На сцену вышли четыре тренера!
Трое мужчин и одна женщина. Там были брат ха-ха, Хун на, Янь Кун и Ван Цин.
Они вошли на сцену из специального подъездного туннеля. Естественно, люди расчищали им путь, когда они входили, что создавало довольно впечатляющий вход.
В одно мгновение вся аудитория вскипела от возбуждения. Бесчисленное множество людей начали аплодировать, выкрикивая имена четырех тренеров. Довольно многие зрители тоже плакали от радости. Слезливые сцены были мастерски сняты камерой.
Услышав восторженные возгласы и крики, собравшиеся за кулисами еще больше занервничали.
Их сердца колотились, они с тревогой оглядывались по сторонам.
Ведущий напомнил им: «убедитесь, что вы правильно выбрали свои песни. Мы подготовим музыку для вас, ребята. Вы должны выйти на сцену один за другим, как только назовут ваши имена. Мы повторим это позже, если тренер попросит вас спеть еще одну песню позже.»
Сказав это, он быстро бросился на сцену.
Сначала он представил четырех тренеров на сцене, а затем произнес какую-то зажигательную речь, чтобы подкачать публику. После этого начинается соревнование!
— Певец номер один, Чэнь Ли.»
Как только он закончил объявлять, из-за кулис сказочно вышла девушка в красном платье. Она спокойно улыбнулась, стоя перед микрофоном в центре сцены.
— Приветствую вас, уважаемые судьи. Я Чэнь Ли, в настоящее время студент третьего курса университета. Я люблю петь с самого детства и мечтаю стать певицей. Все это время я принимала участие в ежегодном собрании моей школы…»
Брат ха-ха махнул рукой, немедленно оборвав ее: «просто пой.»
Чэнь Ли кивнул и ответил: «Хорошо. Песня, которую я пою, — это Жасмин.»
Заиграла музыка, и Чэнь Ли прочистила горло, прежде чем запеть: «цветет жасмин, такой красивый, такой белый. Это сезон, который мы оставим…[1]»
Ее мелодия была точна, но, возможно, из-за нервозности, в ее голосе был намек на дрожь, которая привела к тому, что некоторые части были не настроены. К счастью, ей удалось быстро настроить свою мелодию.
Когда песня закончилась, публика отреагировала довольно безразлично, поскольку выступление не было выдающимся.
-Твой голос хорош для пения, но твоя техника все еще нуждается в шлифовке, — прокомментировал брат ха-ха, а затем загорелся ярко-красный крест, показывая, что дисквалифицирует ее.
-Я согласен с замечаниями брата ха-ха, — присоединился Ян Кун, точно так же зажигая красный крестик.
Ван Цин ничего не сказал и зажег красный крестик.
— Следующий, — сказал Хон на, ставя еще один красный крестик!
Первый участник был дисквалифицирован.
Вторым конкурсантом был мужчина, исполнявший песню Liang Liang.[2]
Результаты были похожи на название песни «проигранное дело».
Третий, четвертый, пятый…
Во время соревнований было несколько выдающихся участников, что привело к толпам аплодисментов. Затем они вступили в следующий раунд.
«Далее, у нас есть в настоящее время трендовая певица! Она успешно превратилась из интернет-знаменитости в звезду. Я думаю, что все ждали этого уже некоторое время! Наш следующий конкурсант…Чэнь Сяоянь! Ведущий объявил: «давайте поприветствуем ее аплодисментами!»
— Чэнь Сяоянь, сделай все возможное!»
— А-а-а! Чэнь Сяоянь, я люблю тебя!»
-Я люблю Чэнь Сяоянь. Мы-твой утренний свет.…»
Утренний свет-так называли себя поклонники Чэнь Сяояна, когда Чэнь Сяоян начинал петь песню «Охотник за светом».
Зрители подняли плакаты с надписью «Чэнь Сяоянь», размахивая ими направо и налево. Довольно много людей тоже встали, размахивая светящимися палочками в руках и громко аплодируя.
Это доказывало, насколько она популярна!
Можно сказать, что в зале, кроме тех, кто присутствовал на шоу из-за четырех судей, все остальные были здесь из-за Чэнь Сяояна.
— Йо-хо! Кажется, у нас сегодня очень перспективный юниор!- Сказал брат ха-ха. Однако, как только он увидел, что Чэнь Сяоянь выходит на сцену, он снова был потрясен и шутливо сказал: «Мало того, она еще и редкая красавица.»
-Так это она быстро распространилась по всей стране, Чэнь Сяоянь? Молодые поколения полны талантов.- Добавил и Ван Цин.
