Эпизод 157
Переводчик: Мисс
Редактор: Ару
Побочная история 9. Между весной и летом (3)
Я объяснила ситуацию Шерин, которая едва сдерживала слезы.
Сказать, что у Астер не было дурных намерений. Что он просто хотел поладить с Шерин.
— Он не рассердился
— спросила Шерин, с ее круглыми широко раскрытыми глазами и гнусавым голосом.
— Мама думала, что Шерин плакала, потому что боялась …
По-видимому, Шерин думала, что Астра, уставившаяся на нее, рассердится на нее.
Ну, я подумала, что будет немного страшно, если незнакомец посмотрит на меня так пристально и спросит, как меня зовут.
— Нет, он просто хочет поладить с Кэлом, но не знает, что делать.
Затем Шерин слегка кивнула головой.
Теперь остался только Иссий, на лице которого все еще было угрюмое выражение.
— Исси, ты слышала? Так что, когда ты снова встретишь Эстер, ты должна быть с ним милой, хорошо?
Кассий похлопал Иссия по плечу, но тот, похоже, не обрадовался.
— Папа, но он заставил Кэла плакать.
— Это просто ошибка. Исси тоже иногда ошибается.
“Это правда, но …
“И Исси старше Астер, поэтому, поскольку Астер все еще молод, давайте Исси Хен быть более понимающим”.
Иссий, который уже собирался открыть рот, словно хотел что-то сказать, выслушал Кассия и замолчал.
— А что еще ты хочешь сказать?
“О, нет, это…..
Иссиус помедлил, избегая ответа.
Когда я наклонил голову и посмотрел с любопытством, Иссиус тихо жестом велел мне закрыть уши.
— Что он может сказать?
Как сказал Иссий, Иссий прикрыл рот рукой и прошептал голосом громким, как муравьиный.
“Мама, а что, если он заберет
“А?”
Когда я оторвал уши и посмотрел на Иссиуса, он выглядел вполне серьезным.
“Я думал, что это …
Только тогда я понял, почему Иссиус ожесточился.
— Эта часть ревности действительно напоминает Кассия.
Поначалу Иссий явно любил Астер, но, похоже, передумал, когда увидел, что Астер довольно активно выражает свое желание быть поближе к Чарин.
Шерин, похоже, не думала об этом, но Иссий, похоже, знает, что поведение Астера основано на его симпатии к Шерин.
В этом слове он боялся, что Астер соблазнит Чарин и увезет ее.
— В сказках принцессы получают много предложений. Что, если он сделает это с Кэлом? Я хочу продолжать жить с Кэлом.
Я перевел взгляд с Иссия на Кассия и увидел, что Кассий молча закрыл рот.
Просто взглянув на его лицо, я поняла, о чем он думает.
Он, должно быть, был ошеломлен и поражен, увидев, что его поведение ревности к пустякам и постоянной просьбы позаботиться о себе, было унаследовано его сыном.
— Нет, Исси. Получение предложения не означает, что вы должны жениться … ”
“Вот как? —
— Да, и когда Астер просит Шерин быть ближе к нему, это потому, что он действительно хочет быть настоящим другом Каэля, а не жениться на ней.
В возрасте четырех лет Астер уже не будет думать о женитьбе, и его симпатия к Шерин, возможно, просто уровень благосклонности к его сверстникам.
“О, это так? —
Кассий кивнул и добавил к словам Иссия:
— Да, и Каэль, вероятно, хочет продолжать жить здесь с нами.
“О, слава Богу! —
На самом деле, даже если Шерин выйдет замуж, когда вырастет, весьма вероятно, что ее мужу придется переехать жить в Императорский дворец.
Я не собираюсь рассказывать об этом Иссиусу сейчас, потому что это слишком трудно объяснить 7-летнему ребенку.
— Так что, Исси, не слишком ненавидь Астер. Я думаю, Астер тоже хотела бы поладить с Исси.
— Ну что ж … . Я вижу. —
— неохотно ответил Иссий.
