Эпизод 17
Переводчик : Missme Редактор : Aru
“Я Кассий Йенхэмпширский Тигр, второй принц Империи Тигров. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне”.
Золотистые глаза, открывшиеся под черными волосами, медленно оглядели класс.
И когда глаз, наконец, повернулся ко мне, он слегка заколебался и испустил странный проблеск радости.
— Я надеюсь, что мы будем часто видеться и будем общаться неофициально, поскольку мы одного возраста. Вот и все, что я хочу сказать:”
Как только он закончил свои слова, я закрыла глаза и правой рукой коснулась лба с головной болью и раздражением, которые поднимались из глубины тела.
“Где мне сесть?”
Услышав слова Кассия, профессор Фрейн оглядел класс.
Рядом со мной тоже была досадная пустота, и было очевидно, куда придет Кассий.
— Рядом с мисс Спейд есть свободное место. Ты можешь сесть вон там.
Со словами профессора Фрейна Кассий без всяких колебаний поплелся и сел рядом со мной.
Я не притворялся, что знаю.
Если бы я сейчас увидел лицо Кассия, то разозлился бы и захотел ударить его огненной магией.
— Если бы он не
Я должен был просто закончить и разорвать наши отношения.
Я и представить себе не могла, что он последует за мной в Академию.
Мы плакали и вот так расстались. Что бы это значило, если бы мы снова встретились здесь?
– Тогда теперь, когда мы все вместе, я просто введу общие правила …
Проф. Слова Фрейна даже не приходили мне в голову.
С одной стороны, разум изобретал самый эффективный способ затянуть Кассия, а с другой-был последней оставшейся причиной для удержания и требования меня успокоить мой гнев.
— Этот ублюдок-королевская семья.……Если я с ним свяжусь, то погибну я, а не он…”
Только через десятки раз гнев утих до такой степени, что стало возможным нормальное мышление.
Однако к тому времени Проф. Фрейн почти закончила то, что хотела сказать.
— Да, это все. Пожалуйста, сделайте перерыв и приготовьтесь к первому занятию.
Позже она собрала свой багаж, открыла дверь класса и вышла на улицу.
Даже после того, как она ушла, студенты не разговаривали и не двигались, то ли от неловкости, то ли от волнения.
На какое-то время воцарилась тишина, которую трудно было нарушить.
Глядя вперед, студенты поглядывали на место рядом с ними. Но никто не двигался.
В это время я услышал, как кто-то тянет стул.
“Йерин,”
Голос, нарушивший великую тишину, позвал меня по имени.
Естественно, как только Кассий встал и подошел к моей парте, все взгляды студентов обратились на меня.
“Принц и мисс Спейд…
“Эти двое знают друг друга?”
” Как и ожидалось, 7 императорских семей, конечно
Нет, это не то, что ты думаешь.
“ …
В итоге я оказался с кулаком в левой руке.
Возможно, если бы это была Республика Корея, а не внутренняя сторона романа, и если бы человек, с которым я имел дело, не был императорской семьей, я бы отшвырнул его от кулака.
Я отвернулась и не ответила, думая, что он сам должен разобраться в обстановке.
Тем не менее Кассий твердо произнес мое имя.
“Yerine. — Послушайте. Мне нужно кое
Эти замечания еще больше взволновали студентов.
— Они, должно быть
“О боже, Принц и Принц!………? Но они действительно выглядели …
— Но разве теперь они сражаются вдвоем?
Но это не так.
Повторяю, у меня с ним нет никаких отношений.
— Потому что этот парень делал вводящие в заблуждение комментарии …
– Йерин … ”
В конце концов, я не выдержал и сказал одно слово.
— Зачем ты меня зовешь?
— Я говорил резким голосом, так что любой мог понять, что я злюсь.
Классная комната, которая болтала, быстро затихла.
Проблема в том, что мне не удалось заставить Кассия замолчать.
“Йерин,”
“Почему?”
Я был потрясен его следующими словами.
— Отныне ты должен был говорить неофициально. Используйте неформальный язык, как когда мы были молоды.
Естественно, что атмосфера в классе, остывшая, снова накалилась.
“О, они были друзьями детства?
– Это так романтично …
“О, ну, принц сказал, что нам нужно поговорить с ним неофициально, чтобы он и мисс Спейд не были слишком очевидны …
“О, но принцу это не понравится, не так ли?
