Глава 167
Переводчик: Миссме
Редактор: Ару
Я наклонила голову и поцеловала кончики пальцев Кассия.
Это было пятно от ногтей, которые торчали сквозь перчатки.
“Йерин…
Я поцеловал Кассию десять пальцев один за другим.
Мне хотелось поцеловать его руки без перчаток, но Кассий слишком нервничал.
— Я восхищаюсь Кассиусом, несмотря на его внешность. Это одна из многих граней Кассия, которыми я дорожу.
В этот момент я был уверен, что моя точка зрения будет ясно выражена.
— Так вот, мне нравятся руки Кассия, как обычно, и мне нравятся руки Кассия, у которого ногти выросли вот так.
Я говорил, держа Кассия за руку, которая казалась озадаченной.
— Однако, если Кассий не лелеет такую частичку себя …
Я опустила взгляд на обработанное запястье Кассия и прошептала:
Это было немного лучше, чем раньше, но затянувшиеся красные отметины заставили мое сердце сжаться.
— Увидев это, мое сердце немного расстроилось.
На самом деле, он даже немного не расстроен.
Это действительно расстраивает.
Тем не менее, я включил термин «немного», чтобы успокоить раскаяние Кассия.
Даже если у него нет причин извиняться передо мной, он извинится передо мной снова, если я скажу ему это.
Я сказала это в надежде, что этого не случится, и потому, что не хотела слишком долго держать это ужасное чувство в его сердце.
Стараясь вложить свое сердце в голос как можно более спокойный, чтобы не звучать слишком тяжело.
На какое-то мгновение золотые глаза заблестели на свету, как драгоценные камни.
Кассий говорил спокойно, мягко склонив свои прекрасные глаза.
— …Понятно.”
Его длинные руки обняли меня.
Когда я почувствовала тепло, мягко распространяющееся от кожи, которая касалась меня, я почувствовала себя успокоенной.
Он погладил меня по плечу рукой, которую отчаянно пытался спрятать передо мной.
Он казался искренним.
— Я продолжаю делать то, что заставляет тебя жалеть меня. Я прошу прощения за то, что причинил вам беспокойство.
— Нет, ты не должна извиняться. Кассий, как я уже говорил, извиняется слишком часто.
— Однако я был тем, кто заставил вас беспокоиться.
Когда я больше не могла этого выносить, я развернулась и сжала его лицо обеими руками.
“Это больно, Йерин,”
— Я делаю это, чтобы сделать Кассию больно. Это наказание Кассия, наказание
Мне так хотелось сжать его щеки, что по золотистым глазам покатилась слеза.
Когда Кассий уставился на меня влажными глазами и нахмурился, я почувствовала слабость и отпустила его щеки.
Я вздохнула, заметив, как Кассий с невинным выражением лица гладит себя по щеке.
— Разве ты не говорил мне раньше, Кассий? Ваше решение сделать меня единственным исключением было неосторожным.
— Да, действительно
Кассий кивнул и положил ладонь на колени, потирая лицо.
— Знаешь что? Честно говоря, мне понравилось это исключение.
“Что?”
— удивленно спросил Кассий.
Судя по его реакции, он этого не ожидал.
— Кассий не хочет показывать это другим. Итак, я был благодарен и счастлив, что вы показали мне это”
Кассий, слушавший меня, кивнул.
Уши тигра, стоявшие торчком, тоже подергивались.
— И я с облегчением увидела, что ты не выглядишь взволнованной или напряженной передо мной. Это потому, что Кассий действительно верит в меня, и Кассий должен чувствовать, что ты можешь полностью положиться на меня.
На самом деле, я чувствовал, что было бы замечательно, если бы Кассий смог найти кого-то, на кого он мог бы положиться в такие времена.
Он, должно быть, чувствовал себя неловко в результате своего превращения, но я не хотел, чтобы он чувствовал себя неловко или несчастным сам по себе.
При таком раскладе Кассий мог положиться только на меня, что делало меня еще счастливее.
— Так что не думай, что это было опрометчиво. Я очень рад, что вы мне верите.
“Йерин…”
Кассий серьезно посмотрел на меня.
Он посадил меня к себе на колени и крепко обнял, как будто действительно верил, что теперь можно быть ближе.
Впервые с тех пор, как порвались перчатки, он улыбнулся.
“Ты один у меня. Я искренне люблю тебя”.
— Со мной то же самое. В любом случае, что бы ни сделал Кассий, я с радостью приму это, так что не беспокойся.
“Хорошо, спасибо”.
— Если ты хочешь быть очаровательной, делай все, что хочешь, и если хочешь сесть рядом со мной, подойди и сядь. Не смирись с этим. Честное слово, ты ведь с этим миришься, не так ли?
