Эпизод 141
Переводчик : Миссме
Редактор : Ару
Побочная история 3. Весенний день (3)
Отойдя в сторону от Астры, позади нее появился мужчина в глубоком одеянии.
Прошло много лет с тех пор, как я видел его в последний раз, но я узнал его с первого взгляда.
Удивленный, я посмотрел на Кассия, который стоял рядом со мной.
— Кассий, не
Вместо ответа Кассий усмехнулся.
Затем заговорил человек в мантии.
— Да, Его Величество действительно помог мне.
— сказал мужчина, снимая халат, закрывавший половину его лица.
Волосы, которые стали немного более лохматыми, чем раньше, и изумрудные глаза, которые выглядят усталыми, но не потеряли своего прежнего света.
На шее у него висело черное ожерелье-символ узника.
“Давно не виделись, Йерин и ваше Величество.
Видя, как он улыбается так же ярко, как в Академические дни, я почему — то задохнулась и потеряла дар речи.
Кассий обнял меня за плечи и тихо сказал:
— Ты сказала, что скучала по нему, поэтому я старалась изо
Затем он взглянул на Рейла, который мягко улыбался, и сказал:
— И, судя по всему, он тоже по нам соскучился.
Я прикусила губу и попыталась проглотить слезы, застилающие глаза.
Сегодня хороший день, так что не плачь.
“Большое спасибо, Кассий.
Несмотря на то, что Кассиус был занят подготовкой к свадьбе, он втайне усердно работал на меня, которая действительно скучала по Рейлу.
Я была ему так благодарна.
— Нет, мы оба должны быть сегодня самыми счастливыми.
Кассий ответил застенчивой улыбкой.
Улыбнувшись ему, я подошла к Рейлу.
Увидев, что я приближаюсь, Рейл сделал глубокий вдох и вздохнул, как будто нервничал.
Стоя перед ним, я некоторое время смотрел ему в лицо.
Я подумал про себя, что цвет этих зеленых глаз со спокойным светом стал темнее, чем раньше.
— Поздравляю,”
Именно он заговорил первым.
“Я действительно хотел сказать тебе это».
Я покачала головой, наблюдая, как он неловко добавил:
— Ладно, спасибо, что пришли.
“Это пустяки”.
Рейл улыбнулся в ответ.
“I’m…… Боюсь, мне будет трудно лично присутствовать на церемонии.
Рука Рейла, передавая слова приглушенным голосом, лежала на ожерелье.
— Я рад, что смог поздравить тебя вот так.
Я понял это
Что этот человек, стоящий передо мной, — Рейл Даймонд.
— Как поживаешь?”
Неосознанно это слово выскочило у меня изо рта.
Порядок разговора казался немного странным, но это не имело значения.
“Ну,”
Рейл оглянулся на Астру и ответил:
Астра мягко улыбнулась.
“К счастью».
— сказал он с широкой улыбкой.
Тепло разлилось по моей груди, и я почувствовала, как мое тело расслабляется.
Каким-то образом я почувствовала облегчение, услышав от Рейла, что у него все хорошо.
“Так должно быть в будущем”.
Я похлопал его по плечу и сказал:
“Слушай внимательно Астру”.
И тут Рэйл впервые громко рассмеялся.
Мне казалось, что Рейл вернулся из того времени, когда дразнил Юджина Астрой или играл со мной и Астрой.
— Не волнуйся, Йерин, я буду жить с ней вечно.
“Эй, погоди минутку! ..
Астра вскрикнула в смущении от такого неожиданного признания.
Но Рейл неторопливо улыбнулся и посмотрел на Астру.
— В чем дело, ты и я, и все здесь знают, что у нас такие отношения.
— О, в самом деле, Рейл, ты …
Астра покраснела и завопила, но Рейл только усмехнулся.
Я тоже расхохотался и заговорил приятным голосом.
“Да, очень хорошо».
Действительно, все было хорошо.
Астра, Рэйл, Рейчел, Эрика, Юджин.
Я внимательно вгляделся в их лица.
В этой комнате собрались все, кто искренне желал счастья мне и Кассию.
И рядом со мной был кто-то, кто сделает меня счастливой.
“Еще раз поздравляю”.
Снова послышались сердечные поздравления.
“Спасибо, Рэйл,”
Услышав мой ответ, Рейл на мгновение заколебался, хлопая губами.
— И мне очень жаль.”
Это было простое извинение, без всяких излишеств.
И все же я сразу понял
Даже без слов риторики я чувствовала груз вины, который он накопил за эти годы.
“…..
Я уже собирался ответить и вскоре заткнулся.
“Рейл, ты хорошо знаешь мое положение, не так ли?
Его глаза, как будто в них были вставлены изумруды, горестно блестели.
“Да».
Я глубоко вздохнула и посмотрела ему в глаза.
Так что мое сердце может быть передано.
— Я не могу тебя простить.
Простить Рейла, ответить, что здесь все в порядке.
Я не мог этого сделать.
Потому что это был акт отказа от людей, погибших в результате государственного переворота.
Рейл, все еще глядя на меня сверху вниз, ответил надтреснутым голосом:
“Я знаю. —
Тем не менее он улыбнулся.
— Все в порядке,”
Тень легла на грустную улыбку.
Но это был еще не конец того, что я хотел сказать.
“Однако…”
При этих словах Рейл поднял голову.
“Я так рада, что ты пришел сегодня”.
Рейл, тупо уставившись на меня испуганными, слегка расширенными глазами, вскоре рассмеялся.
“Да, тогда это облегчение”.
Его изумрудные глаза были мягко опущены.