— Недавний таинственный и сенсационный Y написал для нее песню. Наверное, ее считают счастливицей. Ян Кун посмотрел на Хон На, которая все это время молчала рядом с ним, а затем добавил: «Мисс На, она та, кого многие считают следующей королевой музыки после вас. А ты как думаешь?»
Лицо Хон на было лишено эмоций. — Это будет зависеть от ее живого выступления.»
Чэнь Сяоянь уже стоял на сцене, вежливо кланяясь зрителям. Ее взгляд скользнул по аудитории, выглядя немного встревоженным, поскольку она не могла найти Y.
— Спасибо всем за вашу любовь и поддержку. Песня, которую я буду исполнять, — это «охотник за светом»!»
Ее слова вызвали у всех легкий шок. — Демонстрируя все, что у нее есть на первой песне?’
Охотник за светом, без сомнения, был козырной картой Чэнь Сяояна. Самое главное, что это была оригинальная работа. Большинство людей приберегли бы его для финала, но она использовала его только для предварительного раунда. Это было слишком опрометчиво!
Только Чэнь Сяоянь знала, что она выбрала эту песню, чтобы показать ее этому человеку.
Это была песня, которую он написал для нее. Раз уж он здесь, значит, она должна спеть его для него, невзирая на последствия!
-Если бы ты сказал, что ты фейерверк на море,
Я был бы пеной на волнах.,
Твой свет внезапно озарил меня.
Если бы ты сказал, что ты-далекая галактика…»
Мистический голос обрушился на них, заставив аудиторию медленно успокоиться, и все, что осталось, был голос Чэнь Сяояна.
Для большинства слушателей это был не первый раз, когда они слушали эту песню, но они не устали слушать ее, а вместо этого быстро погрузились в песню.
Некоторые были даже тронуты до слез, плача, как фонтан. Сцена была случайно запечатлена оператором и была дана крупным планом.
Наконец песня подошла к концу.
— Моя песня закончилась. Спасибо.- Чэнь Сяоянь снова поклонился.
— А-а-а! Это так хорошо. Я не ожидал, что это будет так хорошо слушать вживую. Это намного лучше!»
— Рыдай, рыдай, как утренний свет, я действительно не могу удержаться от слез.»
— Похоже, что песня сделана специально для Чэнь Сяояна. Такой божественный звук!»
— Зачем же петь ее сейчас? Если бы ее приберегли для финала, она наверняка заняла бы первое место!»
…
Публика была очарована Чэнь Сяояном. Этот эффект был достижим только первоклассными певцами.
— Хорошо! Похоже, она попала в цель не просто так.- Брат ха-ха захлопнул красную галочку. Пас!
-Я чувствую, что наш возраст догоняет нас. Это правда, что следующее поколение придет на смену старому!- Причитал Ван Цин, точно так же ставя красную галочку!
-Если это не пройдет, тогда все потеряет смысл.- Ян Кун тоже выбрал красную галочку. Затем он прокомментировал: «ваш звук так же прекрасен, как и вы сами. Кроме того, ваша техника довольно хороша. В будущем—»
— Приличная техника? Я так не думаю!- Раздался диссонирующий звук, оборвавший Ян Куна.
В одно мгновение все взгляды устремились на Хон на.
«Я признаю, что эта песня была достойным исполнением. Впрочем,этим все и ограничивается!- На лице Хон на появилось злобное выражение, в котором сквозило высокомерие. Затем она продолжила: «эта песня-ее оригинал. Конечно, это ее устроит. До сих пор я не слышал, чтобы она пыталась петь какие-то другие песни. Я не могу судить о ее технике только по этому. Однако, если она начинает со своей лучшей песни, означает ли это, что она чувствует себя неуверенно?!»
…
—
[1] Уважаемые читатели, из-за сложности перевода рифмованных текстов мы будем использовать смысл текстов, а не иметь что-то, что соответствовало бы мелодии. Некоторые части текста могут содержать английские слова, поэтому мы решили просто оставить английскую часть нетронутой.
[2] 凉凉 (Liang / cold / cool X2) — Лян Лян-это название постлюдии к знаменитой китайской драме (вечная любовь). Для справочных целей: в китайском онлайн-игровом сообществе они обычно говорили 涼了涼了 (охлажденный / охлажденный), когда они умирали. Термин, скорее всего, произошел от 尸体都涼了 (мой труп холодный). С ростом популярности песни Liang Liang кто-то в конце концов сделал ссылку, сократив 涼了涼了(Liang Le Liang Le) до 凉凉 (Liang Liang), и таким образом термин был придуман, навсегда связав эту песню с делом being Dead/Gone.