Затем он поднял сонную после слез Шерин и усадил ее к себе на колени.
“Каэль, ты собираешься спать здесь?
Шерин все еще кивала, а Иссий сменил позу и начал петь колыбельные, чтобы ей было удобнее спать.
Глядя на них, я счастливо улыбнулась и оперлась на плечо Кассия.
* * * * *
“Извините…
Шерин повернула голову на голос, доносившийся из-за ее спины.
Обнаружив медленно приближающегося седовласого мальчика, она немного ожесточилась, но я сказал ей, что все в порядке.
Присмотревшись, я издалека вижу Женьку, смотрящего в эту сторону с немного нервным выражением.
Астер тоже шла гораздо медленнее, чем раньше, опасаясь, что Чарин снова удивится.
Он остановился и заколебался, когда был примерно в метре от Чарин, но подошел на шаг ближе, так как Чарин не избегала его, как раньше.
Когда его голубые глаза обратились к ней, Шерин схватила меня за воротник.
Но вскоре Астер опустил глаза в землю и сдавленным голосом открыл рот.
“Примерно до того, как … прости.
Когда Астер извинилась, глаза Чарины расширились.
Лицо Астера медленно покраснело, он спрятал руки за спину и пошевелил ногами.
Астер, крепко зажмурившись, схватил контейнер и вытащил спрятанный за спиной предмет.
Венок сплетен из белого клевера.
‘О боже …
Меня заинтриговал довольно милый подарок.
“Это, потому что я сожалел….
Астер, которая положила венок на голову Шерин, нерешительно сказала:
Астер, протянувшая ей венок, непонимающе посмотрела ей в лицо и удивленно попятилась. Возможно, потому, что расстояние было так близко, он боялся, что Чарин снова разрыдается.
— Так что извини,”
Его лицо покраснело еще сильнее.
Чарин, которая с ничего не выражающим лицом воздела руки и теребила венок, обратилась к Астеру, который склонил голову.
“Спасибо…
Астер, нервно шевеливший рукой, поднял глаза и посмотрел на Чарину.
Увидев Астера с раскрасневшимся лицом и снова опустив голову, я прошептал Шерину:
— Кэл, дай ему знать твое имя. Имя.”
Все еще глядя на меня, Шерин молча кивнула.
И она медленно приблизилась к Астре, точно так же, как Астра приблизилась к ней.
Астер, опустив голову, поднял ее и удивленно посмотрел на стоявшую перед ним Шерин.
“Chaerine».
Шерин посмотрела Астре в глаза и сказала:
“Меня зовут Шерин”.
Лицо Астер, полное напряжения, расслабилось от спокойного голоса Шерин.
Глаза Астера, чуть приподнявшие уголки рта, сияли радостью, совсем как тогда, когда он ел вкусное печенье.
Женька, издали смотревший на детей, облегченно вздохнул, и я тоже улыбнулась.
Эрика, Астра и Рейчел тоже расхохотались и сказали: «Хорошо для них, хорошо для них, когда я поделюсь этими вещами позже.
Все радостно улыбались, глядя на эту сцену.
Кроме двух человек.
“Папа…
Иссий был в слезах, когда увидел, как Астер вручает Харине венок, говоря, что его опасения были правильными.
И у Кассия, увидевшего, как его дочь, которую он вырастил из золота и нефрита, получила подарок от мальчика, тоже был пылающий взгляд.
— Я тоже сегодня не могу спокойно заснуть …
— думал я, глядя на небо, где плыли белые комки облаков.
* * * * *
“Кассий, перестань впадать в депрессию.
После чаепития Кассий и Иссий были в полном беспорядке…
Иссий схватил бестолковую Харину и велел ей никуда больше не уходить, а продолжать жить с братом, но в конце концов разрыдался.
Кассий успокаивал Иссия, но не мог скрыть своих сверкающих глаз.
В конце концов он прижался ко мне, когда дети устали и легли спать раньше обычного. Сказать, что ему нужна терапия, так как у него разбилось сердце или что-то в этом роде.
