Глава 152: Высоко держать голову
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Госпожа Цинь понимала, что Шэнь Цинь Юэ не могла использовать такую хрупкую ложь, чтобы обмануть ее. Она была рассержена ложью Вэй Цзюэр. Ее согласие на брак Вэй Цзюэр с Цинь Чжэнем было не потому, что Вэй Цзюэр спасла Цинь Чжэня, а потому, что она думала о Вэй Цзюэр как о банке крови. На случай, если Цинь Чжэнь снова попадет в беду, по крайней мере, у них будет мобильный резерв крови. Но результат…
Шэнь Цин Юэ встала и сказала: «Мадам Цинь, вы думаете, что вы очень умны, но на самом деле, разве вами много раз не манипулировали другие? Что это? Быть слишком умным ради собственного блага? Меня не интересуют обиды и конфликты внутри вашей семьи. Надеюсь, в будущем ты больше не придешь ко мне. В следующий раз охрана внизу вышвырнет вас прямо наружу. Не говорите, что я не уважаю пожилых людей и не забочусь о молодых. До свидания.» С этими словами она ушла, щелкнув высокими каблуками.
Мадам Цинь стояла одна в приемной, готовая взорваться от гнева.
Вэй Цзюэр недавно гостила у семьи Чжао. С тех пор, как Цинь Чжэнь объявила новость об их свадьбе, Чжао Маньман и Чжао Гопин прекратили свое прежнее властное поведение по отношению к ней. Особенно Чжао Гопин, он говорил с ней очень осторожно. Он даже купил для нее кучу добавок, чтобы передать Цинь Чжэню в знак своей доброй воли.
Вэй Цзюэр, естественно, согласилась с улыбкой и выглядела довольной собой.
Чжао Маньман ревновала до такой степени, что скрипела зубами. «Это просто
объявление о замужестве, почему ты так доволен собой? Будьте осторожны, это все напрасно! Без Цинь Чжэня ты все еще незаконнорожденный ребенок, который не может показать свое лицо и годится только для того, чтобы подавать мне чай и наливать воду! Кто-то вроде тебя, в такой большой семье, как наша в прошлом, даже не имел бы квалификации, чтобы встать рядом со мной.
Улыбка на лице Вэй Цзюэр на мгновение застыла, а затем она сказала: «Сестра, ты сейчас ревнуешь? Потому что у меня есть что-то лучше, чем у тебя? Между сестрами, нам не следует так поступать…»
Чжао Маньман возразил: «Точно так же, как твоя скромная мать использовала свое чрево, чтобы поймать богатого мужа. Чему мне завидовать…»
Шлепок!
Вэй Цзюэр подняла руку и дала Чжао Маньману пощечину, усмехнувшись: «Я будущая леди семьи Цинь. Вам нужно, чтобы я напомнил вам о статусе семьи Цинь? Следи за языком, когда говоришь со мной!»
Чжао Маньман закрыла лицо и сказала: «Ты, ублюдок без отца, смеешь меня ударить?»
Хлопать!
Пришел еще один шлепок. Глаза Вэй Цзюэр были свирепыми; она презирала, когда люди говорили, что у нее нет отца. Теперь, когда ее покровителем был Цинь Чжэнь, ей больше не нужно было притворяться. «Позвольте мне сказать вам, я внебрачный ребенок, и что? Рано или поздно твоя семья Чжао станет моей. Ты, законная дочь, даже не сможешь нести мою обувь!»
Чжао Маньман сошел с ума: «Семья Чжао — моя! Ты, маленький ублюдок, какая у тебя квалификация…»
Вэй Цзюэр сделала шаг назад и тут же закричала: «Папа! Сестра хочет меня ударить!»
Чжао Гопин быстро прибыл и отругал: «Манман! Что ты делаешь? Немедленно извинись!»
Чжао Маньман не хотел: «Папа! Эта девка издевается надо мной! Ты действительно думаешь, что кто-то вроде нее сможет помочь нам в будущем?»
Чжао Гопин остался невозмутимым: «Я просил тебя извиниться! В противном случае не вините меня в том, что я отрекся от вас!»
Крепко закусив нижнюю губу, Чжао Маньман под угрозой отца неохотно пробормотала: «Мне очень жаль».
После этого она сразу же убежала.
Чжао Гопин улыбнулся: «Цзюэр, твоя сестра не имела в виду это. Она просто откровенна, немного легкомысленна. Не сердись».
Вэй Цзюэр фальшиво улыбнулась: «Как я могла быть такой? Я живу здесь с детства; мы все одна семья».
С этими словами Чжао Гопин отправился в погоню за Чжао Маньманем.
Глядя, как их отец и дочь уходят, Вэй Цзюэр самодовольно закрыла дверь. Она была подавлена Чжао Маньманом в течение многих лет, но сегодня она наконец поменяла ситуацию! Она уже могла представить, какое торжество она почувствует, когда выйдет замуж за члена семьи Цинь. После всех этих лет заговоров ей наконец удалось добиться успеха. Однако ее радость была недолгой, поскольку ей позвонила госпожа Цинь. L1tLagoon стала свидетелем первой публикации этой главы на Сёвль—B1n.
Вэй Цзюэр ответила на звонок, немного одевшись, переодевшись в простой и элегантный наряд, прежде чем отправиться в путь. В последнее время эта старуха относилась к ней хорошо, и она была готова проявить немного уважения.
Резиденция Цинь.
Мадам Цинь сидела на диване в гостиной. Вэй Цзюэр подошла с вежливой улыбкой: «Мама, я…»
Взгляд мадам Цинь был недобрым: «Кто твоя мама?»
«Я был слишком самонадеян. Я еще не вышла замуж за Чжэня, поэтому высказалась вне очереди». Вэй Цзюэр продолжала улыбаться, но в глубине души проклинала мадам Цинь. Она пробормотала: «Тётя».
Но даже в этом случае отвращение мадам Цинь было очевидным. Если бы Вэй Цзюэр все еще не могла понять, она была бы действительно глупой. Вэй Цзюэр сказала: «Тетя, я не уверена, что я сделала не так, что тебя разозлила…»