Нарастающий гул и завистливые глаза, летавшие то тут, то там, все больше раздражали меня.
Когда я с ним, я продолжаю привлекать внимание людей.
Я хочу жить спокойной жизнью.
Когда я схватился за стол дрожащей левой рукой, раздался скрип и царапанье.
Тем не менее Кассий продолжал повторять одни и те же слова, как будто ничего не замечал.
– Йерин, говоря неофициально …
В конце концов я взорвался.
Я подумал, что мне придется немедленно закрыть рот.
“Эй»
Я услышал, как Астра закрыла рот, говоря: «Ахни».
В моем голосе студенты застыли с более твердым выражением лица, чем когда профессор Фрейн был здесь раньше.
Если бы все было как обычно, я бы позаботилась о том, что меня окружает, но в тот день потрясение, которое вызвал у меня Кассий, было настолько велико, что я даже не могла заботиться о глазах других людей.
— Ты шумишь, так что уходи.
Впервые после проф. — Фрейн ушел, — сказал я, глядя прямо на Кассия, стоявшего, как гипсовая статуя, с видом, которого он никогда до меня не делал.
Позже я услышал от Рэйчел, что у меня была темная аура с очень сердитым лицом.
Она сказала, что я стою с видом «Я забью тебя до смерти, если ты сейчас же не заткнешься», я прошел мимо рассеянно стоящего Касия и вышел из класса.
Когда я вернулся в класс после того, как прозвенел первый звонок, я вел себя так, как будто ничего не произошло, и до самого обеда Кассий молчал и ничего не говорил.
— Да ладно тебе. Я действительно собираюсь просто взорвать эту штуку, о”.
Я раздраженно топнула ногой по крыше здания. Передо мной стоял Кассий, сложив руки вместе и опустив голову.
После утреннего эпизода Кассий не сказал мне
Мало того, он еще и был так беспокойен, как собака, какающая рядом со мной, что я в конце концов заговорил с ним первым.
Конечно, главная причина не в том, что мне было жаль Кассия, а в том, что я не мог выразить весь свой гнев очень мягким ругательством, таким как «Ты шумишь, так что уходи».
“Прости…
— Знаешь, что ты сделал не так?
Затем Кассий
– Ого, что это за чертовщина …
Я вздыхаю, чувствуя себя раздраженной, как мать, потому что ее непослушный сын Кассий поднимает голову и вмешивается.
— Кстати, Йерин.……… Говоря неофициально-‘
— …ты что, с ума сошел?
Кассий поспешно склонил голову, услышав мое нечестивое ругательство как бойца агари.
“Это……Прости … но я так скучала по тебе, что …
Глаза Кассия, снова устремленные на меня, покачивались, как у кошки под дождем.
— Значит, вы злоупотребили своей имперской властью?
“…… извини.”
Я был ошеломлен и фыркнул, скрестив руки на груди.
Вы злоупотребляете своей имперской властью в самых разных местах.
— Нет, ты даже не собираешься стать Имперским Волшебником, и ты следовал за мной всю дорогу сюда? И более того, даже если бы королевская семья не пришла в Академию, они бы стали Имперскими Волшебниками!
“Мне очень жаль….
— И как ты могла прийти одна, без сопровождающих? Во-первых, разрешил ли тебе дворец?
Кассий с энтузиазмом кивнул.
— Да. Я сказал, что хочу испытать жизнь за пределами дворца, и оба моих родителя дали мне разрешение.
“Без сопровождающих? —
— удивленно переспросила я.
Конечно, Кассий и раньше часто ходил один без сопровождающих, но совсем другое дело-не приводить никого из сопровождающих в это место, куда посторонним вход запрещен.
— Принц этой страны …
Но Кассий ответил, наклонив голову, как будто это было слишком очевидно.
— Обычно я хожу без сопровождающих. А родители всецело заинтересованы в моем брате, поэтому я им не интересен.
О, подождите минутку.
— Знаешь, если ты войдешь сюда вот так, я почувствую слабость …
Мое сердце уже ослабело от его жалкого выражения, и мне стало еще больше жаль его за то, что он привык расти во дворце, не привлекая к себе никакого внимания.
— Я не должна была этого делать … . О боже…
“
Глубоко вздохнув, я беспомощно посмотрела на Кассия.
— Все в порядке. На сегодня этого достаточно. Хватит извиняться, Кассий.
