Переводчик: Студия Nyoi-Bo Редактор: Студия Nyoi-Bo
Жирные гуси патрулировали озеро, когда дул ветер, и моросил дождь, создавая туманный туман, когда двое мужчин шли ночью.
“Эй, Конг, ты не думаешь, что мы должны лежать в постели с нотичными девушками?
«Хорошая погода, хорошая погода, от нее людям хочется спать, чувак…”
Двое мужчин в черных плащах шли вдоль Гусиного озера. Один с поднятым капюшоном, а другой с опущенным.
Шао И натянул капюшон на лицо, сделал еще один глоток выпивки из своей тыквы, а затем схватился за живот и рыгнул.
Тьфу!
Фэн Конг взглянул на погоду. Дождливая ночь заслоняла восход солнца, но, тем не менее, скоро должен был наступить первый свет.
“В такие времена, как сейчас, людей меньше всего охраняют”.
Он сосредоточился и отпрыгнул далеко, посоветовав своему партнеру: “Не пей, прежде чем убивать. Это повлияет на ваше суждение”.
Шао И сделал паузу в том, что делал руками, но все же не сбавлял скорости и не отставал от него.
“О, расслабься. Все будет хорошо.
“Это не проблема. Я как раз собирался сказать тебе, чтобы ты поднял капюшон. Дождь мешает тебе видеть, понимаешь? Эта гадость мешает тебе убивать”.
Фэн Конг вытер с лица холодную дождевую воду и сказал: “Дождь холодный. Это будит меня.”
Шао И хлопнул в ладоши своей тыквой и дернул бровью.
“Вот видишь. Разные люди, разные вкусы…
“Мне нравится уменьшаться, тебе нравится дождь. Мы получили то, чего оба хотим. Мило, правда?”
Уголки рта Фэн Конга дернулись. Он довольно долго молчал, прежде чем сказать: “Нет проблем с тем, что ты… пьешь. Не могли бы вы, по крайней мере, говорить как нормальный человек?”
Птуих!
Отметив, что на его речь влияет речь его партнера, Фэн Конг решил просто заткнуться.
“Хе-хе…” Шао И наслаждался собой. “Тебе нравится то, что ты слышишь?”Скажи это!
“Да».
«Ну, мне тоже нравится твое холодное** * лицо, похожее на святого или самфинга».
Фенг Конг остановился, выглядя очень раздраженным.
«Что? Поехали!” Шао И был раздражен.
“Ты понимаешь, что говоришь?” Тон голоса Фэн Конга резко упал, заставляя его звучать как посланник какого-то ледяного ада.
«я знаю. Мы можем снова лечь спать!”
“…”
Фэн Конг глубоко вздохнул. Его напарник, должно быть, действительно пьян.
“Забудь об этом. Нет смысла быть с ним мелочным”, — подумал он. “Есть еще дела, о которых нужно позаботиться”.
Он снова взлетел.
Шао И слегка откинул капюшон дрожащей рукой. Несмотря на то, что его лицо не было мокрым от дождя, оно все еще было покрыто холодным потом.
“Святое дерьмо, что я только что сказал? Неужели я собираюсь умереть?
“Этот парень-Фэн Конг, человек с Кровавыми Руками!
“Хорошо, что мне удалось все уладить. Конг, вероятно, не убьет меня после этого».
Низкий, ледяной тон его партнера после того, как он сорвался с языка, сразу же отрезвил его, и он просто решил поиграть и прикинуться дурачком, поняв, что сказал что-то не так.
В противном случае последствия были бы катастрофическими.
Шао И вытер с лица холодный пот и, изменив выражение лица, сразу же последовал за своим партнером.
Дождь продолжал идти и, казалось, стал еще сильнее.
Гуси на озере сбились в кучу, когда они собрались вокруг нефритовой ограды, пытаясь укрыться от дождя.
Ну…
Хотя хорошая попытка.
…
Скорость, с которой эти двое двигались по этой извилистой тропинке, значительно замедлилась.
“Не так, верно?”
Шао И огляделся вокруг, и, по правде говоря, прошло довольно много времени с тех пор, как он в последний раз выходил во Внешний Двор. На самом деле, это было так давно, что он почти забыл, как передвигаться. К счастью, это место почти не изменилось. Иначе он не смог бы как-то сориентироваться.
Затем он увидел кого-то в лесу и был очень удивлен.
“Неужели ученики Внешнего Двора такие скученные? Идет дождь и все еще работаешь?
“Ну, тогда я жил в этом общем доме целый год. Там было так много людей, и тренироваться было просто невозможно, поэтому мне пришлось выйти…
“Внутренний двор-хороший двор, у меня есть свой собственный двор, и девочки…”Скажите это!
Шао И предавался воспоминаниям, продолжая пить, совершенно не обращая внимания на то, что Фэн Конг становился все более раздраженным.
Он сделал глоток и вошел в пустой комплекс.
Комплекс был покрыт массивом, и только дождевая вода могла проникнуть внутрь. Перед этим барьером также было огромное поле, которое было огромным и могло вместить много людей для тренировок.
“Тс-с, богатый ребенок, а!
