Глава 66 — кто я такой? (1)
Переводчик: Скайс редактор: Скайс
— Почему я хочу служить тебе? Чтобы сказать вам, почему … это просто.”
На мгновение он опустил глаза, как будто почувствовал себя немного смущенным. И его взгляд, который раньше, казалось, пронизывал меня насквозь, теперь был слегка приоткрыт. Более того, щекочущий эффект его тонкого голоса никогда не покидал моих ушей.
А когда он откинул голову назад, то медленно погладил пальцами подбородок. Я заметил, что у него была привычка делать это каждый раз, когда он был погружен в глубокие раздумья.
“… разве я не могу просто захотеть?- Добавил он.
Его глаза горели страстью. И если я не ошибаюсь, он был очень решительно настроен прямо сейчас сделать то, что он хочет.
Но в тот момент, когда я моргнул, он уже исчез.
— Нет…нет ничего невозможного.”
Ни с того ни с сего я почесала щеку и закусила вилку. Но осознание того, что я сделал, заставило меня почувствовать себя настолько неловко, что я решил просто съесть много сливок, чтобы отвлечься от своих мыслей.
>
— Давай тоже выпьем чаю.”
— А, спасибо.- Я неловко рассмеялась, отпуская вилку, которую кусала после того, как съела сливки.
— Это сухой черный чай. Я вынул его, потому что думал, что Мисс Иане он понравится.”
— А?”
“Это подарок от твоего брата.”
Ленаг даже наполнил мой стакан. Его служба сегодня была действительно на высоте, и из всех людей он-тот человек, от которого я меньше всего ожидал какой-то мягкости в костях.
То, как он проделывал свою серию действий, было необычайно спокойно и элегантно. Как прекрасный молодой человек из благородной семьи. Тем не менее, спокойная атмосфера между нами чувствовала себя неуютно. Это было похоже на то, что он может казаться близким, но он чувствовал себя очень далеким. Хорошо, что звук наполнения стакана в середине мгновений тишины заменил их.
“О, если подумать, Мисс Иана.”
“Да.”
Я подняла глаза на его зов как раз в тот момент, когда собиралась поднести чашку ко рту. Чай, который падает мне на горло, был таким сладким. Это так удивительно. Я всегда любила черный чай. И я думаю, что настоящей Иане это тоже очень понравилось.
Я нашел это забавным и в то же время обрадовался, обнаружив удивительное сходство между первоначальным владельцем этого тела и мной.
— Похоже, что дата освобождения Мисс Яны будет определена в ближайшее время.”
Я чуть не выплюнула чай, который только что отхлебнула. И только из-за лица этого человека передо мной мне удалось вытерпеть, что я этого не делаю.
Его холодные, острые глаза напоминают глаза змеи. Одно неверное движение-и на тебя нападут. Так что, может быть, если я выплюну его здесь … тогда моя жизнь закончится. Меня бы даже зарезали, если бы я не смог сдержаться.
Я глубоко вдохнула, чтобы успокоить нервы, прежде чем открыть рот.
— Из тюрьмы вышел?”
Нет, черт возьми, Ленаг! Я даже не знаю своего тюремного срока и за какой грех я здесь нахожусь. И услышать это прямо сейчас? Я не знаю, что я должна чувствовать.
“Буквально. Мисс Иана, вас скоро выпустят из этой камеры.”
Когда я очнулся в этом заведении, то понял, что я грешник, узник и что это место-тюрьма. Но мне было так удобно гулять, что я узнал это место, где я мог свободно бродить в этой полосатой одежде, которая была уютной.
>
Более того, я не мог не чувствовать себя немного обескураженным, так как уже невероятно привык к этому месту. Я так привыкла прятаться здесь, что мне грустно думать, что мне нужно приспособиться к моей новой жизни, как только я выйду отсюда.
Это показалось мне подозрительным, и я точно знал, что этот человек потянул за какую-то ниточку и сделал мне еще одно одолжение. Это действительно становится очевидным, что Ленаг здесь имеет предвзятое отношение к Iana. Ну, не предполагать, но это может быть возможно… потому что какие могут быть другие интерпретации действий этого молодого человека.
Я уставился на Ленага, стоявшего передо мной с закрытыми глазами.
Это была тюрьма, но она определенно отличалась от других тюрем, которые я знал, особенно в моем реальном мире. Может быть, именно из-за слова “тюрьма” его можно обобщить и считать устаревшим.
Вскоре после этого лицо Ленага, еще недавно имевшее мягкое выражение, в этот момент выглядело очень равнодушным.
Я просто был ошеломлен.
“ … это было возможно?”
“О чем ты говоришь?”
“Из тюрьмы.” Нет. Неужели освобождение было таким быстрым и простым? Это было то, что я действительно хотел спросить.
Подобно тем торжественным моментам в драме, я вспомнил счастливое лицо заключенного, голос которого говорил: «я буду освобожден» бесчисленное количество раз. Но почему я чувствовал, что это не очень хорошо сочетается с моей ситуацией?
Вскоре на лице Ленага появилось отстраненное выражение, когда он смотрел на меня.
“… разве ты не счастлива?”
Я думаю, что упустила момент, чтобы быть счастливой. Если бы только меня освободили с самого начала моего пребывания здесь, я бы определенно чувствовал себя счастливым, но я не думаю, что могу сказать то же самое прямо сейчас.
“Нет. Я пришел сюда, потому что согрешил. Я не думал ,что грешнику так легко…”
Глухой удар!
Я не мог закончить то, что хотел сказать, потому что был ошеломлен, когда мужчина передо мной встал из-за стола. Казалось, он слегка ударился о столешницу, но этого было достаточно, чтобы вызвать вибрацию, сотрясающую четырехъярусный поднос.
— Мисс Иана, вы всегда так думали?”
На лице Ленага появилось двусмысленное выражение. Я не понимала, почему он так себя ведет, но просто беззаботно кивнула.
>
Ты тоже так считаешь? Что я грешник? Итак, я не сказал ничего плохого…но почему ты так выходишь? Что с тобой происходит?
“Это не твоя вина.”
Читайте последние главы в WuxiaWorld.Только Сайт>
“О чем ты говоришь?- Я снова задал тот же вопрос, что и раньше.
“Ты не грешница.”
Я не грешница? Тогда кто же я?
Я сурово посмотрел на него, но Ленаг все равно не собирался отвечать. Вместо этого в его аурумовых глазах появился неведомый свет.
Ленаг на мгновение замолчал; казалось, что ни одно слово не сорвется с его губ. Поэтому я воспользовалась этим шансом, чтобы избавиться от страха, который я слегка чувствовала, наблюдая за ним.
“Это печально известная тюрьма Камбракам. Я один из заключенных в этом месте. Что вы имеете в виду, когда говорите, что я не грешник?”
——————————————————————————————————————————
Нажмите здесь, чтобы быть сторонником и получить 5 глав раньше времени!
Для любых ошибок и проблем, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне через discord:- https://discord.gg/Q3dStgu
