Глава 8
Лучшая награда
「Кадзура-сама, толщина этой доски нормальная?」「Давайте посмотрим, я думаю, всё в порядке. И еще, почему ты называешь меня «-сама»?」
Через день после заказа водяной мельницы. Среди звука пилы, спиливающей дерево, и болтовни жителей деревни Казура приказывает сельскому жителю построить акведук из деревянных досок. Он будет направлять воду из водяного насоса с приводом от водяного колеса. Возле входа в лес на окраине деревни Казура и жители деревни работают с срубленными деревьями. «Я понимаю . Тогда следующие 60 досок будут иметь ту же толщину, что и эта. 」 Молодые люди деревни проверяют толщину доски с Казурой, а затем с серьезным выражением лица начинают погружаться в работу. Даже если Казура жалуется: «Будет ли следующий идеальным?», он все равно дает указания жителям деревни, которые его спрашивают. 「Кадзура-сама, толщина и длина этой опорной стойки устраивают?」「Хм, толщина хорошая, но длина слишком длинная, пожалуйста, сделайте ее примерно такой длины. И еще, пожалуйста, перестаньте добавлять «–sama». 」「Я понимаю, так что это примерно так долго. Я расскажу остальным. 」 Житель деревни утаскивает опорный столб, который был измерен метром и отмечен постоянным маркером. Затем тот же самый житель деревни снова возвращается, таща за собой поддержку. 「Э? Что это? Издевательства? Это издевательство, верно?」「Казура-сан, я хочу сказать тебе, что обед уже готов. . . Что-то не так?」 Казура ругался, просматривая чертеж водяного колеса, который он нарисовал в блокноте формата А4. Затем прибыли Валетта и несколько деревенских девушек и принесли на тележке только что приготовленную кашу в нескольких горшках. 「Все в деревне обращаются ко мне с почетом –сама. Пожалуйста, сделайте что-нибудь с этим. 」「Аа. . . . . . Все хотят выразить свою благодарность Казуре-сану, которого они очень уважают. Пожалуйста, смиренно примите это. 」「Эх. . . . 」 Не привыкший, чтобы к нему обращались с почтением, Казура откровенно показал свое недовольство. Итак, Валетта сказала: «Ну, разве это не прекрасно? Оставим это в стороне, пора поесть, так что можешь отдохнуть от работы?」 Что ж, когда к нему обращаются с почетом, это не что-то плохое, поэтому насчет обращения с -сама почетом он решает не позволять этому себя беспокоить. 「Понятно, самое время, верно? Я понял, давай сделаем перерыв. . . . . . Всем, еда прибыла, так что, пожалуйста, соберитесь и съешьте свою порцию! Мы продолжим после того, как закончим есть. 」 Казура позвал жителей деревни, и они тут и там ответили подтверждением. Сейчас хорошее время, чтобы остановиться, несколько жителей деревни наблюдают за рабочим местом, так что проблем может не возникнуть. «Пожалуйста, вымойте руки, используя это. Я сейчас принесу кашу. 」 Валетта поставила перед Казурой ведро, из горшка в Пулкарте каша черпала в миску. Остальные девушки тоже носят ведра и раздают с деревянного подноса миску с кашей и чашку с водой собравшимся жителям деревни. 「Да, извините за ожидание. А теперь, пожалуйста, раздайте это остальным. 」「А, Валетта! Оставьте это место нам. Просто идите и ешьте вместе с Казурой-самой!」 Раздавая еду стоящим в очереди жителям деревни, девушка сказала это Валетте, стоявшей за тележкой. 「Э, но. . . . 」 Валетта украдкой взглянула в сторону Казуры и растерялась. Еда для Казуры была помещена на другой поднос и готова к доставке. 「Все в порядке, все в порядке, оставь это мне. 」
Сказав это, девушка передала поднос с едой Валетте, прежде чем вернуться к работе. 「Эррр. . . Могу я сесть рядом с тобой?」 С легкой улыбкой спрашивает Валетта, ставя поднос, который она несла. 「Конечно, будь моим гостем. 」Итак, она садится рядом с Казурой. Что касается Казуры, за исключением Валетты и старосты деревни, он редко разговаривает с жителями деревни. Поэтому, когда пришла Валетта, он почувствовал себя спокойнее. Казура не застенчив и не боится незнакомцев, однако, поскольку жители деревни всегда проявляют к Казуре уважение, он почему-то становится сдержанным в этом отношении. Теперь, когда они вместе строят акведук, Казура может активно давать указания и участвовать в разговорах. Благодаря всему этому его психическое состояние несколько улучшилось. 「А как насчет людей, которые работают в полях? Полезны ли инструменты, которые я дал?」「Да, они просты в использовании и очень популярны. Я тоже немного удивился, когда воспользовался им, я никогда не думал, что смогу так легко раскапывать землю. 」 В домашнем центре было куплено большое количество сельскохозяйственных инструментов, и сегодня утром их доставили в дом Валетты на тележке. Поскольку Казура занят изготовлением частей акведуков, распределение сельскохозяйственных инструментов остается на усмотрение главы деревни. Кстати, поскольку сельский староста сказал, что раздаст его немедленно, сельский житель использовал новые сельскохозяйственные орудия при обработке полей. Кстати, поскольку вчера вечером он очень устал, после ужина в ресторане он остановился в бизнес-отеле и крепко спал. «Ага . . . Я рад, что это полезно. 」 Сказав это, Казура церемонно снял крышку с банки, на которой было написано «Жареная скумбрия». Изнутри банки исходит приятный возбуждающий аппетит аромат. Консервы — это еда, общепринятая среди людей, но причина, по которой Казура выбирает консервы, заключается в том, что это его любимое блюдо. Содержимое можно подогревать горячей водой, при правильном исполнении банку можно было бы нагреть как следует. «Ух ты . . . Какой приятный аромат. Это выглядит вкусно . 」 Валетта тоже открывает банку. Она широко улыбается из-за запаха.
