Глава 786: Отныне Никакого Нового Года
Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод
То, с чем сейчас столкнулась башня четырех времен года, было абсолютной мерзостью, в самом крайнем смысле этого слова. Это был самый тяжелый удар судьбы, от которого едва ли можно было оправиться!
Высшие власти Four Seasons Tower абсолютно не хотели бы видеть эту сцену.
Столкнувшись с такой яростной волной оппозиции, такого интенсивного и единого осуждения, любой обычный человек уже сломался бы.
Мистер Ниан, однако, громко усмехнулся. Это было похоже на звучный раскат грома, который пронзил сердца всех присутствующих. Люди не могли не почувствовать землетрясение, прежде чем они побледнели и пошатнулись. Невольно они подумали о самых страшных мыслях, которые только могли вообразить – кто такой мистер Ниан? Как он может быть таким сильным и пугающим?
— Последняя битва происходит на утесе Тяньсюань. Если ты не пойдешь, я не покажусь. Вы можете продолжать и ждать моего следующего появления.”
Затем надпись на небе изменилась. “Я верю, что башня четырех времен года еще не получила возможности поймать меня.”
“Нужно ли мне и дальше демонстрировать свою уверенность? Я путешествовал туда и обратно в городе Тяньтань сегодня и даже сейчас, вы узнали, где я нахожусь? Вы не обнаружили никаких следов или намеков на мое присутствие? Я здесь, прямо сейчас, но вы можете меня поймать? Даже если тебе удалось узнать, кто я на самом деле, ну и что? Неужели я действительно настолько глуп, чтобы идти под твой нож, ожидая, когда меня зарежут?”
— День без моего появления будет означать дополнительный день, прежде чем план башни четырех времен года будет выполнен.”
Сценарий в небе быстро преобразился, но он источал ощущение досуга и легкости, даже восторга.
— Прошлые цели башни четырех времен года хорошо спрятались, — раздался грациозный голос мистера Ниана, — но как только человек обнаруживает свой след, появляется соответствующая слабость. Цель больше не будет непобедимой. Возьмите резиденцию Yun в городе Тяньтань сейчас; в нем проживает много людей, о которых вы заботитесь. Неужели тебе вообще наплевать на их жизнь и смерть?”
Слова в воздухе снова изменились. — В скале тяньсуань тоже течет кровь моих восьми братьев! А ты как думаешь?”
“Я даю тебе три дня времени, чтобы построить скалу Тяньсюань, ту же самую, что и в прошлый раз!”
Парящие слова остановились на этой строке, больше не меняясь после этого. После этого мистер Ниан снова заговорил об угрозах и ужасе, но в небе больше не было слышно ответов.
Час спустя темные облака, застывшие на небе, медленно рассеялись,и чернильное пятно исчезло.
Когда чернила медленно поблекли, город Тянь-Шаня наполнился проклятиями.
В этот день десятки миллионов жителей Ютана внутри и за пределами города Тяньтань осудили башню Four Seasons в обязательном порядке. Это был тяжелый день для тех, кто принадлежал к башне, так как все в их семье были «приветствованы» толпой людей без исключения, неоднократно так.
Грязные слова и подлые проклятия были поставлены на петлю, в то время как лидер башни Four Seasons, Мистер Ниан, был главной целью всех. Никто до девятнадцатого поколения его предков не был освобожден или исключен. К несчастью, они были атакованы и упрямы.
Секретный персонал башни четырех сезонов пришел в ярость, услышав это осуждение; разъяренные, они не могли выразить свое разочарование.
Месть? — Как же так?
Это были десятки миллионов людей, которые ругали тебя. Кому же тут было мстить?
Убить их одного за другим? Каким бы искусным он ни был, как он мог убить так много людей?
Обитатели башни четырех времен года уже могли представить себе более пугающую сцену. Теперь это было только начало. Когда эта новость распространится, люди, которые будут раздавать осуждение, только увеличатся. К тому времени это могут быть сотни миллионов людей – возможно, даже несколько миллиардов, — которые будут цензурировать их в унисон. В конце концов, у Ютана было значительное население.
Когда дело действительно дойдет до этого, упрек будет существовать с ними, будучи целью, где бы ни были люди. Как же они тогда будут мстить?
