Глава 87-не то, что делают братья и сестры (2)
Переводчик: Скайс редактор: дикт Гройлер
“Не будь нахалом, — мягко упрекнула я его, — тебе еще многое нужно узнать обо мне, о людях вообще.”
Рикдориан надул щеки и надул губы. В конце концов мне пришлось заговорить первой, прежде чем он смог это сделать, потому что я боялась, что он снова оглушит меня тем, что скажет дальше.
“Может быть, поговорим о чем-нибудь другом?”
“А как насчет того, — подумал он на мгновение, прежде чем немного просветлеть.- …еще одна история, да?”
Мои руки все еще лежали на его голове, но он не потрудился отпустить свои волосы, и даже не упомянул об этом. Так что я продолжал гладить его по голове, лаская его, когда я дал ему некоторые лакомые кусочки нашего времени прочь.
— Вообще-то я встретил оппу буквально на днях.- Я признался.
Рикдориан, казалось, был ошарашен этим. Он поднял голову, еще сильнее прижавшись к моей поглаживающей руке, и с любопытством посмотрел на меня…
Тут я вспомнил, что у Рикдориана не было опыта общения с братьями. У него их не было.
>
— Однако это была очень странная встреча.- Я доверился ему.
“Что такое? .. “
Я убрала от него руку. Могу ли я сказать ему?
Разве можно быть таким милым с братом?
Чем больше я думал об этом, тем больше убеждался, что встреча действительно была странной. Я изо всех сил старался четко сформулировать эту встречу, но даже мне это не удавалось.
В конце концов, я подняла руки вверх и покорно вздохнула. Рикдориан моргнул и уставился на меня, не понимая, что происходит.
И все же это заставило меня задуматься…
Смогут ли братья и сестры сделать то, что мы сделали вчера?
Я не могла избавиться от ощущения, что это было просто что-то не то, что делают братья и сестры.
Когда я встретил своего брата, у меня не было достаточно времени, чтобы подумать об этом. Я был так удивлен его присутствием, так ошеломлен, даже когда имел дело с охранником и позволил ему беспрепятственно уйти.
“Он коснулся моих щек” — начала я, лаская его так, как это делал мой брат, — Вот так.- Я объяснил. Я уставилась на него, и Рикдориан встретился со мной взглядом, и в глубине моего сознания зазвенели тревожные колокольчики от нашей близости…
Теперь, когда я думаю об этом, это было слишком сладко.
Так ли это было в этом мире? Разве в этом мире братьям и сестрам позволено делать такие вещи?
“И он поцеловал тыльную сторону моей руки… — я провела рукой по его щекам, схватила руку Рикдориана и обвела большим пальцем костяшки его пальцев.…
Ленаг иногда целует мне тыльную сторону ладони, когда мы встречаемся. Это было просто то, что делают аристократы, даже заключенные, если они тоже благородного происхождения. Это был известный мне этикет, который возник у европейцев в середине нового времени…
Ну, я так думаю. Так оно и будет.
Причина, по которой я так беспокоюсь, заключается в том, что я не знаю этот мир достаточно хорошо, как следовало бы. Я был единственным ребенком в своем мире, и поэтому у меня не было опыта, с которым можно было бы его сравнить.
Тогда люди вокруг меня рассказывали мне истории своих братьев и сестер, говоря, что единственное, что они делили друг с другом, была кровь, и ничего больше. Они, казалось, даже не очень заботились друг о друге.
— Фу, всякий раз, когда мы касаемся друг друга, я чувствую внезапное желание вымыть руки!”
Я выбросила эту мысль из головы.
Когда человек так сильно беспокоится об этой маленькой вещи, как я, у него не было особого ответа.
>
“Да, нет особого смысла беспокоиться об этом.- Сказал я себе вслух, когда Рикдориан продолжал смотреть на меня с большим любопытством. Поэтому я широко улыбнулась ему, глядя в его темно-синие глаза.
А потом я моргнула. Я и так слишком много болтал.
“Ах да, у тебя были братья?” Мне напомнили, что об этом факте я еще не знал.
Рикдориан покачал головой, как я и ожидал.
“Нет, не знаю.”
— Ну, поверь мне, сначала я думал, что у меня их нет, — признался я ему, думая о своей жизни в моем предыдущем мире, — но оказалось, что есть, и я наконец-то встретил его… моего оппу.- Пробормотала я, мои мысли снова затихли.…
“Но даже сейчас это казалось нереальным … — тихо призналась я.
Не имело значения, что я действительно был там, что я знал, что это произошло, и у меня была царапина, чтобы доказать это, но…
Это была настоящая борьба. Я так долго привык быть единственным ребенком, и вдруг у меня появился брат.
“И ты, и я привыкли быть единственными детьми, не так ли?- Я усмехнулась ему и присела на корточки, чтобы встретиться с ним взглядом.
По какой-то причине Рикдориан не смотрел на меня. Мне стало интересно, в чем дело.
Неужели ему все еще стыдно?
В любом случае, мои ноги начали болеть, так что мне нужно было сесть. Каменный пол был холодным под моей задницей, но это было лучше, чем стоять весь мой визит. Я не знаю, как люди могут выносить такое заключение…
Особенно когда они невиновны.
Наконец Рикдориан поднял голову и задумчиво прикусил нижнюю губу. И не успела я опомниться, как мои руки уже потянулись к нему, удерживая его взгляд.…
“И снова я вспоминаю, что я старшая.- Тихо пробормотал я.
— Старше?”
“МММ, — кивнул я, — даже на первый взгляд ты выглядишь намного моложе меня.- Я просияла, глядя на него. Он на мгновение моргнул, потом наклонил голову и спросил, сколько мне лет. Естественно, я ему ответил. Он выглядел совершенно ошеломленным моим ответом.
Неужели это так удивительно?
Ну, я знал, что угадать мой возраст по одной только внешности было немного трудно. Но я была уверена, что выгляжу на свой возраст.
“В любом случае, ты выглядишь моложе меня.- Я фыркнула на него и похлопала по щекам, — даже как мой младший брат. Намдонгсаенг.”
>
Естественно было думать о нем именно так. Я заботилась о нем, кормила его, проводила с ним время…
Может быть, именно так он и чувствует себя, когда у него есть брат или сестра.
Читайте последние главы в Wuxia World.Только Сайт>
В глубине души я почему-то думала о нем как о каком-то беспородном животном, а не как о младшем брате. Но сейчас я постараюсь подавить эту мысль. Это было неприятно.
А пока я должна продолжать проводить с ним время, как обычно.
— Намдонгсаенг … — шепотом повторил Рикдориан мои слова. Почему-то он выглядел так, словно его пытали при этой мысли.
Он поднял на меня глаза.
— Аммайя, ты меня удивила.- Ахнула я в шоке, когда он это сделал. Я чуть не столкнулся с ним в тот самый момент. Было уже слишком поздно, чтобы я успел отодвинуться, чтобы между нами оставалось достаточное расстояние.
Однако у меня не осталось времени удивляться, когда я осознал, что лицо Рикдориана становится все ближе и ближе ко мне…
Нажмите здесь, чтобы быть сторонником и получить возможность прочитать 5 глав заранее.
Для любых ошибок и проблем, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне через discord:- https://discord.gg/Q3dStgu
