Гриль для барбекю был получен, как и планировалось.
Взгляд е Линчэня упал на стойло для метания мяча.
Владелец ларька почувствовал, что жизнь покидает его. Он избегал смотреть ей в глаза, и его голос начал дрожать: «С-С-с-Ир, ты хочешь поиграть? Х-Х-Х-честно говоря, эта игра не развлекательная, да и призы никуда не годятся…»
В конце концов е Линчен смягчился.
Глядя на удаляющуюся фигуру е Линчэня, хозяин наконец вытер пот со лба и облегченно вздохнул.
Это был крутой парень, с которым ему было невозможно иметь дело!
Легенда о крутом парне родилась именно в этом парке развлечений и ушла далеко в будущее.
Согласно легендам, он был выше восьми футов ростом, чрезвычайно красив, быстр в движениях и пользовался большим уважением у всех владельцев ларьков.
Некоторые даже говорят, что он носил красную куртку и шляпу, доставляя подарки детям, исполняя их желания. Дети обращались к нему так…Брат Сон Дан[1].
Банда развлекалась на площади, а потом прогулялась по парку. Он был наполнен только весельем с тех пор, как произошел инцидент с подбрасыванием обруча.
Е Линчен почти ничего не сказал, но вместо этого молча последовал за ними. Маленькие зеленые и маленькие серые висели по обе стороны его плеч. Их маленькие когти крепко вцепились в одежду е Линчэня, время от времени оживленно лая.
К тому времени, как они вернулись, их руки были заняты, особенно с подставкой для барбекю. Затем банда начала шумную дискуссию в машине.
Собрав вместе все продукты, которые они привезли с собой, они планировали вечером устроить барбекю на открытом воздухе.
Кроме того, часть дискуссии, естественно, включала е Линчен, в результате чего многие девушки украдкой поглядывали на Е Линчен.
Живописная местность горы Хуэй запрещала кемпинг, поэтому автобус медленно поехал дальше. Наконец он остановился на пустом поле где-то неподалеку.
Это место находилось на берегу озера, не слишком далеко от живописной местности. Озеленение здесь было сделано хорошо, так как лес находился совсем недалеко от них. Были также тропы поблизости, придавая ему безмятежное ощущение.
-Я читал кое-какие дискуссии в интернете. Это лучшее место для кемпинга!- С улыбкой объявил Гао Вэнь. Было очевидно, что она хорошо подготовилась.
Банда радостно закричала, а затем начала разбивать палатки на поле.
Некоторые из них пошли к озеру, чтобы найти место подальше от палаток и установить стойку для барбекю, готовясь к барбекю-сессии позже.
Они болтали, занимаясь своей работой. Через час все необходимое было готово.
-Мне пора показать свои вещи!»
Гао Вэнь и еще несколько девушек начали потирать руки, направляясь к грилю с таким видом, словно собирались устроить представление.
— Вы уверены, что умеете готовить?- Озабоченно спросил Хао Цзянь.
— Расслабься, даже мишленовские повара не могут сравниться со мной, — уверенно заверил Гао Вэнь.
-Тогда мы оставим это вам. Я принесла два куриных бедра. Сделай его немного острым, пожалуйста.»
-Ха-ха, я принес бифштекс. Средний колодец, пожалуйста.»
-Хм, я принесла свиную рульку. Можете ли вы хорошо обжарить его, а затем добавить немного тмина…»
…
Пока девушки были заняты, парни занялись своими делами на стороне.
Они достали гомоку, китайские шахматы, игровые приставки, а некоторые даже принесли с собой компьютеры.
— Йези, давай сыграем в карты!- Маленький Джен тоже был хорошо подготовлен и достал две колоды покерных карт. «Борьба с помещиком[2]!»
— Хм…Я не силен в карточных играх, — признался картофель, слегка смутившись.
-Не волнуйся. Вы можете научиться этому быстро.- Маленький Джен отмахнулся. -Не надо стесняться. Это очень легко, и я буду вести вас по этому пути.»
Тасуй, рисуй.
В первом раунде е Линчен был хозяином, имея право играть первым.
— Одна тройка.»
«Шесть.»
— В.»
— Король, подавлен!- Маленький Гэн уверенно улыбнулся е Линчэню. — Йези, как это, ты бросаешь бомбу?»
Е Линчэнь оставался спокоен. -Я не могу себе этого позволить!»
— Пас!- Сян тоже сдал экзамен.
