Дверца такси открылась, и водитель медленно вышел из машины. Это был слегка полноватый мужчина в желтой рубашке с короткими рукавами.
Затем в непосредственной близости от парка развлечений появились трое мужчин.
Один из них был лыс, а у другого было худое лицо с усами, которые придавали ему вид жестокости. Их глаза светились чувством опасности.
Последний человек застал е Линчэня врасплох. Это был младший мастер У из Цзяннаньской кожевенной фабрики, у Цзюньцзе!
— Как это? Вы привезли ее сюда?- сказал тощий человек таким же злобным голосом, как и его характер.
-Она в машине, — сказал водитель. -Скорее всего, он слишком напуган, чтобы выйти из машины.»
-Хе-хе, это хорошо!»
Тощий мужчина издал диссонирующий маниакальный смешок, искоса взглянув на У Цзюньцзе рядом с собой, и сказал холодным голосом: «Вы уверены, что она дочь председателя Wanrong Automobile Group?
— Совершенно верно!- У Цзюньцзе заглянул внутрь машины, и в его глазах появилось холодное выражение мести. «Несмотря на то, что автомобильная группа Wanrong была скрытной, Jiangnan Tannery все еще может раскопать некоторую информацию!»
— Превосходно! Тощий мужчина кивнул.
— Вытащите ее из машины!- Приказал у Цзюньцзе с мрачной улыбкой на лице. Он подошел к машине и открыл дверцу. — Мисс Сюй, пожалуйста, выйдите из машины!»
— У Цзюньцзе! Это ты!- Лицо Сюй Ваньцина было бледным. Казалось бы, она была в довольно тяжелом состоянии шока.
— Хе-Хе, Сюй Ваньцин. Даже если мой кожевенный завод в Цзяннани пойдет ко дну, я превращу твою жизнь в ад! У Цзюньцзе сердито посмотрел на Сюй Ваньцина. -Ты ведь маленькая принцесса Автомобильной Группы Ванронг, верно?!»
— Ты!- Выражение лица Сюй Ваньцина стало уродливым.
-Ха-ха, кажется, я попал в точку!- Тощий человек подошел к ним. — Это значительно облегчает мою работу.»
-Кто ты такой?- Спросила Сюй Ваньцин, кусая губы.
-Мы из Врат Земли солнечной нации.- Глаза тощего мужчины злобно сверкнули. -Я слышал, что ваша автомобильная группа Ванронг занимается исследованием автономных транспортных средств, верно?»
Выражение лица Сюй Ваньцин потемнело, зловещее чувство наполнило ее сердце. — У Цзюньцзе, ты помогаешь людям Солнечной нации?!»
-Ну и что с того? Это все из-за тебя!»У Цзюньцзе был безумный взгляд в его глазах. -Я потерял все. Эта информация может принести мне богатство и женщин. Конечно, я должен использовать его наилучшим образом!»
-Ну-ну, я и не ожидал, что маленькая принцесса автомобиля Ванронг будет такой хорошенькой! Тощий мужчина дразняще улыбнулся, в его глазах мелькнуло извращенное вожделение, затем протянул руку к щекам Сюй Ваньцина.
Тело Сюй Ваньцин задрожало, когда она отступила, едва успев убраться с дороги.
В ее глазах отразился ужас, затем она дрожащим голосом произнесла: Если ты сделаешь что-нибудь опрометчивое, ты умрешь!»
— Хе-хе, у вас, китайцев, есть идиома, которая гласит: «худшее-это просто смерть[1]». Я уже давно не встречал женщины такого качества. Тощий мужчина облизнул губы, страстно желая прижаться к ней.
— Раз она наша заложница, почему бы нам не насладиться ею какое-то время? Все будет хорошо, пока она не умрет.- Эти холодные слова бросили сердце Сюй Ваньцин в пропасть, вызвав выражение отчаяния на ее лице.
— Благодарю вас, сэр, за ваше предложение.- У Цзюньцзе был вне себя от радости. Он не ожидал такого чудесного поворота событий для себя. Он давно тосковал по Сюй Ваньцину. В этот момент его терпение лопнуло, и он готов был наброситься на нее.
Все четверо смотрели на Сюй Ваньцин глазами, полными желания поиграть с ней, как кошка играет со своей добычей. Сюй Ваньцин могла только беспомощно отступить, так как ее тело дрожало.
И тут же, в одно мгновение, раздался величественный голос, олицетворяющий справедливость.
— Держи его прямо здесь. Отпусти эту девчонку!»