“Ты должен жить долго и счастливо”.
“О, в этом я больше всего уверен”.
Все рассмеялись, когда я пошутил, схватив стоявшего рядом Кассиуса за руку.
— Хорошо, Йерин. Так
Выражение лица Рэйла, когда он заговорил об этом, было каким-то очень озорным.
— Мы с Астрой приготовили небольшой подарок, чтобы помочь вам и вашему Величеству счастливо провести медовый месяц.
“Что?”
Я наклонила голову и посмотрела на кучу подарков, которые он оставил в углу.
Астра уже сделала мне подарок.
Глядя на количество подарочных коробок, я тоже не ошибся.
— Ты уже дарил мне подарки.
Пока Астра попеременно смотрела на Рейла, Астра хихикнула.
— Ну, мы приготовили небольшой подарок в качестве бонуса.
Она щелкнула пальцем, и в углу появилась огромная белая кровать, которой раньше здесь никогда не было.
— Что это?”
Как бы я ни старался, это не похоже на » маленький подарок’.
Очевидно, это большой подарок.
— Нет, это больше похоже на гигантский подарок.
Когда я вскрикнула от неожиданности, Рэйл тихо ответил:
— Я слышал об инциденте с кроватью на вилле.
“О».
— Он сделан из особого материала, который никогда не ломается, так что не стесняйтесь им пользоваться.
Астра, которая стояла рядом с Рэйлом, ярко улыбаясь своими белыми зубами, также гордо добавила, подняв большой палец.
— Мы даже повязали ленту, похожую на кровать для новобрачных. Я хорошо поработал, верно?
Как она и сказала, на белой кровати была огромная розовая лента, которая очень выделялась.
— О, ваше величество, вы должны снять ленту, когда будете пользоваться кроватью, хорошо?
— Вы, ребята
Я покачал головой, глядя на Астру, которая дергалась на Кассиуса.
Тем временем Кассий смотрел на кровать, и глаза его блестели.
— Ты хочешь сказать, что он не сломается?
— Да, я попросил мастера сделать его особенным. Говорят, это продлится сто лет.
“Сто лет …
“Эй, Кассий, почему у тебя так сверкают глаза?
Глядя на него так, Рейл сказал:
“Я рад, что тебе, кажется, нравится”.
Его ясные изумрудные глаза повернулись к нам.
Теперь, когда начинается церемония, он должен уйти отсюда.
Какое-то время снова будет трудно встретиться с ним лично.
— Потому что мы купили тебе такую большую кровать
Вот почему он смотрел на нас такими глубокими глазами, словно хотел запечатлеть всех нас в своих зрачках.
“Будь счастлив»
Глядя ему в глаза, я ответила без колебаний:
— Да,”
***
— Клянется ли жених заботиться, уважать, защищать и любить невесту всю оставшуюся жизнь?
— Да,”
Кассий, который захлопал в ладоши еще до того, как вопрос священника был закончен, ответил быстрее пули:
— Я уже знала, но ты действительно хотел жениться
Даже этот его вид выглядит мило, так что я чувствую себя так, словно застряла в бобовом стручке.
— Клянется ли невеста заботиться, уважать, защищать и любить жениха всю оставшуюся жизнь?
В тот момент, когда официантский вопрос был закончен, мне показалось, что прошло очень много времени.
Мое сердце бешено заколотилось.
Если я отвечу, мы с Кассиусом действительно станем настоящей парой, мужем и женой.
Речь идет о построении более прочных отношений, чем раньше.
Теперь не будет потери друг друга, не нужно будет глотать одиночество в одиночестве и страдать в одиночестве.
Отныне мы будем вместе.
— Да,”
Когда я кивнул и энергично ответил, Кассий посмотрел на меня так, словно был тронут.
Выражение лица, как будто он видит прекрасные вещи в мире.
Я знала, что он будет смотреть на меня так всю оставшуюся жизнь.
— Итак, с сегодняшнего дня, с дарованной мне властью, я объявляю вас мужем и женой.
Вместе со словами священника в зале раздались громовые аплодисменты.
— А теперь я хочу, чтобы вы обменялись кольцами в знак вашей клятвы.
С того момента, как мы вместе вступили в церемонию, и до тех пор, пока мы не услышали, как священник Кассий, который никогда не отпускал моей руки, мягко поднял мою руку.
Прикосновение его большой руки, когда он осторожно надевал кольцо, было нежным.
Драгоценный камень кольца сверкал на солнце.
Красивые драгоценные камни можно увидеть в красном или фиолетовом цвете в зависимости от угла.
Золотое кольцо ему очень шло.
Кольцо, соединяющее цвета наших глаз, символизировало наши отношения, которые никогда не разорвутся.
Я надела кольцо на руку Кассия, и улыбка появилась на моих губах в тот момент, когда я увидела кольцо, сияющее красным на его пальце.
— И наконец, раздели поцелуй клятвы.
Золотистые глаза Кассия, откинувшего вуаль на теплом ветру, излучали мягкое сияние.
“Я люблю тебя”.
Прежде чем я успела задуматься над словами любви, я почувствовала теплое прикосновение к своим губам.
Когда замерзший снег растаял весной, нежная атмосфера повисла над всем телом.
Когда поцелуй с запахом одуванчика застенчиво свисал, Кассий ярко сиял.
‘А…’
Я мог говорить уверенно.
Теперь он выглядит счастливее всех на свете.
Я ответил, глядя на него таким взглядом:
— Я тоже тебя люблю,”
Все эти мгновения были весной.
И я бы сказал, что каждое лето, осень и зима у него-весенний день.
