Глава 80
На С00v€l—ß1n состоялся премьерный выпуск этой главы.
Глава 80: Просим лучшего
Почувствовав твердый щит, прижатый к его голове, Исаак решил, что проиграл. Все событие только что произошло так быстро, что его голова не могла понять, что происходит. 「…… Ано, ты в порядке? Ты можешь встать?」(Валетта) Ощущение щита исчезло из его затылка, когда обеспокоенные слова Валетты донеслись до его ушей. Исаак отпустил деревянный меч, который он до сих пор постоянно держал в руке, и положил правую руку на землю, чтобы поддержать свое тело. Он поблагодарил Валетту, которая протянула ей руку, а затем взял ее, чтобы помочь себе. Исаак пробормотал «Хм», когда встал, вспомнив о сильной силе Валетты, которая противоречит ее нежной внешности. Он вытер грязь, прилипшую к его телу, и еще раз глубоко вздохнул, чтобы успокоиться. Затем, слегка нахмурившись, он повернулся к Валетте. 「Это дар силы, дарованный Казурой-самой?」(Исаак) 「Этто…… Да. 」(Валетта) Валетта была немного обеспокоена тем, как ей следует ответить на вопрос Исаака, но, поскольку это не было бы ошибкой, если бы это была только суть истины, она честно кивнула. Увидев ее ответ, Исаак поднял голову и глубоко вздохнул. 「Разве ты не был слишком беспощаден? Если вы настолько сильны, пожалуйста, скажите об этом перед матчем. Я сказал, чтобы ты напал на меня с намерением убить, но когда я получил твой удар, я, честно говоря, почувствовал, как будто моя жизнь вот-вот улетит. 」(Исаак) 「Мне очень жаль. Я хотел победить Исаака-сана, несмотря ни на что, поэтому… Я подумал, что если я ничего не скажу и внезапно нападу в полную силу, то смогу напасть на тебя без защиты. 」(Валетта) Причина, по которой Валетта бросилась к Исааку со всей своей силой, когда битва началась, заключалась в том, чтобы заставить Исаака встревожиться и перехватить инициативу в битве. В результате непрерывного потребления еды, которую принес Казура, ее физическая сила увеличилась. Но как бы сильно оно ни увеличивалось, ее противником был настоящий солдат-ветеран боевых действий. Если бы поединок затянулся, он мог бы легко прочитать движения боевой любительницы Валетты, и ее шансы на победу стали бы невелики. Следовательно, после того, как ее первая внезапная атака была отражена, она повторила ту же атаку еще раз, чтобы убедить Исаака, что это была монотонная атака любителя. В результате Исаак предпринял одно из нескольких движений, которые ранее предсказала Валетта. После этого действие Валетты также было «если он будет двигаться вот так, то я сделаю то» действием, которое она заранее решила в симуляции в своей голове, когда сушила белье. Возможно, если Исааку удастся отразить эту атаку, то, честно говоря, Валетта не знала, сможет ли она победить Исаака. 「Вы наверняка застали меня без присмотра… Я проиграл. Я выполню свое обещание. 」(Айзек) Когда Айзек признался, Валетта улыбнулась с облегчением. Независимо от того, каким человеком был Исаак, она немного беспокоилась, что его чувства могут быть задеты, если он проиграет ей таким образом. но, похоже, такое беспокойство было напрасным. «Большое спасибо . И еще, пожалуйста, храните это в секрете от Казуры-сана. Я думаю, он может… волноваться……」(Валетта) Валетта сказала это с легким намеком на одиночество в своих словах. Исаак сразу кивнул. «Я понимаю . Я ничего не скажу Казуре-саме. Когда Валетта-сан сможет с гордостью стоять перед Казурой-самой, тогда давайте сразу же сообщим ему обо всем. Конечно, я не расскажу другому человеку о твоем благословении силы, поэтому, пожалуйста, не волнуйся. 」(Исаак) Валетта радостно улыбнулась, когда услышала это. «Да . Я буду под твоей опекой. 」(Валетта) Валетта глубоко поклонилась, и сердце Исаака наполнилось радостью. Похоже, эта девушка питала к Казуре большое уважение и преданность, как и он сам. Он все еще не знал, насколько велик талант этой девушки, но если бы она была благословлена силой, которую она продемонстрировала, то, если бы ее тренировали должным образом, она стала бы могущественным воином. Казура, казалось, был чрезвычайно доволен Валеттой, поэтому после того, как он обучил ее, он мог порекомендовать ее Казуре и Нельсону, чтобы она могла оставаться рядом с ним в качестве близкого телохранителя. 