наших детей-мы скорее проведем нашу жизнь, выполняя обычные задачи, умирая от старости в лесах, неслыханных, но счастливых и умиротворенных…»
-И все же, вы все пришли! Вы, захватчики, пришли!»
-Мы должны сражаться. Если мы этого не сделаем, наши дома будут разрушены – наши родители, наши жены, наши дети будут убиты, и все мы станем рабами. Итак, мы стоим здесь, чтобы защитить вас от захватчиков!»
— Теперь, чтобы поднять свой боевой дух, ты действительно осмеливаешься произносить такие бесстыдные слова – величайшая слава воина? Эти слова, исходящие из ваших уст, только запятнают святое занятие солдата! Самая большая слава боевика-Люди Донгксуана не имеют права упоминать об этом! Только мы, солдаты Ютана, заслуживаем этого права.»
-Это наше!»
Сто тысяч солдат Ютана покраснели, их сердца были готовы разорваться от того, как быстро бурлила их кровь. Они не могли удержаться, чтобы громко не закричать вместе: «наши!»
Решительные голоса в унисон прозвучали как гром среди ясного неба, который оглушил девять небес.
Лицо Чжан Ге побледнело, а зрачки быстро сузились. Теперь он, наконец, осознал реальность; он потерпел неудачу. Моральный дух Ютана, которому был нанесен мощный удар, не только восстановился после слов Фу Баогуо, но и возрос в десятки раз! Напротив, многие люди с его стороны опустили головы, демонстрируя неподдельный стыд.
Увы, Чжан Гэ не ожидал, что Фу Баогуо будет так хорошо разбираться в словах, кроме того, что он хорошо разбирается в военном деле. Его язык был острым, а слова-прямыми, колющими там, где это имело значение. Похоже, на этот раз Чжан Ге сам себя заманил в ловушку.
Как раз в тот момент, когда он собирался прервать горячую речь Фу Баогуо, он снова услышал рев последнего: «из того, что ты только что сказал, Есть только одна часть, которая действительно была права. Вы сказали, что я не хочу пить с вами бокал вина; вы абсолютно правы! Я не хочу этого делать! Я буду пить, но я буду пить только с моими друзьями, моими братьями и моими товарищами! Но я, Фу Баогуо, никогда не буду пить с захватчиком!»
-Ты вообще имеешь право пить со мной?»
Хохот фу Баогуо был оглушительным. -А ты кто такой? Ты всего лишь захватчик, который здесь, чтобы напасть на мою землю, вторгнуться в мой дом, убить моих братьев, мучить моих товарищей… у тебя есть дикое желание выпить со мной? — Только ты? Ха!»
Чжан Гэ дрожал от ярости и дико кричал: «Фу Баогуо!»
Фу Баогуо проигнорировал его и начал декламировать: «Ютан, сердце бойцов, стойкость, воля к служению стране; мы сражаемся сегодня на войне, не заботясь о наших жизнях!»
Затем он воскликнул: «бейте в барабаны, трубите в рога! — В атаку!»
Величественные боевые барабаны громко загремели, следуя команде Фу Баогуо, в то время как торжественный Рог, казалось, распахнул ворота ада, когда бесконечная, холодная аура распространилась и поглотила всю область!
Бойцы Ютана, которые уже кипели от жара, одновременно взревели: «Убей!»
Звук скачущих копыт напоминал раскаты грома.
Там было восемь кавалерийских команд. Каждый человек, возглавлявший восемь команд, поднял большой флаг и ринулся в бой, как разъяренный дракон.
Ван Дингуо, который был в центре, проревел: «стальная кавалерия здесь, кто осмеливается вторгнуться в нашу землю?»
Позади него тысячи людей из стальной кавалерии закричали в один голос: «стальная кавалерия здесь, кто осмелится вторгнуться на нашу землю?»
Голоса звучали так синхронно, что казалось, будто посреди неба внезапно рухнула огромная яма.
— Обслуживающий Отряд! Мы завербуемся в армию, мы преданно служим нашему народу!»
— Омойте поле битвы кровью,не будем же терять нашу молодость и расцвет!»
— Сегодня я отплачу своей стране жизнью!»
— Убить!»
Армия из ста тысяч солдат ринулась вперед подобно цунами, не боясь умереть. Мишенью их ярости были ряды Дунсюаньцев. На краткий миг аура, которую они излучали, не походила ни на что из того, что мы видели раньше.
Военные флаги развевались на ветру. Фу Баогуо стоял позади отряда Ютана, гордый и высокий, как гора. Его глаза были неподвижно устремлены на флаги, которые вот-вот должны были ворваться на вражескую базу, и постепенно расплывались, как будто он заглядывал в следующую жизнь.
Он стоял, возвышаясь, как величественная гора, которая возвышалась над остальными,но его глаза уже затуманились.
С противоположной стороны, кавалерия теней тоже двинулась вперед, двигаясь от горизонта к ним подобно черной цветной волне. В мгновение ока они покрыли половину поля боя, одержимые желанием силой остановить наступление Ютана.
Они были элитами, настроенными против элит; обе армии были готовы сражаться за свои жизни, как только они увидят друг друга.
Началась последняя битва Восточной пограничной армии Ютана.
— Добрые братья! Хорошие люди! Мы должны продолжать сражаться вместе в нашей следующей жизни! Я, Фу Баогуо, снова буду вашим маршалом!»
Ноги фу Баогуо сжимали его боевого коня, меч в его руке был направлен вперед, и он уже собирался умчаться галопом. Однако перед самым отъездом его тряхнуло на сиденье. Он замер, необъяснимо остановив свой порыв. Одновременно его взгляд был полон недоверия.
Другим человеком, который испытывал то же самое чувство, был Хан Саньхэ, который сидел весь путь назад на противоположном конце поля; он встал тогда, выглядя ужасно расстроенным.
В этот самый миг бушующий зимний ветер превратился из жесткого Северного бриза в яростный западный шторм! Внезапно налетел неистовый западный шторм, сметая пыль и мусор и швыряя их на восток.
Ветер, песок и пыль-все это в диком бешенстве швырялось в небо.
Ветер вздымался и шипел, превращаясь в ураган за то время, которое требовалось, чтобы щелкнуть пальцами. Он медленно поднимал не только песок и пыль, но также снег и лед, которые были заморожены на земле. Это было похоже на то, что небеса наконец активировали свое скрытое оружие в виде ветра и потянули все к войскам Донгксуана.
В то же самое время облака встречались с ветром в воздухе; туман и облака, казалось, получили инструкции собраться, как они собирались в небе над зоной боевых действий. Плотные, зловещие облака быстро накапливались в толстый слой. Вскоре послышались раскаты грома.
Сразу после того, как раздался раскат грома, на землю опустилась вспышка молнии. Может быть, это было просто совпадение, а может быть, это была просто Божья воля.
Независимо от того, что это было, молния приземлилась прямо в центре теневой кавалерии Донгксуана.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.