«У него приятный аромат» или «Это вкусно!», эти слова можно услышать из их окружения. 「Это разновидность рыбы, которая называется скумбрия (тихоокеанская сайра), которую готовят путем обжаривания в соусе. Знаете, это очень вкусно. 」「Это рыба? Хотя иногда мы едим рыбу, которую ловим в реке, мы никогда не готовим ее так. 」 Река, где они ловили рыбу, это та же самая река, в которую они ходили вчера? Даже если это другой мир, они тоже ловили рыбу с помощью рыболовных крючков, сетей и тому подобного? Ему стало немного любопытно, и он решил послушать об этом. 「Ано, когда ты ловишь рыбу на реке, ты используешь удочку?」 「Хотя ее тоже можно использовать для рыбалки, это отнимает много времени. Итак, когда река перестанет разливаться, она оставит лужу воды в глубине страны. Рыбу, застрявшую в оставшихся лужах, будут поймать и приготовить, поджарив ее на огне. 」 「Аа. . . Я понимаю . Так более эффективно.」 Пока они мирно едят и разговаривают друг с другом, каждый житель деревни подходит к тележке и просит несколько секунд каши. При этом они всегда выражают благодарность Казуре, сидящему рядом с тележкой. 「Теперь, давайте на сегодня закончим? Продолжим завтра. 」Солнце уже опускается за далекие горные вершины. Небо окрашено в цвет заката. День закончится примерно через 2 часа, так что сегодня часть работы сделана. Услышав призыв Казуры прекратить работу, жители деревни один за другим признали это. Инструменты, которыми жители деревни работали, — это пила, бронзовый резак и деревянный молоток, которые принадлежат деревне, поэтому Казура и Валетта соберут их и хранят. 「Оставить сбор и хранение инструментов нам? Казура-сама и Валетта-сан должны пойти домой первыми. 」 Так сказали жители деревни. Хотя они и сопротивлялись этому, пара Казура и Валетта работали без отдыха, поэтому они просят их вернуться пораньше в знак благодарности. 「Давайте примем их скромную просьбу. «»О да . Тогда мы вернемся?」
novel binz была первой платформой, представившей эту главу.
Казура и Валетта благодарят жителей деревни, которые решили привести в порядок инструменты, прежде чем идти к дому Валетты. Когда они начинают идти, Казура замечает сцену, где жители деревни сжимают руки, как будто молятся ему. Он решает, что это всего лишь его воображение. На обратном пути Казура слышит рассказ Валетты о рыбных блюдах в деревне и урожаях, которые деревня производила до сих пор. Казура видит профиль Валетты, которая радостно рассказывает о деревне. Ее тело из кожи и костей стало более мясистым. Состояние ее питания значительно улучшилось за последние 4 дня. Возможно, эффект освобождения от ее предыдущего депрессивного психического состояния велик. 「(Однако это нормально, что кто-то так быстро выздоравливает?)」 Он на самом деле не знает подробностей о том, как быстро люди восстанавливаются в состоянии голодания. Может быть, потому, что они долгое время находятся в состоянии голодания, клетки организма полностью поглощают все питательные вещества, которые он получает. Хотя он действительно не понимает, как с помощью Липо-Д можно восстановить десятки полуживых людей. Он, возможно, не знает, поэтому просто оставил это без внимания. Он размышляет об этих вещах, глядя на лицо Валетты. 「А, Ано Казура-сан, что-то не так?」 Валетта останавливается. С румянцем на щеках она смотрит на Казуру перевернутыми глазами. (ТЛ: Только представьте себе сцену «кининаримасу» из Хёки…) Кажется, он слишком долго смотрел на Валетту. 「Н, нет. . . . . . Я просто думаю, что в последнее время Валетта-сан стала более здоровой. 」 Валетта на мгновение посмотрела озадаченно, услышав слова Казуры. Затем она ответила: «Да». И все это благодаря Казуре-сану. 」 Краснеющая девушка перед ним показывает ему свою улыбку, исходящую от счастья в ее сердце. Из-за этой красивой улыбки на этот раз настала очередь Казуры краснеть. Видя ее улыбку такой, в его сердце каким-то образом разлилось чувство счастья.