“…Ты знал об этом? —
— Как я мог не знать? Я не верю, что кто-то, кто принес меня в постель, поцеловал и посмотрел на меня медовыми глазами, захочет держаться от меня подальше.
Кассий покраснел, когда услышал меня.
— Я, должно быть, причинил вам ранее глубокое беспокойство. Мне сейчас плохо, прости…”
— Ты еще раз извинился. Я уже говорил, что от вас этого не требуется.
— заметил я, нахмурившись и ткнув Кассия в лицо.
— Ты извиняешься, но за что? Хотя мне это очень нравится, а…”
“Йерин, что ты сейчас говоришь?
Я быстро прикрыла рот рукой, но не могла вспомнить, что говорила.
Я говорил с волнением, и мое настоящее намерение вырвалось у меня изо рта. — Я в беде,’
Золотистые глаза, недавно подкрашенные страстью, сверкали, как у голодного зверя.
— Что ты только что сказала, Йерин? Разве ты
“Э-э, ну, э-э … ”
— Я совершенно уверена, что слышала, как ты сказал, что тебе понравилось.
Я никогда не ожидал, что вот так ухватюсь за его хвост.
Было чуть больше пяти часов, когда я слегка повернул голову и посмотрел на часы.
У меня большие неприятности.
— Еще не время ужинать,’
Стало ли лучше, чем было раньше, потому что сейчас не день?
— Почему ты не сказала мне, если тебе так понравилось, Йерин?
Кассий озорно улыбнулся и поддразнил меня.
Из-за того, что я сильно ущипнула его раньше, оставшаяся краснота не исчезла, но он все еще был красив, так что я вроде как ненавидела это.
— Пойдем, сделаем что-нибудь хорошее?
— Как будто ты о чем-то спрашиваешь. Ты уже принял решение. —
Кассий расхохотался, услышав мои слова.
Теперь я чувствую, что он вернулся к моему обычному Кассию.
Как Кассий, игривый и иногда весело улыбающийся.
— Да, что-то хорошее. Давай сделаем это”
Я скрестила руки на груди и притворилась, что не могу победить.
— Солнце еще не зашло, не говоря уже о ночи, но тебе повезло, что я щедр.
“Конечно, конечно,”
Кассий поцеловал меня в лоб и сказал:
Я нежно улыбнулась его рукам, обхватившим меня за талию.
* * * * *
Было одиннадцать часов вечера
Пришло время для того, чтобы все погрузилось в мертвый сон.
Придя в себя, я выглянул в затемненное окно и обнаружил, что время прошло.
“Прости…
Кассий, который сидел на стуле на кровати, чтобы ухаживать за мной, говорил неловко, почесывая голову.
Я предупреждал его, чтобы он не извинялся слишком часто раньше, но я искренне верю, что он должен извиниться на этот раз.
— Ты должен сожалеть. Честно говоря, тебе должно быть стыдно за это.
“Мне очень жаль…
Как он может это сделать, если утверждает, что будет обращаться со мной осторожно?
Моя спина совершенно раздроблена.
— Если бы мне пришлось сказать ему, у меня просто болит рот …
— подумала я, кусая наволочку на животе.
Кассий уставился на меня молчаливыми, встревоженными глазами.
Вид золотистых глаз и обломанного хвоста, свидетельствовавших о его виновности, мог бы поколебать мою решимость, но его лицо, отраженное в лунном свете, казалось еще более блестящим, чем раньше, так что эмоции захлестнули меня.
— Я и понятия не имела, что буду чувствовать себя так меньше чем через день после того, как отошлю детей.
— заметил я Кассию, который осторожно приглаживал волосы по лицу.
Кассий напрасно закашлялся, словно его пронзила совесть, и укрылся одеялом.
— Завтра я буду спокойна.
— Конечно, я нахожусь в таком состоянии, поэтому вы должны сохранять спокойствие рядом со мной. Разве вы не согласны? —
Кто несет за это ответственность?
“О, но поскольку именно я попросила тебя лечь в постель, мне тоже нечего сказать.
Во всяком случае, Кассий будет со мной завтра.
— Я надеялась устроить пикник на заднем дворе, но ничего не вышло. Я сомневаюсь, что смогу сделать это завтра.
— Мы можем устроить пикник послезавтра. Мне еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем я смогу вернуться в свою первоначальную форму.
“Все-таки, погода была прекрасная сегодня”.
Я слегка наклонила голову и выглянула в окно.
Оконное стекло, заполненное прекрасным небом, почернело.
В центре был яркий золотой полумесяц.
