Глава 685: преодоление пути
Впереди уже не было видно моря Млечного Пути. Это было так, как если бы корабль проходил через реку времени. Все, что можно было увидеть-это бесконечные разноцветные осколки.
Внутри этих осколков существовали бесконечные миры.
Мэн Хао наблюдал, как корабль вошел в один из осколочных миров. Это был мир огня, наполненный бесчисленными земледельцами, которые кланялись кораблю и предлагали свою дань.
Они культивировали технику огня, которая, казалось, была связана с их родословной. Он, казалось, вытеснил все другие языки пламени, которые мог видеть Мэн Хао, и он мог слышать, как люди говорили, что их пламя было сущностью всех языков пламени.
Он не мог взаимодействовать с миром, как будто он был просто наблюдателем. Корабль проходил сквозь пламя в течение неопределенного периода времени, пока, наконец, он не проник в другой период времени.
Здесь звездное небо выглядело незнакомым, совершенно непохожим на небо планеты Южное Небо. Он казался огромным и бесконечным пространством.
Иногда мимо проходили странные формы жизни. Каждый из них падал на колени и предлагал причудливые и фантастические предметы….
Мэн Хао чувствовал себя экскурсантом, туристом, путешествующим автостопом на этом корабле. Он увидел порхающую бабочку, которая была невероятно огромной. Он был далеко, но все же отчетливо виден. Когда он приблизился, стало видно, что его красота на самом деле была сформирована сочетанием бесчисленных миров.
“Неужели все это уже произошло, воспоминания об этом корабле? Или это что-то другое…? — Что происходит?- Мэн Хао был не совсем уверен, что именно он видит. Бабочка улетела вдаль, и корабль снова исчез в необъятности.
Когда он снова появился, перед Мэн Хао простиралось бескрайнее море. Посередине стояло огромное дерево, уходящее в небо. У дерева были золотые листья, и оно было невероятно красиво….
Внизу сидел человек, молча глядя на дерево. Он смотрел на нее очень долго, и невозможно было понять, о чем он думает. Наконец он улыбнулся, и его тело засияло безграничным светом, как будто он только что достиг просветления.
Мэн Хао не пытался его беспокоить, а просто сидел на корабле, как будто это было просто путешествие по жизни. В конце концов, этот человек остался позади.
Мэн Хао видел много-много миров и бесчисленное множество культиваторов. Он видел войны, а однажды даже увидел, как кто-то указывает на корабль и бредит как сумасшедший.
Мэн Хао был несколько озадачен. Он уже не помнил, сколько лет прошло, и совсем забыл, что находится на грани смерти. Когда судно продолжало двигаться вперед, он увидел лишенную перьев птицу, плачущего журавля.
Внезапно чей-то голос прошептал ему на ухо, казалось бы, наполненный чувством времени: “так много лет. Я часто думаю о тебе….”
Мэн Хао посмотрел на безкрылого плачущего журавля, и по какой-то причине он показался ему знакомым.
“Только не говори мне, что я видел его раньше?- неуверенно подумал он.
Время снова изменилось, и декорации переплелись. Он увидел огромное культивирующее дерево, величиной с небо. Он метался среди звезд, впадая в безумие. Однако когда он увидел корабль, то задрожал.
Мэн Хао был смущен и растерян.
Он видел много видов культивации и бесчисленное множество даосов. Он видел причину и следствие кармы, он видел жизнь и смерть, он видел желтые источники, он видел вечную жизнь и… он видел истинное и ложное. Он видел, как человек шел по тропе, пока не стал миром. Он похоронил себя, чтобы сопровождать других.
Он увидел человека, который вечно скитался по звездному небу, продолжая идти вперед, не зная своей цели. Этот человек … похоже, был закованный в броню старик.
Через некоторое время он увидел другую землю, где мужчина держал на руках труп женщины. Он поднял голову и завыл, а в его глазах горело безумие и упрямство, которые Мэн Хао находил шокирующими.
— Небеса позволили тебе умереть, но я верну тебя к жизни!- Гулкий голос этого человека наполнил сердце Мэн Хао невиданными волнами потрясения.
Этот шок был вызван не историей о мужчине и женщине, а скорее тем, что решимость в словах мужчины казалась несокрушимой. Даже если рухнут небо и Земля, непоколебимость его слов не может быть уничтожена.
