Каждый должен был сделать выбор—основываясь на своем суждении—ставить ли на банкира, игрока, ничью или пару. Если ставка была точной, игрок выигрывал деньги, и наоборот.
— Пора сдавать карты!»
Когда раздался звонок, все уже сидели на краешках стульев. Лу Хао и Лу Тяньсюн затаили дыхание и посмотрели на Е Линчэня.
Е Линчен слегка улыбнулся и выложил все свои фишки, чтобы поставить на банкира.
Тот…
Лу Хао и Лу Тяньсюн были немедленно ошеломлены, и их лица позеленели. Они чуть не задохнулись, забыв, как дышать.
Тем временем все остальные были ошеломлены. Они ошеломленно уставились на Е Линчэня.
— Гроссмейстер ты, ты…ты идешь ва-банк? Зубы Лу Хао стучали, а лицо побледнело.
— Так и есть. Почему? Есть ли проблема? Е Линчэнь посмотрел на Лу Хао.
— Мастер Йе, вы не знаете правил. Лицо Лу Тяньсюна тоже стало горько-зеленым, как будто он хотел заплакать, но слезы не шли. В глубине души он сокрушался о своем невежестве и спрашивал: «знаете ли вы, почему так много людей играют в баккару?»
Е Линчен огляделся. В казино было 35 игровых столов, но только один стол играл в баккару. Несмотря на это, в баккаре было наибольшее количество игроков-12 человек. За другими столиками сидело самое большее человек пять.
— Какие правила?»
Вопрос е Линчэня вызвал смех у всех за игровым столом.
— Большой Босс Лу, где ты нашел этого своего помощника? Неужели он пришел сюда, не понимая правил?- Лысый мужчина с сигарой во рту засмеялся, задавая этот вопрос.
— Большой Босс Лу, этот парень-идиот. Думаю, на этот раз ты будешь первым, кого исключат, — вмешался чрезвычайно толстый мужчина. Плоть на его теле практически свисала со стула, а на шее висела огромная золотая цепь.
Лу Тяньсюн не мог позволить себе роскошь обращать на них внимание. Вместо этого он начал объяснять все е Линчэню.
Как оказалось, в мире азартных игр Баккара рассматривалась только как неторопливое развлечение. Он был довольно неконкурентоспособным и сильно отличался от таких игр, как Ox[1] или Golden Flower, где ставки были выше, а игровой процесс был более сложным.
Поэтому казино оговорило, что коэффициент выигрыша для баккары был десять к одному, а коэффициент проигрыша-один к одному!
Другими словами, е Линчен выиграл бы только один миллион, поставив 10 миллионов, но если бы он проиграл, то эти 10 миллионов были бы почти потеряны, и он был бы немедленно устранен.
Вообще говоря, те, кто пришел играть в баккару, просто хотели испытать воду и не были слишком уверены в своих силах. Как только игра начнется, они смогут скоротать время, не теряя слишком много денег.
Никто никогда не шел олл-ин на баккару, как только они садились за стол. Проще говоря, это было слишком глупо.
-Мой маленький друг, я ставлю на игрока больше, чем ты ставишь на банкира. Сто тысяч! Лысый улыбнулся и сделал ставку.
-Я тоже поставлю на игрока! Сто тысяч!- воскликнул толстяк.
Остальные тоже делали ставки и бросали насмешливые взгляды на Е Линчэня. 100 000 — это минимальная сумма для ставок.
Лу Тяньсюн и Лу Хао уже взмокли от пота. Было уже слишком поздно что-либо предпринимать, поэтому все, что они могли сделать, это молча молиться в своих сердцах.
— Всего сто тысяч? Вы, ребята, недостаточно храбры.- Презрительное замечание е Линчэня было встречено злобными взглядами всех остальных.
— Хм! Он-тупой c*nt! Вы думали, что азартные игры-это битва храбрости? Подожди, пока не проиграешь!’
А потом пришло время раскрыть карты!
— Банкир победил!»
Все были весьма удивлены, увидев, что банкир победил.
— Гребаная собачья удача!- Лысый не удержался и громко выругался.
— Мы победили?! Лу Хао мгновенно ощутил драматическую перемену в эмоциях, как будто он упал с небес в ад. Он был немного ошеломлен и дрожал, собирая все свои фишки со стола.
Так волнующе!
Так волнующе!
Несколько минут назад он чуть не расплакался.
За столом е Линчен был единственным, кто выиграл миллион. Все остальные потеряли 100 000.
100 000 долларов-не такая уж большая сумма, чтобы проиграть, поэтому многие предпочитают баккару. Можно было не торопиться и полагаться на удачу.