Люди из башни четырех сезонов приняли мудрое решение. Все они переехали из города Тяньтань, чтобы держаться подальше от людей. Да, они держались подальше от людей. Они даже не осмелились остановиться в более пустынных городах и направились прямо к утесу Тяньсюань.
Это было потому, что, как только Ютан начинал такое яростное бичевание, оно продолжалось очень долго. Будь то грамотные министры или трудолюбивые торговцы, было ли сейчас утро, полдень или ночь, был ли человек с другими или один, это было проклятие на башне четырех времен года, как животные или недостойные существа, как только кто-то должен был говорить! Они бы тоже осудили свои семьи.
Кроме того, они считали, что этого недостаточно. Бесчисленные горожане представили свои предложения, которые были приняты чиновниками и доведены до сведения императора.
Они больше не собирались праздновать Новый год! Слово Nian1 было слишком зловещим!
Они больше не праздновали Новый год!
Они будут праздновать весенний праздник!
Это было правильно-весенний фестиваль!
Даже тогда, когда это был весенний праздник, который они теперь праздновали в названии, особое празднование должно было быть обсуждено далее. Даже когда они больше не празднуют Новый год, они не должны прощать слово «Ниан»!
Например, они могли бы относиться к ‘Ниан’ как к дьяволу! — Призрак! Отвратительное чудовище!
В любом месте Ютана «Ниан» был более отталкивающим, чем крыса, более тошнотворным, чем личинки в выгребной яме, более отталкивающим, чем Навозный Жук! Да, таково было чрезвычайно болезненное состояние, в котором Ниан видела себя!
Отныне каждый год, когда отмечался весенний праздник, бастард не должен был входить в город Тяньтань.
Каждый дом должен был жечь петарды, чтобы ослепить, напугать и прогнать это ужасное существо.
Император легко принял это предложение, немедленно созвав чиновников из Совета по обрядам, чтобы установить празднование весеннего праздника. Отныне и на сотни тысяч лет вперед Ниан должна быть изгнана в унисон, пока празднуется праздник весны.
Нет, было бы слишком легко, если бы они прогоняли Ниан только раз в год. Фейерверки должны были зажигаться при каждом важном случае, чтобы снова прогнать Ниан! Любое домашнее хозяйство, которое празднует благоприятное событие, должно быть легким грузом петард, так как нечто столь одиозное не должно приветствоваться…
И это сбылось. Этот обычай со временем стал традицией в Ютане и даже во всей провинции Тяньсюань, передаваемой из поколения в поколение.
…
Люди из башни четырех сезонов были изгнаны, так что Юн Яну больше нечего было бояться. Он приземлился в резиденции Шангуань семьи генералов, чтобы увидеть двух дам.
Шангуан Линсю и Цзи Линси были рады видеть его, но не могли не волноваться. В конце концов, они тоже были земледельцами. Они знали об ужасе башни четырех времен года.
“Ты действительно едешь на скалу Тяньсюань на финальную битву против башни четырех времен года?- Шангуань Линьсю с тревогой посмотрела на Юн Яна, беспокойство затопило ее пристальный взгляд.
Юн Ян улыбнулся. “Я должен идти, но инициатива уже вернулась ко мне. Не волнуйся, я знаю, что делаю.”
“Это все еще слишком рискованно… » — все еще волновался Шангуань Лингсю.
Юн Ян мягко сказал “ » Есть огромная тайна, которую мне нужно разгадать… вместо того, чтобы сказать, что я заканчиваю прошлую вражду с этой последней битвой, я собираюсь распутать сомнения в своем сердце…”
Цзи Линси медленно подошел и сказал уверенным голосом: “Позволь мне пойти с тобой. Кровавый долг тяньсюаньского утеса состоит также и из моего старшего брата. Ты не можешь меня остановить. Даже если ты это сделаешь, я все равно пойду!”
Глаза шангуань Линсюй засверкали в знак согласия. “Лучшая идея. Это лучшая тактика сейчас для сестры Линси, чтобы пойти с вами. Если бы тогда была хоть какая-то опасность, Линси, ты мог бы наброситься на Юн Яна. Вы оба будете непобедимы. Ничто не может причинить вам вреда. Это будет здорово.”
Примечание Переводчика:
1Nian (ninián): Как упоминалось в предыдущей главе, китайский иероглиф 年 означает «год».
Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.