Этот единственный вопрос был разделен всеми в толпе. Они огляделись вокруг, с любопытством высматривая человека, которого окликали.
Е Линчэнь был слегка озадачен. Он потер нос и медленно встал.
— Йеззи, не выходи. Этот Чжао Ритянь слишком силен!»
— Правильно, веди себя так, будто ничего не слышал. В конце концов, ты же не в баскетбольной команде нашего университета.»
— Йези, сейчас не время действовать жестко. Если вы проиграете, это будет очень неловко.»
Троица посоветовала ему это из опасения.
-Все нормально.- Е Линчен беззаботно улыбнулся. У него не было привычки быть трусом. Глядя прямо на Чжао Ритяня, он спокойно объявил:»
В этот момент все глаза были сосредоточены на Е Линчэне.
-Это он? Он не похож на человека, который хорошо играет в баскетбол.»
— Он невысокого роста, чуть больше 180 сантиметров. Никакого преимущества в росте.»
-Неужели эти люди из столичного университета-отъявленные неудачники и все выдумывают? Это лучшее, что может предложить их университет?»
В толпе студентов Хуацинского университета Сюй Ваньцин, читавшая книгу, внезапно подняла голову. Когда она увидела е Линчена, ее брови нахмурились, и она удивленно пробормотала: «это он?»
Директор Шэнь и директор Сюй обернулись, оценивающе глядя на Е Линчэня.
— Старина Шэнь, это и есть главный козырь твоего университета?- Спросил директор Сюй.
Директор Шэнь нахмурился, не отвечая.
— Вмешался со стороны председатель Чжан. «При росте 181 см он будет немного обделен в баскетболе. Его тело не бафф, он не должен быть особенно талантлив в спорте. Судя по всему, в баскетболе он будет не так уж хорош.»
Увидев е Линчэня, в глазах Чжао Ритяня промелькнуло презрение. На его губах появилась самодовольная усмешка. — О, столичный университет, это, должно быть, шутка. Это и есть ваше так называемое лучшее? Не смеши меня!»
Студенты столичного университета покраснели и потеряли дар речи.
— Эй, я слышал, ты хорошо играешь в баскетбол? Дай ему попробовать. Это хороший шанс заткнуть рты мусору из вашего университета! Говоря это, Чжао Ритянь высоко поднял голову.
Е Линчэнь молчал и стоически шел ко двору.
-Что случилось? Почему бы нам не устроить дуэль?- Увидев, что Е Линчэнь входит во двор, Чжао Ритянь подошел и бросил на него вызывающий взгляд.
-В этом нет необходимости. Е Линчэнь покачал головой, повернулся к команде столичного университета и медленно произнес: «я поменяюсь с Хэ юанем. Давайте продолжим матч!»
Продолжить матч?!
Они были ошеломлены и ошеломленно уставились на Е Линчэня.
— Он собирается победить?’
— Или, может быть, он перестал сопротивляться?’
Учитывая, что до конца матча осталось всего двадцать минут и разница очков составляет 103 очка, какой смысл продолжать матч?
Чжао Ритянь фыркнул от смеха. -При нынешнем счете что дает вам уверенность в продолжении матча?»
— Чтобы победить тебя, достаточно двадцати минут!- Голос е Линчэня был негромким, но его слышали все. В этот момент все они потрясенно посмотрели на него.
На углу столичного университета.
— Черт возьми! Должно быть, он сошел с ума. Это просто излишняя самоуверенность!»
-Если бы это была дуэль, мы могли бы отомстить. Продолжение матча … это подтвержденный проигрыш!»
-О чем думает е Линчен? Это слишком опрометчиво.»
На углу университета Хуацин,
-Этот парень просто потрясающий! Я думал, что Чжао Ритянь был настоящим хвастуном. Кто бы мог подумать, что столичный университет так хорошо скрывает это, выходя с большим хвастуном.»
— Правильно? Этот парень еще более хвастлив, чем Ритиан. С тем же успехом мы могли бы назвать его Ри Ючжоу[1].»
-Это, должно быть, шутник, присланный из столичного университета, чтобы развлечь нас.»
Университетские власти тоже были ошарашены. Они обменялись взглядами, некоторое время не зная, как выразить свои чувства.
-Хе-хе, твоя шутка совсем не смешна!»