— Прости, что подвел тебя.- Е Линчен улыбнулся. Он снова выдвинул вперед все свои фишки и объявил: «Я продолжу ставить на банкира!»
Ах!
Прежде чем дыхание Лу Хао и Лу Тяньсюна успокоилось, они снова были возбуждены до такой степени, что их лица задергались.
-Что случилось? Хватит ли у тебя смелости снова поставить против меня?- Е Линчен смотрел на всех со смешным выражением лица.
-Он просит смерти! толстяк хмыкнул. — Я продолжаю ставить на игрока! Сто тысяч!»
— Опять сто тысяч. Если вы действительно так бедны,не приходите играть. Как вы станете боссом, если у вас нет никакого мужества?- Е Линчен надул губы, и его слова были густо пронизаны провокацией. Затем он посмотрел на остальных: — а как насчет остального?»
— Игрок, сто тысяч! Остальные недовольно переглянулись. Подумать только, какой-то жалкий сопляк издевается над ними!
— Группа трусов. Неудивительно, что ты осмеливаешься играть только в баккару. Потому что это бессмысленно.- Е Линчен равнодушно покачал головой.
Лу Тяньсюн и Лу Хао горько усмехнулись. Гроссмейстер Е в мгновение ока взбесил весь стол, и разжигаемая вражда действительно была в собственной лиге.
— Банкир выигрывает!»
Три простых слова заставили всех за столом в гневе сжать кулаки и с завистью уставиться на Е Линчэня. Они надеялись, что Е Линчен проиграет, но он выиграл во второй раз!
Его везение было поразительным.
За короткое время Е Линчен уже выиграл два миллиона!
Лу Хао был вне себя от возбуждения. В конце концов он убедился, что гроссмейстер Е действительно хорошо играет в азартные игры. Возможно, после того, как он решил пригласить е Линчэня, его ждут приятные сюрпризы.
Лу Хао как раз собирался пойти вперед и собрать фишки, когда Е Линчен остановил его. -Все нормально. Я продолжу ставить на банкира в следующем раунде!»
Он уже говорил о следующем раунде, хотя карты еще не были сданы!
Все в сборе! Проигрыш означал прямую ликвидацию! Мужество этого парня было колоссальным!
Е Линчэнь посмотрел на молчаливую толпу и улыбнулся. -Кто-нибудь из вас еще осмелится поставить против меня? Если вы все еще ставите только сто тысяч,не беспокойтесь об этом. Это слишком по-детски. Неужели тебе не стыдно?»
— Плохие вещи случаются не чаще трех раз. На этот раз я ставлю миллион на игрока! Лицо толстяка слегка дрогнуло, когда он стиснул зубы и сказал:
— Маленький сопляк. Вы можете пойти на буйство сейчас, но ваша удача все равно закончится!- Глаза лысого были угрюмы. Точно так же он поставил миллион на игрока!
Другие также оказались в трудном положении, но в конце концов они все равно сделали ставку на игрока, чтобы выиграть.
Все уставились на игорный стол, желая увидеть, сможет ли Е Линчен выиграть еще раз. Удача-это то, в чем никто не может быть уверен.
Однако как игроки они всегда были убеждены, что в казино нет победителей. Длительные азартные игры рано или поздно приведут к проигрышу!
У них все еще был капитал и будущие шансы, даже если они проиграли, но Е Линчен пошел ва-банк. Однажды, если он проиграет, у него не будет возможности попытаться улучшить свое положение!
Они все ждали, что Е Линчен потеряет все!
Крупье начал сдавать карты.
И Лу Хао, и Лу Тяньсюн инстинктивно сглотнули. Во рту и на языке у них пересохло, и они дрожали всем телом.
Хотя они верили в способности е Линчэня, такой подход был просто слишком смелым. Трудно было не нервничать…
[1] 斗牛 здесь, вероятно, имеется в виду карточная игра Ox, или иногда называемая ngau/Ngao (кантонский язык). Одна рука состоит из 5 карт. Цель игры состоит в том, чтобы разделить 5 карт на группы по 3 и 2. Необходимо определить, какие 3 карты суммируются кратно 10 (например, 10, 20, 30). Говорят, что у игрока, который может это сделать, есть бык. Оставшиеся 2 карты будут использоваться для ранжирования силы вашего быка, с самым высоким значением в 9 и самым низким в 1 (если сумма превышает 1 цифру, например пару 7s, учитывается только последняя цифра этой суммы, что приводит вас к 4). Конечно, это может означать и корриду, но в контексте казино это скорее относится к карточной игре.