“Раньше я думал, что у меня есть решимость, — хотя Мэн Хао, — но по сравнению с этим я не знаю….
“Я потерял свою культивационную базу, и моя жизнь идет на убыль. Однако … я действительно могу так просто сдаться?- Мэн Хао сидел на корабле, обдумывая этот вопрос.
Его глаза медленно загорелись искрой жизни. Пламя было слабым, как будто оно могло погаснуть в любой момент. Но прямо сейчас, это пламя … было великолепно. Это было почти так же, как если бы была воля, которая горела в огне.
Даже когда Мэн Хао погрузился в свои мысли, корабль внезапно снова задрожал. Мир вокруг снова изменился, и в звездном небе появились девять гор.
Девять гор были высокими и древними, наполненными бесконечным временем. Это было так, как если бы они существовали даже в первобытном, далеком прошлом…. Невозможно было точно описать, насколько они были велики, но они были невероятно большими, экспоненциально большими, чем все другие миры, которые он видел до этого момента.
Также в звездном небе было девять морей.
Девять гор и девять морей, и в середине их всех было море звезд, образованных всеми девятью морями.
У первой горы было четыре планеты. Солнце и Луна… вращались вокруг первой горы, посылая солнечный и Лунный свет по всему звездному небу. Свет распространялся беспредельно, покрывая каждую гору, освещая все моря.
Это было похоже на красивую картину, которая наполнила сердце Мэн Хао сильными волнами шока.
После того, как он увидел девять гор, внутри Мэн Хао возникла фантастическая идея. “Только не говори мне… что это… девять гор и морей? Если я смогу использовать Горное заклинание потребления, чтобы поглотить эти девять гор, это восстановит мою базу культивации?”
Это была дерзкая идея, но как только она появилась в его мозгу, она глубоко укоренилась. Мэн Хао задыхался, вспоминая сцену, когда мужчина, держа в объятиях женщину, произносил свою клятву небесам. Затем он подумал о своем собственном пути.
“Неужели я действительно сдамся?- Пламя в его глазах стало еще ярче. Его взгляд скользнул по девяти горам и морям, и в конце концов упал на девятую гору.
Он глубоко вздохнул, а затем без колебаний… начал использовать Горное поглощающее заклинание!
Заклинание на самом деле не требовало культивационной базы, только сердце. Он изучал девятую гору, запечатлевая ее образ в своем сердце и уме. Казалось, что каждый аспект горы остался внутри него, и что он может взять его с собой.
Его взгляд был прикован к девятой горе. Он стал безжизненным, и даже забыл о течении времени, и обо всем вокруг него. Единственной вещью, которая существовала, была девятая Гора.
Потери приходят вместе с вознаграждением. Он потерял свою культивационную основу, но взамен получил сублимацию своего духа. Прямо сейчас, среди тишины, он медленно достиг просветления о девятой горе.
Постепенно образ горы становился все яснее и яснее в его сознании. Один год. Два года.…
Может быть, это было сто лет назад, или тысяча, или десять тысяч … Мэн Хао был в трансе, когда девятая гора становилась все яснее и яснее.
В конце концов, однажды, образ девятой горы стал полностью ясен в его уме. По его телу пробежала дрожь. Изображение исчезло, превратившись в бесчисленные магические символы, каждый из которых, казалось, содержал множество Дао.
Он не понимал этих даосов. Однако с точки зрения Горного поглощающего заклинания их можно было считать горной душой девятой горы. Поглощение этих даосов можно было бы считать поглощением души девятой горы.
Мэн Хао сосредоточился на магических символах; каждый из них содержал бесконечную глубину и возможность. Мэн Хао продолжал идти вперед, теряясь среди них. Когда это произошло, он не заметил, что в процессе его наблюдения за горой на его теле появились различные ауры, которые отличались от того, что было раньше.
Именно в этот момент внезапно огромная архаичная воля зашевелилась в девятой горе.
— Кто… обретает просветление на моей девятой горе?!
“Я-Цзи Тянь, небеса Цзи, Владыка девятой горы и моря!” 1, 433]
Когда загремел архаичный голос, вся девятая Гора мгновенно стала расплывчатой. По всему миру прокатилась огромная рябь, и разум Мэн Хао задрожал, мгновенно заставив его прийти в себя.
Волеизъявление заметалось, но не нашло ни Мэн Хао, ни корабля.