Тогда Кассий развязал ему руки, которые он держал вместе, и посмотрел на меня своими золотыми глазами.
“В самом деле? —
— Да,”
Тут же лицо Кассия снова оживилось.
Я до сих пор не могу поверить, что этот человек мог испускать такую страшную ауру на церемонии назначения.
— Кстати, разве ты не говорил, что хочешь мне что-то сказать?
“А, это. На самом деле, я думаю, что Йерин сойдет с ума……… Поэтому я заранее приготовил свой собственный подарок примирения.
— Ты знал, что я разозлюсь, но все равно сделал это, да?
Кассий неловко улыбнулся моим словам. В конце концов он рассмеялся, порылся в карманах и через некоторое время достал небольшой пакет.
— Вот оно. Возьми это. Это дар примирения. —
Что это?
Судя по размеру, это что-то вроде закуски?
— Ты не обязана давать мне это …
— Нет, возьми. Я отдаю его, потому что хочу, и я совершил ошибку. Я думал дать тебе что-нибудь еще, но решил, что будет лучше дать тебе то, что ты сможешь использовать больше всего.
В тот момент, когда я развязал веревку, стягивающую горловину мешка, слушая Кассия, меня встретил ослепительный золотой свет.
“…Кассий…это… скажи!
Я думала, это что-то вроде печенья или шоколада.
Этот сумасшедший принес пакет золотых слитков.
— Я подумывала сменить его на драгоценности и подумала, что, может быть, тебе это не понравится……… Я думаю, что было бы неплохо купить что-то, что вам нравится с этим, и мне бы это понравилось
Теперь, когда мне самому надоело крутить свой рациональный мыслительный контур, я сказал Кассию с деловой улыбкой:
— Спасибо, Кассий, но я не могу этого вынести.
— Почему? Не слишком ли мало? Я думал, что положу достаточно для лопаты, но ошибся …
“Нет, это не так”.
Вынужденный поднять пакет из рук Кассия, я сказал Кассию, глядя на меня с сожалением.
— Во-первых, если у тебя есть здравый смысл, ты не можешь отдать это мне в Академии. Он может быть потерян, он тяжелый, он привлекает внимание людей”.
“Ah……it похоже на правду. Так что же нам делать?”
— весело ответил я Кассию, который наклонил голову и серьезно выслушал мои слова.
“Надо было сразу отправить на мой личный счет”.
“…Послать? Что ты имеешь
— О, я имею в виду, было бы лучше, если бы вы положили его в мой банковский сейф. Я все равно его не получу”.
Потом Кассий снова спросил с несчастным выражением лица:
— Тогда, если я отправлю его в банковское хранилище, ты возьмешь его?
— Нет, я все равно не возьму его.
“Почему?”
Улыбаюсь, чувствуя, как прохладный ветерок пробегает по моим волосам и щекам.
— Мне очень жаль, что я получаю такое от человека, который меня так любит.
Глаза Кассия, казавшиеся пустыми в ослепительном свете осеннего солнца, тут же приняли неопределенное выражение. Я до сих пор не могу этого забыть.
***
“Ах… » —
С грохотом ударов пенал вывалился на великолепный деревянный пол.
— О, мне очень жаль! .. Подожди минутку!”
В эти дни у меня было так много дел, что я отвлекся.
Проскользнув через переполненный зал, я, наконец, наткнулся на студента, и в результате оказался в нынешней ситуации.
Волшебным образом стащив с пола катящийся письменный прибор, я один за другим положил его в пенал.
“О, даже если ты этого не сделаешь …
К тому времени, как потерпевший аварию студент сказал это, я уже закончил восстанавливать пенал и, естественно, вернул его владельцу.
— Нет, я на тебя налетела, извини. Вот твой пенал».
В тот момент, когда она улыбнулась и протянула пенал своими руками, студентка отстранилась со звуком “ха-ха”.
“Юнг….
С минуту, не понимая, в чем дело, я тупо держал пенал, а студент, отступивший назад, протянул руку и забрал пенал обратно, прошептав оглушительным голосом:
— Благодарю вас…. Я, я сожалею!”
Сказав это, она бросилась в другой конец коридора.
С закрытым ртом я задержался в коридоре и посмотрел на нее сзади.
“Ни в коем случае …
Потому что это была Эрика Блотея, героиня романа и мой любимый персонаж.