Затем настала очередь картошки. Он улыбнулся, а затем изобразил высокомерие. — Четыре таких же считаются бомбой, верно? Так как вы, ребята, не бросаете свои бомбы, я сделаю это! Четыре шестерки!»
— Черт возьми! Йеззи-хозяин дома. Зачем ты меня бомбил?!- Маленький Джен был застигнут врасплох, бросив на картошку растерянный взгляд.
-Я хочу подавить тебя!»
— Почему ты хочешь подавить меня?!»
— Тогда я смогу выглядеть круто!»Картошка констатировала факт. Затем он объявил: «четыре шестерки. Кто-нибудь?!»
— Черт возьми! Я пойду на это!- Вспыльчивость маленького Джена дала о себе знать, и он отказался от своего плана победить. — Четыре восьмерки!»
-У меня четыре КС!- Картошка продолжал свои атаки, потом снисходительно посмотрел на маленького Джена. — я спрошу еще раз. Кто-нибудь?!»
Видя, что все качают головами, он еще больше обрадовался. Вслед за этим: «одна тройка…»
В большинстве случаев те, кто говорит, что они не были хорошими, просто были скромными.
По крайней мере, так всегда думала маленькая Джен. Однако на этот раз он ошибся. Картошка ничего не знала об игре!
Что за тролль!
Мальчики веселились и время от времени поднимали головы, чтобы посмотреть на девочек с их великолепной демонстрацией. Они чувствовали прилив энергии. Отправляясь на прогулку, я чувствовал себя по-другому.
Это было намного лучше, чем все время оставаться в кампусе. Следующим будет время для хорошей еды.
Тем не менее, через некоторое время запах горелой пищи донесся до их носов. Это заставило их бросить то, что они делали.
Они обменялись взглядами, чувствуя, как страх закрадывается в их сердца.
Следуя за запахом, они широко раскрыли глаза от ужаса.
— WTF! Наша еда в огне!- Кто-то закричал.
В этот момент у всех упало сердце. Их прекрасные мечты разбились вдребезги, особенно когда они увидели неузнаваемую еду, подгоревшую на решетке для барбекю. Потекли слезы.
— Черт возьми! Мои куриные бедра! Почему ты стал черным?»
— Стейк, посмотри на себя, ты так обгорел, что я тебя с трудом узнаю.»
— О свиная рулька, где твоя плоть?!»
…
Через мгновение послышался жалобный плач. Кто бы мог подумать, что еда, которая была совершенно хороша час назад, будет страдать от такой пытки.
Злобный!
Леденящий кровь!
Девочки смиренно стояли в стороне, с какими-то угольными пятнами на лицах, выглядя виноватыми до невозможности.
-Это уровень мишленовского шеф-повара? Хао Цзянь тупо уставился на Гао Вэня.
Гао Вэнь собрала все свои силы, пытаясь защитить себя в предсмертной агонии :» хотя внешность может быть плохой, она не может быть несъедобной…»
— Да, он просто карамелизован. Он не сгорел!- сказала другая девушка.
— О женщины, некоторые из вас ненадежны, — Хао Цзянь печально покачал головой и направился обратно к палаткам. Он достал из кармана сумку и радостно сказал: «К счастью, я пришел подготовленным. Лапша быстрого приготовления, которую я принес с собой, наконец-то показала свою ценность!»
— Я тоже принесла печенье. Давайте обойдемся этим.»
Девушки смирились с горькой улыбкой. Они захватили с собой несколько фруктов и могли съесть их на ужин.
— Йези, у меня есть хлеб. Хочешь немного?- Спросил Сян, подходя к е Линчэню.
Большинство из них уже ели. Они, очевидно, не очень надеялись на приготовление пищи и принесли с собой всевозможные закуски.
Е Линчен рассмеялся. — Вы, ребята, сначала поешьте. Там еще осталось немного овощей. Я пойду попробую это сделать…»
—
[1] 送诞哥哥 (Song Dan GE GE / Brother Song Dan) — препарируя слова одно за другим, мы получим брата избавителя от рождения. Исходя из контекста, мы полагаем, что это была попытка автора создать игру слов на 圣诞哥哥 (Sheng dan GE GE/Brother Santa), которая звучит аналогично 送诞哥哥 (Brother Song Dan).
[2 ]地地地 (Dou Di Zhu / Fight The Landlord) — популярная китайская карточная игра, в которой используются два набора покерных карт. Более подробную информацию об этой игре можно найти в Википедии по следующей ссылке: https://en.wikipedia.org/wiki/Dou_dizhu