Корабль внезапно начал двигаться вперед. Он покинул девятую гору и направился к восьмой. Не сбавляя скорости, он поднялся на седьмую гору, затем на шестую….
Мэн Хао не мог ясно видеть каждую гору. Когда корабль подошел к четвертой горе, мрачная аура внезапно распространилась на все вокруг.
Внезапно послышался древний голос:
“Что такое жизнь? Что такое смерть…?
“Если жизнь в подземном мире не превзойдена, то я не буду жить!
“В циклах реинкарнации, если смех не будет звучать из подземного мира, тогда я не умру!
«Возвращающиеся души, души, уходящие, чтобы возродиться, ваши пути проходят здесь…. А почему бы и не вернуться?- Грохот заполнил четвертую гору, и внезапно огромный храм взмыл ввысь к Мэн Хао.
Из храма появились бык и лошадь, совершенно черные, как смоль. От них расходилась огромная рябь,и их энергия нарастала. Аура смерти распространилась от них, чтобы выстрелить в сторону Мэн Хао. 2
Как только он увидел быка и лошадь, его охватила дрожь. Ему казалось, что он вот-вот заснет, и его душа вот-вот вылетит наружу …
“Что такое жизнь? Что такое смерть?
Однако прежде чем бык и лошадь смогли приблизиться, корабль уже отошел в сторону.
Из-за спины Мэн Хао послышался вздох с четвертой горы. — Всемогущий, ты не хочешь отдыхать… Перевоплощение — это конец Дао. Хотя вы и не хотите отдыхать, но почему вы должны брать этого человека с собой в свое путешествие по жизни?” 3
Когда Мэн Хао услышал это, его разум сильно задрожал. Корабль миновал третью гору, затем вторую и, наконец, достиг первой горы. Что же касается того, что произошло дальше, Мэн Хао не мог видеть ясно. Все стало черно-белым, превратившись в две туманные сферы. Они закружились вокруг, и казалось, что внутри них образовались две жемчужины.
Мэн Хао посмотрел на свою правую руку. На его ладони лежали две жемчужины, не вещественные, а сотканные из тумана.
Черные белые жемчужины выплыли из его руки и начали вращаться, словно заключая в себе тайны неба и Земли.
Мэн Хао задумчиво наблюдал за происходящим. Он чувствовал, что просветление, которое он получил от закованного в доспехи старика относительно черно-белых жемчужин, заключало в себе великий Дао. Возможно, это не был путь свободы, как его собственный Дао, но он определенно мог бы расширить этот путь дальше.
“Внутри этого черного и белого существуют все миры, которые я видел, и все Дао….
“Что такое жизнь? Что такое смерть…?- Мэн Хао закрыл глаза. Именно в этот момент он внезапно подумал о шокирующем … заклинании расхождения душ Ке Цзюси! 4
—–
Авторами этой главы выступили Туген Ли, Кристофер Чой, Томас Хо, Нгуен Тхань Дун, Майкл Фиддес и Хоанг Нгуен
1. Цзи Тянь по-китайски-季天. Цзи-это название клана Цзи, а Тянь означает “небеса».»Буквально, это может быть” небеса Цзи», но на самом деле это чье-то имя. В прошлом я перевел его как «небеса Цзи», и если вы вернетесь к некоторым примерам, где он появился раньше, это внезапно становится гораздо более разумным теперь, когда вы знаете, что это имя. В то же время, это все еще могло означать просто небеса Цзи. Продвигаясь вперед, будем чередовать Цзи Тянь и «Небеса Цзи», в зависимости от контекста. В китайском языке было бы почти невозможно или, по крайней мере, очень трудно догадаться, что это чье-то имя, поэтому вся предыдущая версия останется как “небеса Цзи.” Некоторые места, где этот термин появился раньше, включают главу 319, 321, 339, 378
2. Бык и лошадь, по-видимому, относятся к бычьей голове и лошадиной морде, хранителям ада в китайской мифологии
3. Следует отметить, что в китайском языке число 4 звучит очень похоже на слово “смерть».»Многие лифты в Китае пропускают четвертый этаж, потому что его можно считать невезучим
4. Заклинание расхождения душ упоминалось несколько раз на протяжении всей дуги Бессмертного плана изначального демона и было наиболее полно разработано в главе 577.
