Глава 114: Кто знает, не являетесь ли вы носителем какого-либо заболевания
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Шэнь Цинъюэ не была удивлена реакцией Тан Фанмо. Она самоуничижительно улыбнулась. Человек, которым она была раньше, казалось, находился под чарами и мог видеть только Цинь Чжэня и никого больше. «Вы можете поискать в Интернете. Прошло больше двух месяцев с тех пор, как я развелась с ним». Дебютный выпуск этой главы состоялся на Сov€l-B1n.
Увидев, что Шэнь Цин Юэ не шутит, Тан Фанмо наконец почувствовал неуверенность, выражение его лица стало неловким. — Итак, теперь, когда ты с ним развелась, ты, наверное, не хочешь его видеть, верно?
Шэнь Цин Юэ ответила: «Что ты думаешь? Я не могу выносить его вида».
Тан Фанмо посмотрел на нее, нахмурившись и чувствуя себя несколько онемевшим. Он уже разослал приглашения и даже обратился к нему вчера вечером как «зять»! Черт возьми, он не читал новостей, но что случилось с этим придурком? Разве он не должен быть проинформирован?
В какой-то момент он назвал его «зять», но в следующий момент он назвал его придурком. Двойные стандарты Тан Фанмо были очевидны. Его сестре так нравился Цинь Чжэнь; инициатором развода определенно была не его сестра. Этот придурок просто не знал, как оценить свою сестру! Должен ли он рассказать об этом Шэнь Цинь Юэ? Поразмыслив, он отказался от этого. Сможет ли он хотя бы сформулировать это, не будучи избитым? Как только кто-то позвал его, он воспользовался возможностью уйти и избежать потенциальной катастрофы.
Шэнь Цинъюэ обернулась и увидела Чи Мина. Она увидела, что он только что закончил разговор.
«У меня есть друг наверху. Мне нужно пойти поздороваться. Чи Мин тоже случайно собирался найти ее.
Шэнь Цин Юэ, естественно, не возражала. «Вперед, продолжать.»
Чи Мин слегка кивнул. — Если что-нибудь случится, позвони мне, и я сразу приеду.
Шэнь Цин Юэ нашла место, собираясь съесть что-нибудь, чтобы набить желудок, но прежде чем она успела откусить, она услышала позади себя недружелюбный женский голос. «Разве ты не Шэнь Цинъюэ, та, которая сфабриковала слухи вместе с братом Мо?»
Шэнь Цин Юэ обернулась.
Смотря друг на друга, оба на мгновение были ошеломлены. По совпадению, они оба были одеты в платья из новой коллекции корпорации Shen. Случайные коллизии в моде не тревожили, но кто выглядел хуже, тот и был неловким. Очевидно, Чжан Цяньцянь чувствовал себя смущенным.
Чжан Цяньцянь и Тан Фанмо окончили одну и ту же киношколу и даже учились в одном году. Теперь она была популярной восходящей звездой. Недавно средства массовой информации провозгласили ее редкой красавицей тысячелетия. Во время записи варьете она появилась без макияжа, легко затмив других знаменитостей и перевоплотившись в сногсшибательную красавицу.
Однако внимательные наблюдатели знали, что она уже давно готовила фотографии без макияжа, заставляя своих коллег-актрис подняться. Тем не менее, индустрия развлечений была миром славы и богатства, и это зависело от того, у кого была лучшая тактика.
Чжан Цяньцянь мог обмануть лишь некоторых стойких фанатов; ее внешность и актерские способности были посредственными. Особенно по сравнению с Шэнь Цинъюэ, которую с юных лет воспитывали в элегантности и которая обладала естественной красотой, разрыв был заметен.
Кто-то поблизости прошептал: «Я думал, что Шэнь Цин Юэ выглядит красиво на фотографиях, но, увидев ее вживую, она еще более ошеломляюща. Чжан Цяньцянь полностью затмевается в ее присутствии…»
Услышав это, Чжан Цяньцянь бросил на этого человека яростный взгляд.
Чжан Цяньцяню нравился Тан Фанмо уже несколько лет. Когда вчера она увидела слухи о Тан Фанмо и Шэнь Цинъюэ, она забеспокоилась. Было известно, что на протяжении многих лет Тан Фанмо был осторожен в таких вопросах и никогда не участвовал в подобных рекламных трюках. Хотя студия Тан Фанмо быстро прояснила ситуацию, она по-прежнему опасалась Шэнь Цин Юэ.
Можно сказать, что динамика между женщинами была разной. Шэнь Цинъюэ представляла угрозу; Чжан Цяньцянь не мог позволить Шэнь Цинъюэ стать грозным соперником. Когда подруга сообщила ей, что Шэнь Цинь Юэ тоже здесь, она бросилась к ней. Изначально она намеревалась утвердить свое господство над Шэнь Цин Юэ, но была удивлена, обнаружив, что по прибытии чувствует себя подавленной.
Видя враждебность в подходе Чжан Цяньцяня, Шэнь Цинъюэ скрыла улыбку. «И вы?»
«Я невеста брата Мо, Чжан Цяньцянь!»
Шэнь Цин Юэ была в замешательстве. Как же она не знала, что у нее будет невестка? Такого не было в ее прошлой жизни!
«Что? Не могу понять? Я невеста брата Мо». Чжан Цяньцянь высокомерно сказал: «Такая молодая девушка, как ты, выглядит как дворняга. Не позорь себя и держись подальше от брата Мо. Он не из тех, кого может иметь такая женщина, как ты. Даже несмотря на богатство корпорации Шен, ты все еще мечтаешь быть с Братом.
МО? Это принятие желаемого за действительное».
Шэнь Цинъюэ не хотела устраивать сцену на праздновании Тан Фанмо, и ей определенно не хотелось обмениваться словами с этой женщиной. «Вы неправильно поняли…»
«Неправильно понятый?» Чжан Цяньцянь ухватился за фразу, отказываясь отпускать ее. «Если я неправильно понял, то почему вы вчера с нетерпением ждали в аэропорту? Ты вообще беззастенчиво ужинал с братом МО? Ваше стремление к мужчинам известно всем. Весь интернет гудит об этом. Вам нужен каждый мужчина, а с вашим характером, кто знает, чего они хотят? Кто знает, не являетесь ли вы переносчиком какой-нибудь болезни…»