Глава 217: В поисках местонахождения редких лекарственных трав! (Две главы вместе взятые)
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Услышав имя «Снежный лотос Тяньшань», глаза старейшины Хуа были явно шокированы. Он не ожидал, что Цинь Юань окажется здесь и найдет такое редкое традиционное китайское лекарство!
«Брат Цинь Юань, какая польза тебе от Тяньшаньского снежного лотоса?»
– удивленно спросил старейшина Хуа. В конце концов, Тяньшаньский снежный лотос был редким китайским лекарством, которое даже он не знал, как использовать для лечения болезней!
Хотя он знал, что Тяньшаньский снежный лотос является священным лекарством традиционной китайской медицины и может лечить многие заболевания, нынешний метод лечения Тяньшаньского снежного лотоса как лекарственного катализатора уже давно утерян!
— Это… я не буду скрывать это от тебя. Мне нужно это лекарственное растение, чтобы вылечить болезнь друга! »
КоробкаНет
vel.com
Цинь Юань знал, что старейшина Хуа, вероятно, раньше слышал об этой редкой традиционной китайской медицине. Цинь Юань даже понял по глазам старейшины Хуа, что он, возможно, видел это раньше!
«Лечить болезнь друга?»
«Брат Цинь Юань, я не собираюсь тебе лгать. Хотя можно сказать, что эта лекарственная трава является священным лекарством в нашей китайской медицине, мы не знаем, может ли эта лекарственная трава вылечить эту болезнь!»
«Во всем медицинском наследии нашей китайской медицины нет записей об использовании Тяньшаньского снежного лотоса для лечения болезней!»
Выслушав объяснение старейшины Хуа, Цинь Юань наконец понял, что в нынешней передаче китайской медицины существует пробел. Вполне возможно, что документация об использовании тянь-шаньского снежного лотоса для лечения рака полностью затерялась в глубинах истории».
«Старейшина Хуа! Я использую его для лечения рака!»
Что касается этого, Цинь Юань мог бы также рассказать старейшине Хуа и остальным о своих мотивах!
В конце концов, старейшина Хуа в настоящее время нес знамя традиционной китайской медицины. Цинь Юань был обязан устранить пробелы в наследии традиционной китайской медицины!
‘Что?»
«Брат Цинь Юань, ты уверен, что лекарственные травы, которые ты сказал, используются для лечения рака?»
На мгновение на лице старейшины Хуа появилось выражение шока. Он также выглядел недоверчивым к словам Цинь Юаня!
Даже старейшина Ляо, который был рядом, удивленно посмотрел на Цинь Юаня. Хотя он не совсем понимал, о чем говорили Цинь Юань и старейшина Хуа, о тяньшанском снежном лотосе, но сам факт того, что Цинь Юань сказал, что его использовали для лечения рака, ошеломил его!
«Да! Его используют для лечения рака!»
Увидев шокированное выражение лица старейшины Хуа, Цинь Юань еще раз подтвердил это.
«Брат Цинь Юань, рак нельзя вылечить только потому, что ты этого хочешь. Я столько лет работаю врачом, но никогда не слышал о лекарстве от рака!»
Видя уверенность Цинь Юаня, старейшина Хуа был чрезвычайно шокирован. Это была самая шокирующая вещь, которую он слышал за все эти годы!
«Это верно! Даже западная медицина не имела возможности лечить рак. В настоящее время во всем медицинском мире не существует способа лечения рака! Ты уверен, что то, что ты сказал, правда?»
— воскликнул старейшина Ляо, стоявший сбоку. Он чувствовал, что Цинь Юань не может вылечить рак. В конце концов, рак уже был самой большой проблемой во всей области медицины. До сих пор не существовало способов лечения рака.
«Старейшина Ляо, старейшина Хуа, честно говоря, в китайских медицинских книгах действительно есть метод лечения рака! Однако цена очень высока!»
«Более того, все лекарственные травы, которые нам нужны сейчас, — это редкие китайские лекарственные травы! Поэтому я смогу доказать вам свои слова только после того, как найду эти травы!»
Цинь Юань знал, что старейшина Хуа и старейшина Ляо вообще не могли понять, как лечить рак, потому что это действительно было за пределами их понимания. Если бы не записи в фармакопеях системы, даже он бы не поверил!
«Цинь Юань! Ты правда нам не лжешь?
Что касается этого вопроса, старейшина Хуа также в некоторой степени поверил словам Цинь Юаня, потому что Цинь Юань даже знал утерянную технику божественной акупунктуры Тайи!
«Старейшина Хуа, пожалуйста, поверьте мне! Если я найду эти травы, я обязательно докажу вам свои слова!»
Цинь Юань был очень тверд, когда разговаривал со старейшиной Хуа. Теперь, когда он не нашел этих трав, даже если бы он сказал слишком много, он не смог бы доказать, что сказанное им было правдой!
«Цинь Юань, я хочу кое-что уточнить у тебя. Могу ли я?» «Старейшина Хуа, пожалуйста, говорите!» Цинь Юань кивнул.
«Вы только что использовали технику божественной акупунктуры Тайи?
– выжидающе спросил старейшина Хуа.
«Да сэр!»