Этот голос застал их врасплох. Они огляделись по сторонам и наконец заметили человека, стоявшего на крыше карусели. Этот человек был одет в маску, и в середине этой черной маски была кроваво-красная буква Y.
— Супермен И?!»
— Воскликнули одновременно Сюй Ваньцин и у Цзюньцзе.
Однако один был от удивления, а другой-от страха.
— Супермен И? А это что такое? Тощий мужчина с сомнением посмотрел на У Цзюньцзе.
-Он из тех, кто совсем недавно прославился. Он кажется сильным и таинственным, — объяснил У Цзюньцзе серьезным тоном, его разум взбесился, как будто десять тысяч альпак бежали в панике.
— WTF! Неужели Супермен Y настолько удивителен?’
— Как он может появиться прямо сейчас, в критический момент?’
— Супермен и, спаси меня!- Сюй Ваньцин немедленно закричал, увидев потенциального спасителя.
Е Линчен стоял на возвышенности, глядя на них, его глаза выражали высокомерие, когда он небрежно потребовал: «отпустите ее сейчас же, поднимите руки и сдавайтесь, или я накажу вас во имя Луны![2]»
Е Линчен всегда носил с собой маску Супермена. В конце концов, это был символ его личности. Неожиданно это оказалось полезным в данной ситуации.
— Супермен? Тощий мужчина сначала был ошеломлен, а потом усмехнулся. -Что это такое? Называешь себя суперменом после того, как надел маску?»
— Выходи!»
По его приказу люди немедленно начали выходить из всех уголков парка развлечений.
Они прятались по всему парку развлечений. С оружием в руках, все они столпились вокруг е Линчэня со злобным выражением на лице.
Сюй Ваньцин, никогда прежде не видевший подобной сцены, от страха лишился дара речи.
— Хе-хе, китайский супергерой? Это просто слишком смешно. Тощий человек взволнованно посмотрел на Е Линчэня. -Мне кажется, ты смотришь слишком много фильмов. Сегодня я уничтожу этого твоего супергероя!»
Е Линчен прыгнул и приземлился в холодной позе, его взгляд оставался невозмутимым. -Я дал тебе шанс. Вы, ребята…подойдите ко мне вместе!»
— Братья, хватайте его!»
Головорезы взревели, затем подняли оружие и бросились на Е Линчэня со всей силой.
— Вата[3]!»
Е Линчен поднял руку и послал удар человеку прямо перед собой!
Этот головорез тут же упал на землю.
После этого Е Линчен выполнил боковой удар, приземлившись прямо на третью ногу другого головореза, отчего его глаза немедленно заплакали.
— Вата!»
— Вата!»
Е Линчен был доминирующим. Каждая его атака прорывала их оборону. Все, кто находился в метре от него, были повалены на пол, выведенные из строя.
Такая сцена была даже более удивительной, чем боевик. Тощий мужчина, у Цзюньцзе и даже Сюй Ваньцин были ошарашены.
Такой человек был просто невероятен.
Через три минуты мир снова стал мирным. Головорезы все были в нокауте.
Что касается е Линчэня, то он слегка отряхнул плечи, как будто только что сделал что-то несущественное, после чего медленно приблизился к тощему мужчине.
«Что…это же Супермен!- Выражение лица у Цзюньцзе стало горьким, на грани слез. Без малейшего колебания он опустился на колени. — Супермен и, мы оба китайцы. Пожалуйста, прости меня…»
[1 ]花花下下 (умереть под мутанским пионом, даже будучи призраком, освобождает *буквальный перевод*) это древнекитайская идиома. Мутанский пион здесь относится к женщине. В этой идиоме общее понимание ее состоит в том, чтобы показать, что, столкнувшись со смертью, человек предпочел бы умереть, исполняя свои плотские желания. Что же касается глубокого научного подхода, то можно сказать, что смерть-это самое худшее, что может быть, будь то быть убитым кем-то или умереть от истощения под юбкой женщины. Блин, идиомы. Переводить их-сплошная мука. Разглагольствование завершено 😛
[2] на случай, если наши молодые читатели не поймут этого, это ссылка на лозунг Sailormoon. — Во имя луны, Я накажу тебя!»
[3] в raw это «我打!», что буквально переводится как » я попал!». Однако, с постоянным повторением этой фразы всякий раз, когда он бьет одного из головорезов, мы считаем, что это отсылка к звуку Брюса Ли «вата-вата-вата», который он издает, когда делает быстрые удары подряд. Кроме того, это звучит круче, чем «я ударил, я ударил, я ударил!- разве не так?