「(В таком случае, конечно… Глупо, о чем я думаю.)」(Исаак) В его памяти всплыла сцена разговора между Лизой и Казурой два дня назад. Исаак быстро упрекнул себя. Если Валетта смогла остаться рядом с Казурой, то глаза Казуры наверняка обратятся к Валетте, а не к Лизе. Даже если это ненадолго, именно об этом он и думал. Это была глупая мысль, в которой не было ни капли искренности ни для Казуры, ни для Лизы. Исааку стало стыдно перед своим несчастным сердцем. 「Тогда начнем немедленно. Начните с базовой стойки с мечом в руках. Пожалуйста, не торопитесь, делайте это медленно, пока не овладеете должным образом одно за другим. 」(Исаак) 「Да!」(Валетта) Таким образом, началась секретная специальная тренировка между Исааком и Валеттой. ✧✦✧✦ Когда началась специальная подготовка Исаака и Валетты, Казура сидел у входа в японский особняк и разговаривал со своим отцом Синдзи через свой мобильный телефон. 「500 килограммов меди и олова, для чего вы их будете использовать? Хочешь построить храмовый колокол?」(Синдзи) 「Нет, это не значит, что я хочу использовать его прямо сейчас, я просто хочу разместить их рядом. Хотя я надеюсь, что вы сможете договориться с магазином материалов и отправить его в особняк. 」(Казура) Не обращая внимания на Синдзи, который спросил в ответ с недоумением в тоне, Казура настаивал на закупке материалов. Раньше Синдзи управлял небольшой мастерской, где производили металлические сувениры, поэтому закупка подобных металлических материалов была его специальностью. Поначалу Казура думал о том, чтобы закупить материалы самому, однако поиск дилеров и переговоры заняли бы слишком много времени, поэтому он делегировал все Синдзи. Был вопрос о деньгах, но, поскольку Казура положил на счет Синдзи 500 миллионов иен, денег должно хватить. 「Если это возможно, я хочу, чтобы оно прибыло хотя бы до послезавтра. Пожалуйста?」(Казура) 「…… Ах, ладно, ладно. Я свяжусь с вами снова, когда будет определена дата доставки, чтобы вы предоставили это мне. Кроме того, если вы хотите создать бронзу, то соотношение олова составляет всего 10%. Вы не можете просто погрузить их вместе в одинаковом количестве. 」[1](Синдзи) 「О, это так? Я не знаю об этом. 」(Казура) 「Эй, эй, с тобой всё будет в порядке? Не делайте ничего наобум. Если вы чего-то не знаете, вы можете спросить меня. Ведь я научу тебя всему. 」(Синдзи) 「Тогда насчет комнаты внутри особняка……」(Казура) 「Я уже говорил тебе, я ничего об этом не знаю. 」(Синдзи)
Синдзи сразу же отказался, поэтому Казура тяжело вздохнул. «Я понимаю . Затем я поручу закупку материалов вам. Если у меня будет что-то еще, то я позвоню тебе еще раз. 」(Казура) 「Хорошо. Не делай слишком много абсурдных вещей, слышишь?」(Синдзи) Казура прервал звонок и положил телефон обратно в карман брюк. 「Что ты имеешь в виду под абсурдом, чувак…」(Казура) Господи, он почесал голову, подходя к машине, припаркованной во дворе. Он повернул ключ и завел двигатель, а затем включил автомобильную навигацию и начал искать пункт назначения. Первым его местом назначения была стекольная мастерская в городе. В Японии ему нужно было сделать массу дел, поэтому он не мог делать это слишком неторопливо. Он уже связался с инжиниринговой фирмой по поводу заказанного ранее гидротурбинного генератора и организовал его доставку в особняк в полдень следующего дня. Первое, что он собирался сделать сейчас, — это найти и добыть товары, которые просила Валетта, и товары, которые он намеревался привезти в Истерию, после чего он исследует то, что он имел в виду раньше. 「Если это возможно, то было бы здорово, если бы все было закончено к завтрашнему утру. Но посмотрим, как пойдут дела. 