Но он уже три часа висит у меня на поясе, и я чувствую, что вот-вот умру от удушья.
“Как я могу чувствовать себя лучше так легко? Другой мужчина мог бы похитить мою дочь, которую я вырастила, как золото и нефрит.
— Простите, но вашей дочери еще четыре года. Ей еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем она выйдет замуж.
— Но у меня сердце разрывается при одной мысли об этом…..
Серьезно, есть ли какой-нибудь способ вылечить это глупое замечание?
Он был все более и более цепким, когда мы еще встречались, но было удивительно видеть, что он не становился лучше после женитьбы.
— Йерин говорит, что еще слишком рано беспокоиться, но у Иссиуса такие же проблемы, как и у меня.
— Иссий может так думать, потому что он слишком молод, но что с тобой?
Я со вздохом положил книгу, которую читал, себе на колени.
-Ей еще четыре года, а ты уже беспокоишься, что она выйдет замуж за кого-
— У меня нет другого выбора, кроме как беспокоиться. Шерин очень похожа на Йерин, поэтому она милая, симпатичная, и она похожа на маленького ангела с большим мастерством.
Кассий объяснил это в своей речи.
— Я уверен, что позже найдется не один человек, который сделает предложение Шерине.
“Ну, я согласна, но разве это не странно-уже беспокоиться об этом?
— Нет. Ей всего четыре года, а сын герцога уже сегодня подарил ей венок.
— меланхолично сказал Кассий, обнимая меня за талию обеими руками.
Затем он поднял на меня свои мрачные золотистые глаза и сказал:
— Йерин, ты знаешь, как я нервничала, когда мы еще встречались, потому что ты нравилась не только одному или двум людям?
— Ну, у меня было не так много признаний, как я думал.
— Я имел дело с them……no но в любом случае, тогда было много людей, которым ты нравился. Просто ты не знал, потому что никто тебе этого
— Погоди, что значит» расправился с ними»?
— Нет, это просто оговорился.
Мне показалось, что я услышал что-то странное, но я решил не обращать на это внимания.
Затем Кассий приподнялся и коротко поцеловал меня в щеку.
— В любом случае, я останусь с Йериной, пока мы не ляжем спать. Если я этого не сделаю, то не выдержу, потому что слишком подавлен.
— Ты просто пытаешься побеспокоить меня, используя Шерин в качестве предлога, верно?
“Нет
Кассий покачал головой и сказал:
— Ну, я не хочу тебя беспокоить, это просто потому, что ты мне так нравишься?
— Еще одно искушение.
“Меня поймали?”
Кассий приподнял уголки рта и рассмеялся.
— Да ладно тебе. Как может лицо отца быть таким красивым?
Вот почему я продолжаю принимать это.
Я вздохнул и снова открыл книгу, но Кассий покачал головой и положил свою руку на мою.
Это был знак, что я не должна читать книгу и разговаривать с ним.
“Играй со мной”.
Не успел я опомниться, как золотистые глаза переварили мрачный взгляд и засияли ярким светом.
Он слегка сбил меня с ног улыбкой и поцеловал в кончик носа, не в силах этого вынести.
Эти золотые глаза, похожие на солнце, сияли, прося меня смотреть только на него.
Он заключил меня в объятия и посмотрел на меня с игривой улыбкой.
— Как же ты будешь жить без меня?
— Ты же знаешь, что я не могу так жить, поэтому и женился.
“Ты хорошо это знаешь”.
Кассий, услышав мой ответ, выглядел удовлетворенным и уткнулся головой мне в плечо.
— Спасибо. Я буду обращаться с вами еще лучше, мэм.
Чап!
Со смешком обнаженная кожа, которая коснулась губ, была охвачена жаром.
— Так что просто потусуйся со мной сегодня вечером.
Я никогда не виноват, что поддался этому искушению, это все из-за этого самодовольного красивого лица. Я обняла его за шею, повторяя про себя:
