Глава 209: Традиционная китайская медицина против западной медицины! (Две главы вместе взятые)
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Наши китайские врачи, вероятно, не хотят быть слишком показными, а старейшина Хуа, похоже, не хочет создавать бурю общественного мнения!»
Цинь Юань тоже этого не понимал. Ведь казалось, что это просто соревнование врачей. Не нужно было ничего скрывать. Однако из разговора старейшины Хуа с врачами традиционной китайской медицины Цинь Юань почувствовал, что именно это он имел в виду!
«Ладно! Возможно, он не хотел влиять на отношения между странами!»
Старейшина Ляо, казалось, что-то понял. Когда Цинь Юань сказал это,
Старейшина Ляо вспомнил, что в прошлый раз, когда Божественный Доктор Хуа победил западную медицину с помощью китайской медицины, некоторые из зрителей из западных стран были недовольны и дрались с зрителями из нашей страны.
КоробкаНет
vel.com
«В чем дело?»
Цинь Юаню стало немного любопытно, когда он увидел, как старейшина Ляо сказал это с мрачным выражением лица. Это произошло потому, что по выражению лица старейшины Ляо Цинь Юань понял, что старейшина Ляо должен знать, почему!
«После того, как Божественный Доктор Хуа ранее победил западную медицину, некоторые зрители из западных стран были недовольны, поэтому они начали спорить с аудиторией нашей страны».
«И они сражались. Я слышал, что были даже смертельные случаи. На этот раз международное общественное мнение очень велико!»
«Итак, Божественный Доктор Хуа, должно быть, делает это, потому что он не хочет, чтобы то же самое повторилось!»
Услышав объяснение старейшины Ляо, Цинь Юань наконец понял мотив, побудивший старейшину Хуа сделать это. Однако Цинь Юань только что окинул взглядом аудиторию и не нашел никого из других стран. Возможно, на этот раз организаторы не пустили зрителей из других стран!
Цинь Юань мог понять эту причину. Западная медицина доминировала в сфере здравоохранения на протяжении последнего столетия или двух и в глазах многих представляет собой вершину медицинского мастерства.
Поэтому для них было бы сложно смириться с внезапным поражением традиционной китайской медицины, особенно если бы они придерживались предвзятого или ограниченного взгляда на ее эффективность.
Однако, поскольку китайская медицина переживает возрождение, им следует воспользоваться возможностью продемонстрировать миру свои возможности, а не бояться.
Традиционная китайская медицина должна продемонстрировать миру свои сильные стороны и дать мировому медицинскому сообществу понять, что ее тысячелетнее наследие нелегко сравнить с несколькими сотнями лет западной медицины.
В частности, после того, как Цинь Юань получил «Медицинский сборник», он обнаружил, что он содержит огромное количество информации о различных заболеваниях и методах лечения. В сборнике описаны даже заболевания, которые современная медицина с трудом лечит. В результате понимание Цинь Юанем традиционной китайской медицины значительно расширилось, превзойдя несколько уровней.
«Поскольку на первом этапе у представителей китайской медицины и международных врачей была ничья, то второй этап медицинского конкурса определенно будет особенно захватывающим! Давайте подождем и посмотрим!»
Вскоре после этого раздался голос ведущего. Многие люди считали, что результаты первого этапа конкурса были слишком случайными, но они не знали, что это был преднамеренный шаг старейшины Хуа!
«Китайская медицина победит!»
«Это верно. Не забывайте, что Божественный Доктор Хуа даже не сделал ни шагу. Если бы он это сделал, он бы определенно смог победить их!»
«Это верно! Божественный доктор Хуа определенно не хотел, чтобы западная медицина сильно проиграла. В противном случае он определенно победил бы их полностью!»
Какое-то время некоторые из зрителей в зале тихо комментировали это.
В конце концов, старейшина Хуа не участвовал в первом этапе конкурса. Если бы старейшина Хуа принял участие, результат определенно не был бы таким.
Поэтому зрители на площадке также с нетерпением ждали второго этапа конкурса, потому что знали, что Божественный Доктор Хуа обязательно сделает ход на втором этапе.
Цинь Юань не согласился с действиями старейшины Хуа. Ведь это было соревнование медицинского мастерства. Поскольку это было соревнование, он должен выложиться на все сто!
«Хороший! Поскольку первый этап конкурса закончился, официально начался второй этап конкурса по сложным и разнообразным заболеваниям!»
«Во-первых, могут ли представители китайской медицины отправить пациента с
трудная и сложная болезнь для диагностики международными врачами!»
Как только ведущий закончил говорить, медсестра вытолкнула пациента.
«Здравствуйте, уважаемые международные медицинские эксперты! Этот пациент поступил к нам с множеством сложных и трудных состояний».