Цинь Юань тоже кивнул. Он знал, что старейшина Хуа намекал, что только что напал на японского врача. Он не ожидал, что старейшина Хуа будет знать свою технику иглоукалывания!
«Замечательно! Замечательно! Есть надежда на возрождение китайской медицины!»
На мгновение старейшина Хуа был взволнован. Руки его были крепко сжаты, и было видно, что они дрожат!
«Это… Откуда ты знаешь старейшину Хуа?»
Цинь Юань понятия не имел, что означает техника Божественной акупунктуры Тайи для традиционной китайской медицины, и не понимал, почему старейшина Хуа был так взволнован!
«Цинь Юань, пойдём со мной позже!»
«Что касается… Тяньшаньского снежного лотоса, о котором вы упомянули, он у меня есть!»
Старейшина Хуа взволнованно сказал Цинь Юаню, потому что в учениях предков старейшины Хуа было высказывание, что, когда появится Божественная акупунктура Тайи, китайская медицина достигнет своего пика!
Старый Хуа не понимал этого предложения в прошлом, потому что он никогда не видел, чтобы кто-нибудь использовал технику божественной акупунктуры Тайи. Когда он увидел, как Цинь Юань использует его, он был удивлен, но не был уверен!
Но теперь, когда Цинь Юань ответил ему уверенно, он подумал о словах своих предков!
Поэтому, когда Цинь Юань сказал, что рак можно вылечить, он также почувствовал, что надежда действительно может быть. Это произошло потому, что другие, возможно, не смогли бы этого сделать, но определенно была надежда для того, кто практиковал Божественную акупунктуру Тайи!
«Хорошо! Старейшина Хуа, пойдем прямо сейчас!»
Он слышал, что у старейшины Хуа был Тяньшаньский снежный лотос! Цинь Юань был очень взволнован. В конце концов, это была лекарственная трава стоимостью 10 миллионов очков навыков! Более того, он был на шаг ближе к лечению болезни Сяо Чжэньу!
«Хороший! Старейшина Ляо, вам тоже стоит пойти с нами!» Пока он говорил, старейшина Хуа также разговаривал со старейшиной Ляо!
«Конечно!»
Сказав это, Цинь Юань и старейшина Ляо последовали за старейшиной Хуа и отправились в путь к дому семьи Хуа!
По пути старейшина Хуа был чрезвычайно счастлив. Он продолжал спрашивать Цинь Юаня о его сомнениях относительно китайской медицины. Цинь Юань терпеливо отвечал на каждый вопрос старейшины Хуа и давал разъяснения.
Старейшина Хуа был крайне шокирован пониманием Цинь Юанем традиционной медицины. Старейшина Хуа получил очень хорошие ответы на многие болезни! «Цинь Юань, вы сказали, что самостоятельно обучились навыкам китайской медицины?»
Когда он услышал, как Цинь Юань сказал, что его медицинские навыки были самообучением, старейшина Хуа был очень шокирован! Он не ожидал, что Цинь Юань окажется настолько талантливым в традиционной китайской медицине!
«Да, старейшина Хуа. Когда я был молод, я получил классическую медицинскую книгу и эту технику божественной акупунктуры Тайи! Поэтому я постепенно научился этому сам!»
«Старейшина Хуа, я скопирую эту книгу и передам ее вам позже. Я также дам тебе эту технику иглоукалывания!»
Цинь Юань давно подумывал оставить этот набор фармакопей китайской медицины и технику божественной акупунктуры Тайи старейшине Хуа. В конце концов, он был солдатом, а старейшина Хуа был столпом китайской медицины!
Было бы полезнее передать этот набор фармакопей и техник акупунктуры старейшине Хуа, чем держать их в его руках!
В наследии традиционной китайской медицины существовал пробел. Цинь Юань надеялся, что сможет заполнить эти пробелы. Он верил, что после того, как эти вещи будут переданы старейшине Хуа, традиционная китайская медицина определенно выделится в мире!
«Это… Это… Цинь Юань, ты действительно собираешься это сделать?»
На мгновение старейшина Хуа был так взволнован, что запнулся. Он не ожидал, что Цинь Юань захочет дать ему свои медицинские фармакопеи и технику божественной акупунктуры Тайи.
Нужно было знать, что даже такие семьи традиционной китайской медицины, как они, не будут делиться своими собственными фармакопеями. Это привело к нынешнему отставанию в традиционной китайской медицине!
«Старейшина Хуа, мы представляем китайскую медицину! Мы представляем бесчисленных предшественников китайской медицины! Речь идет не о личной выгоде!»
«Китайская медицина должна доказать миру свое существование и свою роль!»
Цинь Юань также знал, что для семьи традиционной китайской медицины, такой как старейшина Хуа, фармакопея предков была спасательным кругом их семьи. Однако Цинь Юань не поддержал и не выступил против этого. Это был вопрос личной точки зрения, поскольку сердце врача должно быть наполнено состраданием, чтобы исцелить мир.
Услышав слова Цинь Юаня, старейшина Хуа почувствовал волну осознания. Разве не именно такое отношение должно быть у врача?
Долг врача – исцелять болезни мира, так как же он мог позволить мирским заботам повлиять на себя и упустить из виду свои первоначальные намерения?