Чжао Ритянь усмехнулся, глядя на Е Линчэня. — Я с радостью помогу Вам!»
Матч продолжался!
Только на этот раз атмосфера на корте была немного странной.
Одним из них был университет Хуацин.
— Передай мяч мне. Я преподам этому парню урок!- Приказал Чжао Ритянь игроку, подававшему мяч, с холодным блеском в глазах.
Тот кивнул и подал мяч.
Как только мяч был брошен, он полетел прямо на Чжао Ритяня.
Однако в тот самый момент, когда мяч почти коснулся руки Чжао Ритяня, сбоку внезапно появилась рука!
Перехват в одиночку!
Как такое возможно!?
Глаза Чжао Ритиана сузились, он недоверчиво уставился на появившегося из ниоткуда е Линчэня.
Остальные были еще более удивлены и потрясены.
Они все это видели. Место, где был подан мяч, находилось недалеко от Чжао Ритяня. При обычных обстоятельствах его почти невозможно было перехватить.
Однако это произошло прямо у них на глазах.
В это мгновение е Линчэнь вырвался вперед с пугающей скоростью. Как в тумане, он уже был рядом с мячом и схватил его одной рукой!
Правильно, схватил!
— Ты!»
Чжао Ритянь уставился на Е Линчэня, но прежде чем он успел заговорить, все, что он увидел, это то, что Е Линчэнь прыгнул в воздух и выстрелил в сеть!
— Ф-ф-фу!»
-Что это такое? Стрельба?!»
— Стреляют с расстояния более половины корта!? Это безумие!»
Бесчисленные люди кричали в своих мыслях, глядя на Е Линчэня, как на сумасшедшего.
Тук!
Мяч прошел чисто!
Это … это была удача?
Весь двор снова погрузился в гробовое молчание.
В этот момент они даже могли слышать сердцебиение зрителей. Все застыли, чувствуя себя ошарашенными.
— Этот выстрел… попал внутрь?- Директор Шэнь был ошарашен и нерешительно спросил:
-Кажется … кажется, он вошел внутрь. Директор Сюй сглотнул слюну, чувствуя сухость во рту. Внезапно у него появилось очень плохое предчувствие.
-Т-т-это… — заикаясь, произнес президент Чжан, указывая на Е Линчэня и хватая ртом воздух, его глаза чуть не вылезли из орбит.
— Поторопись и подавай.- Холодный бесстрастный голос е Линчэня вывел многих людей из оцепенения.
Игроки столичного университета [2] немедленно бросились подавать, передавая мяч прямо е Линчэню.
Чжао Ритянь тут же бросился к нему с раскрытыми руками, словно курица, защищающая своих цыплят. Он не сводил глаз С Е Линчена, твердо заявляя: «это просто удачный выстрел для тебя. С этого момента даже не думай проходить через меня!»
-Неужели это так?»
Е Линчэнь оставался невозмутимым. Он даже не стал дриблинговать, а вместо этого прыгнул и сделал выстрел!
Это был, как и раньше, дальний выстрел!
У всех бешено колотилось сердце, глаза следили за движением мяча.
Тук!
Мяч снова попал в сетку!
-С-С-опять забил!?»
Не было никаких возгласов, только бесчисленные ошеломленные лица.
Все разинули рты, потрясенные до глубины души.
Если в первый раз мне повезло, то как насчет второго?
— Продолжайте служить!- Голос е Линчена оставался холодным.
Тук!
Опять забил!
Его четвертая попытка, и он снова забил!
…
Аааааааагайн … он забил!
Публика уже обо всем забыла. Их умы затуманились, механически наблюдая, как Е Линчен стреляет и забивает раз за разом.
На всем дворе остальных как будто не существовало. Независимо от того, как Чжао Ритянь пытался защищаться, е Линчэнь только стоял неподвижно на месте. Не двигаясь, он забивал снова, снова и снова!
—
[1] 日天 (Ritian/f*ck небо) и 日宇 ((Ri Yuzhou/f*ck Вселенная). Игра слов в игре слов от имени Чжао Ритиана (первоначально Чжао Хао, но прозвища к Ритиану/f*ck the sky).
[2] он был написан как Huaqing University in raw, но поскольку Capital University только что забил, и это логически их подача, мы считаем, что это, возможно, была опечатка.
