Эпизод 40
Переводчик : Missme Редактор : Aru
— Мне было интересно, сможешь ли ты увидеть мою ману. Мне всегда было интересно, сколько это стоит.
— Ах … разве вы не измеряли его перед поступлением в школу?
— Да, но я точно не знаю, потому что была какая-то проблема с измерительной машиной. И тогда я больше никогда не измерял свою манну.
Я не обязательно говорил, что измерительная машина взорвалась посередине. Потому что мне казалось, что я напрасно хвастаюсь.
“Э-э … … Действительно? Ну, эта машина так просто не сломается.
— Я тоже не знаю, что случилось. Машина просто сломалась, когда мою ману проверили.
В этот момент на лице Кассия промелькнуло недоумение.
— Что это?’
И его губы, которые открылись, словно собираясь что-то сказать, вскоре сомкнулись.
“О, здесь
— А? А, нет. Ничего.”
Потом Кассий сказал, прочищая голос громким кашлем:
— Ну, у тебя больше маны, чем у других. Ты один из семи лучших наследников.
“О, правда?”
— Вы уже видели его на церемонии преемника. Твое пламя было сильнее, чем у других наследников.
“Ну … но немного высоко, нет, я имею в виду. Она ненормально высока? Возможно ли, чтобы у человека было так много маны, как будто до такой степени это кажется невозможным?
Кассий посмотрел на меня своими блестящими в темноте золотыми глазами и ответил чуть хрипловатым голосом:
— …только не до такой степени.
“В самом деле? —
Во-первых, я почувствовал облегчение.
После завершения измерения маны, кажется, я был чрезмерно обеспокоен тем, что меня могут взять в качестве тестового объекта где-то из-за аномально большого количества маны.
— Но разве ты не видел манну чудовища?
— Я видел. Вот почему я сказал тебе избегать этого.
“Эти монстры, у них должно быть было много маны, а?
“Да. Больше, чем я мог себе представить, объективно, я думал, что нам было трудно победить. Вы, ребята, хорошо сражались”.
— Разве ты не должен доложить в Академию о том, что видел тогда? Если это чудовище вернется, тогда многие люди могут пострадать.
— Я все равно думаю об этом. Ты сказал, что завтра все равно обзвонишь всех, кто там будет.
Кассий приподнялся и заговорил.
— Надеюсь, расследование скоро закончится. Честно говоря, я действительно не хочу, чтобы это повторилось.
“Я думаю, что само расследование будет быстрым. Тот факт, что там был незваный гость, является огромным позором для Академии, и это не кто-то другой, а наследники 7 семей, которые чуть не погибли в бою.
В конце фразы Кассий был готов выйти с накидкой и надвинул капюшон.
— Думаю, мне пора идти, Йерин, уже слишком поздно.
— Разве тебе не нужно переодеться, когда ты вернешься?
— Я взял только одну дозу. Рейл сказал, что это слишком дорого, и он может дать мне только это.
Когда Кассий улыбнулся и пошутил, я расхохоталась, сама того не сознавая.
— Ты уверена, что с тобой все будет в порядке? Это слишком очевидно, все сразу узнают, это Кассий на плаще.
“Хорошо, я постараюсь сделать все возможное, чтобы не столкнуться с кем-нибудь еще.
— Так и должно быть, иначе кто-нибудь может увидеть, что 2-й принц вломился в женское общежитие Академии, и это будет огромная сплетня.
— Все в порядке. Я не стану этого отрицать.
— спросил Кассий у двери с озорной улыбкой. Поэтому он попрощался со мной в последний раз и попытался открыть дверь и выйти в коридор.
— Но с этого момента… Этот несчастный случай больше не повторится, верно?
В этот момент Кассий заколебался и не двинулся с места, все еще держа руки на дверной ручке.
“Йерин,”
“Да?”
Его золотистые глаза, которые смотрели в ответ, тревожно светились, в отличие от тех случаев, когда он шутил.
— Я уже говорил это. То, что здесь был незваный гость, было бы большим позором для Академии.
— Неужели это так?
— Ты ведь это знаешь, верно? Что система безопасности здесь очень жесткая.
Конечно, я знаю. Поэтому я знаю, что посторонние должны пройти через очень сложный процесс, чтобы встретиться со студентом Академии.
Когда я кивнул, Кассий вздохнул и заговорил приглушенным голосом:
— До сих пор в Академии было не так уж много незваных гостей. Это было очень редко, и нелегко пробиться сквозь эту защиту.
Только тогда я понял, что Кассий хотел сказать.
— Ты хочешь сказать, что был инсайдер, который помогал им …
— Да. Возможно, злоумышленник был из Академии.
— Это смешно. Разве мы не должны быстро найти виновника?
— Согласен, но не знаю, чем это обернется. Если окажется, что это правда, то злоумышленник из Академии, и мы знаем, что преступник может послать что-то еще большее, чем эти монстры.