」(Казура) Казура подтвердил маршрут, показанный навигатором автомобиля, прежде чем нажать на педаль. ✧✦✧✦ 1 час спустя. Казура прибыл в стекольную студию и теперь рассматривал стеклянный стержень, выставленный на полках внутри студии. Полки, на которых выстроились в ряд различные цветные стеклянные стержни, были отделены от полок, на которых размещались стеклянные материалы. В студии были размещены стеклянные стержни двух видов: твердое стекло от газокислородной горелки и мягкое стекло от газовоздушной горелки. [2]Затем их разделили на прозрачное цветное хрустальное стекло и непрозрачное натриево-известковое стекло. Сама студия представляла собой 3-этажное здание, в настоящее время Казура находился на втором этаже, на первом этаже была выставлена готовая стеклянная посуда, такая как стеклянные бусины, на втором этаже были выставлены стеклянные стержни и инструменты для изготовления стекла. Судя по табличке на лестнице, на третьем этаже в стекольной мастерской проводились занятия по изготовлению стекла. 「Итак, какую из них мне купить?」(Казура) Сравнивая полки из твердого и мягкого стекла, Казура немного растерялся, какой тип ему следует купить. На первый взгляд твердое стекло имело более красивый блеск, чем мягкое. После того, как это твердое стекло в некоторой степени расплавилось и превратилось в большой кусок стекла, его можно было ударить о землю, чтобы разбить его на неправильные формы, которые Нельсон мог легко продать на рынке. Рядом с полками, на которых стояло стекло, находились полки для специального стекла. Радужное дихроичное стекло или пластины из переливающегося стекла, которые красиво сияли, или стеклянные стержни с различными узорами, как конфеты Кинтаро. [3] 「Подожди. Чтобы его расплавить, понадобится специальная горелка. Итак, мне нужно купить набор инструментов для обработки формы и размера в соответствии с предпочтениями этой стороны. 」(Казура) Стеклянные стержни, выставленные в студии, в основном имели толщину от 1 до 2 см. На самом деле, не только их размер был небольшим, но и их нынешняя форма была слишком однородной, поэтому Казуре пришлось расплавить их в кусок стекла.
Казура подозвал клерка, сидевшую за кассой, и попросил у нее объяснений по поводу инструментов. 「Извините, но мне нужны инструменты для обработки этого твердого стекла. Могу ли я попросить вас выбрать хороший набор инструментов? Так как это моя первая попытка, я не знаю, что нужно. 」(Казура) 「Я понимаю. Кислородно-газовая горелка довольно дорогая, подойдет ли она вам?」(Клерк) 「Сколько? Если это в моих силах, я могу подготовить деньги. 」(Казура) 「Факел и кислородный концентратор для очистки кислорода довольно дороги, даже небольшие инструменты будут стоить около 300 000 иен[4] . В случае с инструментами для мягкого стекла, полный комплект стоит 40 000 иен[5]. 」(Клерк) Кажется, между ценами на инструменты из твердого и мягкого стекла существовала значительная разница. Конечно, хотя это зависит от типа выбранных инструментов, для выбора инструментов из твердого стекла по сравнению с инструментами из мягкого стекла потребуется значительная сумма денег. Однако для таких супер-нуворишей, как Казура, это было несущественно. 「Ах, нет, кислородно-газовый, пожалуйста. Тогда могу ли я попросить тебя объяснить, как им пользоваться?」(Казура) 「Я понимаю. Пожалуйста следуйте за мной . 」(Клерк) После того, как Казура сказал это, он последовал за женщиной-клерком и вошел в комнату, где были размещены инструменты для факелов. Внутри комнаты было много видов факелов и несколько устройств для очистки кислорода, называемых кислородными концентраторами. Товары стоили значительную сумму денег, многие из них стоили более 200 000 иен[6]. 「Во-первых, факел. Пламя, выходящее из него, различается в зависимости от продукта. Вы можете выбирать в зависимости от того, насколько можно регулировать размер пламени сопла, насколько велики работы, которые вы хотите сделать, или качество пламени, которое вы ищете. 」(Клерк) 「Хм… Какой продукт вы порекомендуете? Если возможно, крепкий, который нелегко сломать. 