Глава 146: На Самом деле Она Гу ЯньТранслятор: Перевод Лодки Дракона Редактор: Перевод Лодки Дракона
В ту эпоху фотографии были редкостью. Большинство фотографий были черно — белыми.
Гу Янь тоже никогда раньше не фотографировалась, да и в столице она тоже никогда не бывала. Поэтому неудивительно, что Бай Вэйян не узнал ее.
В какой-то момент Бай Вэйян все-таки попытался спросить Чжан Лана, как выглядит Гу Янь. Однако Чжан Лань недолюбливала Гу Янь, поэтому она небрежно ответила, что Гу Янь был отвратительным и темнокожим, чья фигура напоминала фигуру бамбукового шеста.
Гораздо хуже было то, что девочка даже не поступила в Начальную академию и работала дома. Естественно, Бай Вэйян вовсе не чувствовал угрозы.
Бай Вэйян взглянула на лица оставшихся женщин-солдат, затем улыбнулась Го Роу. «Го Роу, я слышал, что твои результаты на соревнованиях по стрельбе были неплохими. Почему ты выглядишь не очень счастливым?»
«Я не несчастна.» Бай Вэйян был довольно вежлив с Бай Вэйяном. «Командир Танг вызвал нас, и мы направляемся туда.»
Бай Вэйян слегка приподняла уголки губ и кивнула. Она не потрудилась признать Шэнь Цзяи и неторопливо перевела взгляд мимо Гу Яня.
По правде говоря, она хотела спросить, кто была та женщина-солдат, которая привлекла внимание Лин Хаорана!
Тем не менее, у нее не хватило смелости сказать это вслух из-за страха быть нелюбимой Лин Хаоран. Это может даже подтолкнуть его к чрезмерному размышлению.
Другие люди могли не знать о том, что на самом деле происходит сейчас, но Гу Янь видела все своими глазами. Она холодно усмехнулась про себя.
— Бай Вэйян, давно не виделись.
— Раз ты так интересуешься мной, как я могу не удовлетворить тебя?
Питая такие мысли, Гу Янь, которая уже собиралась пройти мимо последнего, внезапно остановилась и посмотрела на Линь Хаорана, который, казалось, был глубоко погружен в свои мысли. «Капитан Линь, с лицом Линь Сяою все в порядке?»
Тело Лин Хаорана на мгновение замерло. Эмоции, которые он некоторое время подавлял, начали понемногу выходить из-под контроля. «С ней все в порядке. Как насчет твоей руки?»
Хотя он обычно вел себя тепло и мягко по отношению к другим женщинам-солдатам, его слова только что сделали уши Бай Вэйяна сверхчувствительными. Без предупреждения она повернулась и посмотрела на Лин Хаорана.
Лин Хаоран нахмурился и ничего не сказал.
Гу Ян махнула забинтованной рукой и ответила веселым тоном: «Я в порядке. Спасибо за заботу. Я только что участвовал в конкурсе. У меня вообще не возникло никаких проблем.»
Ее рука была ранена. Несмотря на это, она все равно присутствовала на соревнованиях по стрельбе и получила очень хороший балл…
С-она оказалась Гу Янь!
На этот раз Бай Вэйян не смогла умело скрыть потрясение на своем лице. Она уставилась на красивую девушку со смесью ярости и удивления.
— Как это-темнокожий?!
— Почему ее считают отвратительной?!
— Как она тонка, как бамбуковый шест!
Когда Бай Вэйян узнала правду о своем рождении, она никогда не испытывала чувства вины. В конце концов, она получила много ресурсов и даже получила любовь от всех вокруг нее. Она не могла не наслаждаться своей роскошной жизнью.
Следовательно, она могла, по крайней мере, терпеть, давая Чжан Ланю некоторую сумму денег каждый год, даже если она презирала последнее.
Конечно, она все еще должна была признать усилия Чжан Лань в прошлом. Без этого случая она не жила бы своей нынешней жизнью.
В результате, убедившись, что красивый солдат-это Гу Янь, она остолбенела.
Времени на то, чтобы скрыть выражение ее лица, не было.
В настоящее время Бай Вэйян была всего лишь 18-летней или 19-летней девушкой. Она не была такой расчетливой, как ее взрослая личность до перерождения Гу Яня. Тем не менее она старательно шла по той же тропинке.
Гу Ян в шоке сделал два шага назад и спрятался рядом с Го Роу. — растерянно спросила она., «- Товарищ, зачем ты на меня такими страшными глазами смотришь? Кажется, я тебя не знаю, да?!»
«Ты!» Бай Вэйян почти все пролил. Она сразу же заметила, что вокруг нее повисла гнетущая тишина. Обернувшись, она обнаружила, что Лин Хаоран смотрит на нее странным, но удивленным взглядом.
Это был ее первый раз, когда она потеряла самообладание перед Лин Хаоран.
Бай Вэйян нахмурился.
«Бай Вэйян, почему ты пугаешь Гу Яня без всякой причины?»
Гу Янь слегка приподняла уголки губ.
‘Бай Вэйян, я не могу сейчас сорвать с тебя лицемерную маску, но спешить не стоит. Мы не будем торопиться.
— Я заставлю тебя потерять то, что тебе дороже всего, одно за другим.
Пожалуйста, наслаждайтесь этим процессом.