«Назад, ден, я…”
“Заткнись!” Фэн Конг оборвал его. “Цель прямо перед нами, а ты все еще хочешь убежать? Ты забыл, чему я тебя учил?”
Глоток… Шао И смущенно почесал в затылке. Он открыл рот, чтобы ответить на вопрос, но в следующий момент заткнулся.
Он сделал еще один глоток, чтобы собраться с духом, и добавил: “Конг, просто позволь мне сделать это, а ты останься и наблюдай. Вам нужно будет сделать это в первом предложении, так что…”Скажи это!
Фэн Конг бросил на него взгляд, заставив Шао И немедленно заткнуться и притвориться, что он закрыл рот на молнию.
“Отправляйся.
“Будьте внимательны к тому, как вы это делаете. Сделайте это одним ударом”.
Шао И кивнул, и тыква в его руке исчезла. Он размахивал двумя короткими мечами, которые держал в обратном захвате, и спрятал лезвие в рукавах, прежде чем подойти к месту.
Он поднял руку.
Затем он постучал в дверь.
…
Кожа перед ним была такой упругой и имела такое приятное сияние. Даже несмотря на то, что Сюй Сяошоу не мог ясно видеть лицо, его это больше не волновало.
Он протянул руку и собирался коснуться упомянутой кожи…
Дум, дум, дум!
Когда раздался торопливый стук в парадную дверь.
“О, черт бы тебя побрал!”
Гибкое тело исчезло у него на глазах, и он бросился на него в попытке поймать.
Тресни!
С кровати донесся шум, и он каким-то образом потерял равновесие, как будто пропустил шаг, а затем тяжело упал на землю.
Его глаза распахнулись, сердце все еще бешено колотилось. Его глаза были полны неудовольствия.
“Еще один шаг!”
Дум, дум, дум!
Стук раздался снова.
Затем он посмотрел на дверь, чувствуя себя очень, очень раздраженным.
“Просто кто, черт возьми, такой чертовски бессмысленный, а?” — подумал он. “Что они делают, появляясь в такое время?
“Как**оле. Ты не можешь просто дать мне поспать?
“Почему ты хочешь помешать мне спать?
Он надел ботинки и медленно прошел в гостиную. Он использовал свой духовный источник, чтобы служить зонтиком и защищать себя от дождя.
Он только что умылся не так давно, но вскоре после того, как лег, его разбудил весь этот шум. Он не мог позволить себе промокнуть до нитки.
Он протер сонные глаза и вскоре прошел мимо комплекса. Он положил руку на ручку.
Подул ветер и, казалось, разбудил его. Он остановился.
“Держись!
«Просто кто, черт возьми, настолько болен, чтобы прийти искать меня в такое время?”
Он начал что-то подозревать. У него почти не было друзей во Внешнем дворе, и он только вчера днем пошел в библиотеку с персоналом днем раньше. Это означало, что у кого-то просто не было причин приходить за ним.
Он даже приготовился дать себе несколько выходных.
“Сотрудники ищут меня в такое время?”
Он чувствовал, что его поворот событий был довольно нелепым. Таким образом, он сосредоточился и расширил свое Восприятие через барьер, чтобы проверить, что там происходит.
Снаружи стоял человек в черном плаще, его лицо было скрыто капюшоном. Несмотря на темноту ночи, он все еще мог ясно различить выражение лица мужчины.
Мужчина выглядел невзрачно и, казалось, вел себя очень вежливо, так как не продолжал стучать в дверь.
А?
Еще один прямо за ним?
“Черт возьми, этот парень болен или что. Идет дождь, и на нем уже надето что-то с капюшоном, но он решил открыть лицо и стоять, скрестив руки на груди?
“Что со всем этим притворством?
”Кто, черт возьми, потрудился бы смотреть на тебя ночью? «
Он чувствовал, что что-то не так, но не мог понять, что именно было не так.
Что еще более важно, он не знал ни одного из этих двух людей, и ему было интересно, почему они вообще оказались здесь.
Более того, он задавался вопросом, почему они появились в такое время.
Шум дождя, казалось, стал громче, чем раньше.
Его рука по-прежнему лежала на ручке, но он не просто открыл дверь и не отдернул руку. Его сердцебиение несколько ускорилось, когда он взглянул на ночное небо.
“Дождливая ночь…
“Кто-то здесь, чтобы убить меня?”
Он почувствовал, как по коже побежали мурашки, и все же эта мысль показалась ему довольно нелепой. Должно быть, он прочитал слишком много романов. Зачем кому-то приходить, чтобы убить его без веской причины?
Он чувствовал, что его общественная жизнь была довольно пристойной и что он никогда не наживал себе врагов.
Все трое были терпеливы. Все трое молчали. Все трое не пошевелились.
Он чувствовал, что человек за дверью все еще вежливо ждет.
Внезапно ночь снова погрузилась в тишину. Там была деревянная дверь, и вокруг нее стояли три фигуры.
Дождь, с другой стороны, был громким. Он разнесся далеко и широко вместе со стуком в дверь, и сквозь шум послышалась знакомая песня:
«Поросенок, поросенок, впусти меня…
“Дум, дум, дум».