«Из-за разнообразия заболеваний, которые испытывает пациент, нашим специалистам традиционной китайской медицины потребовалось некоторое время, чтобы диагностировать конкретные состояния, от которых страдает этот пациент!»
«Поэтому мы также хотим узнать, что скажут международные медицинские эксперты о болезни пациента!»
Врач китайской медицины вышел и обратился к международным врачам.
В этот момент Цинь Юань, стоя в зале, также заметил пациентов, которых врачи традиционной китайской медицины представили для диагностики.
Пациент был одет в черное пальто, закрывавшее все его тело, кроме глаз, а все остальные части были покрыты плотной одеждой!
Увидев, что пациент носит так много одежды в такую жаркую погоду, Цинь Юань нашел это странным и решил использовать систему для сканирования пациента.
«Порфирия?»
На мгновение Цинь Юань воскликнул удивленно. По ряду симптомов и проявлений больного на сцене не оставалось сомнения, что это Порфирия.
Это заболевание уже давно зафиксировано в Фармакопее. Это заболевание также вошло в десятку странных болезней и заняло первое место. Это уже зафиксировано в Фармакопее традиционной китайской медицины!
«Порфирия?»
Услышав Цинь Юаня, даже старейшина Ляо был озадачен. Он никогда не слышал о такой болезни в мире.
«Цинь Юань, что это за болезнь?»
— с любопытством спросил старейшина Ляо. Он впервые услышал об этой болезни!
«Это состояние возникает, когда естественные химические вещества в организме человека производят слишком много блина. Порфирия может вызвать серьезные проблемы в организме, такие как рвота, зуд и эпилепсия».
«Но самое страшное то, что это может привести к чрезмерной чувствительности человека к солнечному свету и серьезно повредить кожу. Из-за этого симптома в традиционной китайской медицине его называют «болезнью вампира».
Цинь Юань начал объяснять старейшине Ляо. Цинь Юань был поражен этой болезнью. Все это было записано в его фармакопее. Что касается того, были ли какие-либо записи об этой болезни в современной западной медицине, Цинь Юань не знал!
«Есть ли в этом мире такая болезнь?»
Услышав объяснение Цинь Юаня, старейшина Ляо тоже воскликнул. Он не ожидал, что в этом мире существует такая странная болезнь!
«Тогда можно ли вылечить эту болезнь?»
Старейшина Ляо также задал вопрос, который его больше всего волновал. Он мало что знал об этой болезни! Как врача, его больше всего волновало, можно ли вылечить эту болезнь.
«Эту болезнь невозможно вылечить. В настоящее время не существует способа вылечить это заболевание, будь то традиционная китайская медицина или западная медицина. У пациента будут повторяющиеся эпизоды на протяжении всей жизни. Однако при регулярном лечении отказ от стимулов может продлить течение болезни и улучшить качество жизни пациентов с порфирией». «Порфирия склонна к повторным приступам. Когда он атакует, пациенту будет еще больнее! Эту болезнь можно было контролировать с помощью традиционной китайской медицины, но вылечить ее было слишком сложно!»
Согласно записям, которые Цинь Юань нашел в медицинском сборнике, методы лечения порфирии действительно существовали. Однако Цинь Юань знал, что пациент на сцене уже находился на поздней стадии заболевания. Если бы это было обнаружено раньше, возможно, был бы шанс на менее дорогостоящее лечение.
Медицинский справочник системы действительно содержал методы лечения этого заболевания, но стоимость была столь же высокой. В настоящее время у Цинь Юаня не было возможности лечить пациента на сцене, поэтому он мог только сообщить Ляо о невозможности предоставить лекарство.
Потому что рак Сяо Чжэньу уже вызывал у него головную боль. Он не мог лечить пациента и на сцене!
На мгновение даже Цинь Юань почувствовал, насколько мало очков навыков. Это был первый раз, когда он почувствовал, что очков навыков недостаточно, когда они ему нужны!
Если бы у него было достаточно очков навыков, Цинь Юань был бы готов вылечить пациента.
Теперь даже такой человек, как он, мог лишь облегчить симптомы и выиграть время. Что касается исцеления, ему оставалось только ждать, пока у него не накопится достаточно очков навыков!
«Я действительно не ожидал, что появится такая странная болезнь!»
Старейшина Ляо вздохнул. Его можно было только удивлять этой болезнью. Что касается лечения, то он не смел об этом думать.
«Эту странную болезнь уже можно сравнить с раком!»
Цинь Юань не ожидал, что врачи китайской медицины примут такого пациента на соревнование. Вероятно, они хотели посмотреть, есть ли в западной медицине способ вылечить этого пациента!