」(Казура) 「Если ты ищешь прочный продукт, то это именно этот. Он стоил 250 000 иен[7], не только давал хорошее пламя, но и был прочным, поэтому поломки случаются редко. 」(Клерк) Когда служащая объяснила, она указала на один из факелов, стоящих на полках. «Это так . Тогда этот, пожалуйста. 」(Казура) 「Большое спасибо. Кроме того, самый дешевый кислородный концентратор будет стоить 100 000 иен, хороший японский — 250 000 иен. Что касается эффективности……」(Клерк) После того, как он услышал объяснение женщины-клерка о кислородном концентраторе, он понял суть этого. Проще говоря, самые дорогие модели обладают лучшими характеристиками. 「Тогда, пожалуйста, тот самый дорогой. 」(Казура) 「Большое спасибо. А как насчет электрической печи? Лучшая цена составляет 350 000 иен. 」(Клерк) Возможно, потому что она пришла к выводу, что Казура был полон денег, служащая начала рассказывать об электрической печи. Целью электрической печи было использование на стадии «охлаждения» при производстве стекла. Если стеклянную посуду, изготовленную из смеси нескольких стекол, после процесса обжига просто оставить охлажденной при комнатной температуре, то она деформируется из-за разного коэффициента теплового расширения между составляющими стекла. Если бы скорость охлаждения была слишком быстрой, стекло достигло бы предела своей устойчивости и в конечном итоге треснуло бы.
Технически это можно было бы назвать «тепловым шоком». [8] 「Хм, раз это называется электрической печью, то она будет потреблять много электричества, верно? Устройство, которому нужно много электричества, — это немного…」(Казура) 「Понятно… Большой может потреблять более 20 ампер. Даже без электрической печи, если вы поместите только что обожженную стеклянную посуду в медленно охлаждающиеся материалы, такие как пузырьки отжига кремнезема [9], то, как правило, все будет хорошо. 」(Продавец) Продавщица магазина взяла сумку с ближайшей полки и передала ее Казуре. Внутри прозрачного мешочка было большое количество белых бусинок размером с рисовые зерна. Хотя Казура не обязательно будет делать что-то из разноцветного стекла, пузырьки отжига могут быть полезны. 「Тогда, пожалуйста, пузыри отжига. 」(Казура) 「Большое спасибо. Пузырьки отжига можно поместить в контейнер, например в пустую консервную банку. Думаю, формы для печенья будет достаточно. Или, возможно, вы можете использовать специализированный контейнер, который продается в этом магазине. 」(Клерк) 「Форма для печенья… Ах, все в порядке, у меня есть консервная банка подходящего размера. Тогда можете ли вы помочь мне выбрать другие инструменты? Не имеет значения, даже если они дорогие, главное, чтобы они были самыми простыми в использовании. 」(Казура) 「Большое спасибо. Затем сначала очки и пинцет……」(Продавец) И таким образом, как и сказала ему продавщица, Казура покупал один товар за другим. Она также порекомендовала небольшой баллон с пропаном, но если газ закончится в Истерии, Казура не сможет немедленно вернуться в Японию. Хотя он думал, что не будет использовать так много газа, лучше иметь излишек, поэтому он решил, что снова свяжется со своим отцом Синдзи, чтобы закупить большой баллон с пропаном. В итоге окончательная стоимость товара приблизилась к 600 000 иен[10] . ☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽☾☽ [1] Так называемая «Классическая бронза». Из этого типа бронзы изготавливали оружие и доспехи бронзового века. [2] Твердое стекло — боросиликатное, мягкое — обычное силикатное стекло. [3] Просто посмотрите на картинку на этом сайте[4] 2723 доллара США или 36 рупий. 000 . 000 или 250 легких романов (не включая стоимость доставки)[5] 363 доллара США или 4 рупии. 800 . 000 или 33 легких романа (не включая стоимость доставки)[6] 1815 долларов США или 24 рупии. 000 . 000 или 166 легких романов (не включая стоимость доставки)[7] Ну… остальное вы можете себе представить…[8] Let Me Wiki That For You (LMWTFY) [9] Реальная вещь [10] 500 ранобэ (не включая стоимость доставки)