— Кассий, ты не мог бы на секунду открыть окно? Я хочу подышать свежим воздухом.
Кассий встал со своего места и открыл окно.
В комнату ворвался прохладный ночной воздух.
Когда холодный ветерок коснулся моей щеки, я почувствовала себя хорошо.
“Это похоже на осень, когда ветер дует вот так”.
— Неужели? Какое облегчение. Но ты простудишься, так что мне придется закрыть его позже.
“Эй, я не ребенок, и немного было хорошо. Не будьте слишком обеспокоены”.
По какой-то причине я почувствовала себя свободной, когда холодный ветерок прошелся по моей коже.
Ветер доносил крики птиц и запах травы.
“Вот почему я люблю осенние ночи”.
Это хорошо сочеталось бы с музыкой и литературой.
К сожалению, в силу сложившихся обстоятельств группу не удалось привлечь.
— Могу я пригласить Клейтона завтра поиграть на пианино?
— Пока я думал об этом, подул сильный ветер.
“Ой»
Занавес яростно затрясся от резкого завихрения.
Кассий нахмурился, закрыл глаза и одной рукой заслонился от ветра.
Затем ветер с громким шумом сдул в комнату множество листьев с ветвей возле окна.
“Ах, кленовые листья!
Я не очень хорошо разглядела цвет, но быстро определила, что это лист клена с силуэтом, похожим на раскрытую ладонь ребенка.
Я схватил медленно падающие листья руками как раз в тот момент, когда они собирались упасть на покрывало.
“Кассий, ты только посмотри! Я поймал кленовый лист!
— Нет, как вы его поймали? Ты использовал магию?”
— воскликнул потрясенный Кассий, моргая.
— Говорят, что если вы схватите кленовый лист до того, как он упадет на землю, то вам очень повезет до следующей осени.
“О, правда?”
“Да, Эрика мне сказала.
Какие чудесные события произойдут в этом году?
Поглаживая маленькие кленовые листочки на ладони, я улыбнулась.
— Ах, Кассий, как бы мне хотелось, чтобы ты поймал хотя бы один; видишь другой кленовый лист?
— Ну, что бы ни принесло с собой ветер, оно упало на землю.
— Какой позор! —
— Нет, мне не нужно его ловить. То, что вы поймали более чем достаточно”.
Кассий заговорил со мной, согнув колени и опустившись на кровать, поглаживая мои волосы.
— Если тебе повезет и с тобой случится что-нибудь замечательное, я тоже буду счастлив. Это все, что у меня есть, так что не расстраивайся.
— Ну, нет. Будет лучше, если нам обоим повезет.
Было бы замечательно, если бы снова подул ветер.
Как только я так подумал, снова подул сильный ветер.
Ветерок принес несколько листьев через стекло, не так много, как раньше.
Я не упустил возможности и закричал.
“Возьми один, Кассий!”
— Что? Ух!”
Кассий выслушал меня и побежал к кленовым листьям.
— Как я и предсказывал, он полностью меня выслушал.
Кленовый лист метнулся к Кассию с помощью магии воздуха.
Я слегка улыбнулась, заметив кленовый лист на руке Кассиуса.
“У меня есть один,
Кассиус достал кленовый лист и положил его передо мной, сказав, что Его лицо блестяще улыбалось, как у ребенка, хотя он ранее заявлял, что все в порядке и мне не нужно разочаровываться.
— Вот видишь, ты можешь поймать одного.
— Однако ты не использовал никакой магии, не так ли?
“Конечно, нет, — отвечаешь ты.
он спокойно солгал и сжал мою руку.
— Я думаю, нам и дальше будет сопутствовать удача.
— Ты прав. Много ли будет чудесного к следующей осени?
Я усмехнулся вокруг моего рта, как я заглянул в золотистые глаза, которые сияли от восторга.
“Тогда давайте проведем этот осенний и провести осенью следующего года вместе”.
Я узнал, почему так важно иметь кого-то, с кем делают “далее” обещаниями.
“И даже тогда, мы ловим кленовые листья вместе”.
Потому что я могу представить себе будущее, мы будем и дальше идти вместе, и, по крайней мере, мы уверены, что не будете одиноки в будущее, где мы не знаем, что произойдет.
— Да, но ты поможешь мне, если я не пойму правильно, Йерин?
Мое сердце было тронуто прекрасным светом золотых глаз, которые сверкали ярче луны.
Я хотел навсегда сохранить то сияние, которое сияло в моем сердце.
“Да, конечно».
Даже ночью мое солнце улыбалось, когда он приближался.
Даже когда осенней ночью все спало, мое солнце не погасло.