Обернувшись и глядя прямо перед собой, я услышал пронзительный голос над его темной головой.
“Так что, честно говоря, я не знаю, кому доверять, и нет никакой гарантии, что это не повторится”.
“ …
«Так…”
И снова золотые глаза, в которых, казалось, были слезы, завладели мной.
— Будь осторожна, Йерин. Я тоже буду».
В эту ночь, когда ветер был полон только шелестом листьев, такая тяжелая тишина опустилась в темную комнату.
***
— Это действительно нормально, что ты так идешь…
Расследование не заняло много времени.
Кассий и другие преемники дали профессору подробное объяснение ситуации в то время, и профессора приняли наше заявление с серьезными лицами.
Я слышал, что 7 Императорских семей также жаловались непосредственно в Академию. Должно быть, это было очень неловко для Академии, которая очень дорожит честью.
Но даже после расследования я чувствовал себя неуютно.
Думая о том, что в Академии есть инсайдер, как сказал Кассий, и что этим инсайдером может быть один из профессоров, я задавался вопросом, что означает расследование.
— Нет, идти в школу с риском для жизни-это уже чересчур.
В тот момент, когда я размышлял, повезло ли мне, что я обладаю сильным характером, я услышал отрывистый голос Юджина.
“Эй, Спейд, возьми себя в руки. Как ты мог пропустить запись в четверговом журнале?
Голос пронесся в моей голове.
“О, вы правы. Извини. —
— Когда будешь записывать дневник, пожалуйста, сосредоточься на нем.
“О да,”
Я ответил грубо и произнес корректирующее заклинание, чтобы стереть мои предыдущие записи.
— Просто потерпи еще немного, пока не закончишь.
“Что?”
— Тебе просто нужно это записать, и все будет кончено, так что потерпи еще немного.
— Ты что-то не так съел?
Этот Юджин Эйс, которому так не терпится меня увидеть, дает мне слова ободрения? Этого не могло случиться.
— Этот человек — незваный гость? Неужели он увозит Юджина и притворяется таким же, как он?
Теперь, когда я думаю об этом, это смешно, но я был так смущен, что подумал именно так.
— Нет, я ужинал с вами, ребята. Потому что этот чертов Рэйл заставил меня и потащил за собой.
— Значит, вы больны? Зачем тебе говорить
“ …
Тогда я задал этот вопрос с истинным, чистым намерением. Однако Юджин, похоже, был весьма шокирован.
Какое-то время его лицо, уставившееся на меня, было очень похоже на мое выражение, когда реальность сильно ударила меня.
Затем он, несомненно, вздохнул, приглаживая рукой свои серебристые волосы.
— Эй, что ты обо мне до сих пор думаешь?
— Во-первых, я не думал, что у тебя хватит характера сказать мне такую милую вещь.
“Ты так красиво говоришь”.
Нет, честно говоря, я не думаю, что человек, который при первой встрече сказал мне, чтобы я не дичал, даже не зная своего места
Пока я думал так про себя, Юджин держался одной рукой за лоб и закрывал глаза. Вскоре послышался низкий, слегка опустошенный голос.
— …да, это моя вина.
В тот момент мне показалось
Но Женя на этом не остановился, а четко проговорил, указывая на меня своими голубыми глазами:
— До сих пор я сожалел обо всем, Спейд.
Видимо, он извинялся передо мной.
Но почему? Нет, почему ко мне?
Я так удивилась, что не могла подобрать нужных слов, и спросила Юджина, как будто кричала.
“Ч — что?”
“Прости”
— Эй, ты странно выглядишь. Пойдем в лазарет. Я думаю, что у тебя лихорадка …
Я вскочил со стула и сказал, схватив Юджина за руку:
— Да ладно тебе! Я гораздо трезвее тебя, так что просто слушай!
В конце концов Юджин не выдержал и закричал.
— Это … это странно. Это обычный Юджин, но …
— О, в самом деле…… Прежде всего, просто сядьте. Пожалуйста, —
Юджин схватил меня за руку, слегка притянул к себе и заговорил. В конце концов мне пришлось откинуться на спинку стула.
— Я не болен, я серьезно говорю, так
Его низкий голос был серьезен и спокоен.
“Мне очень жаль, правда.”
Это были тяжелые, непоколебимые слова, как скала. Как он, который всегда смотрит на свою цель и твердо стоит на своем пути, не колеблясь.
“……почему ты сожалеешь?”
“Я просто сожалею о многих вещах, и я затеял с тобой драку
“Ха…”
Извиняющийся тон Юджина был более расслабленным и мягким, чем обычно. И его непоколебимый взгляд дал мне понять, что он искренне извиняется.
Человек, сидевший сейчас рядом со мной, должно быть, был Юджин Эйс, а не кто-то другой.
— Пока я понимаю, но……почему ты вдруг так говоришь?
При моих словах Женька прикусил губу и некоторое время не решался ответить. Потом он открыл рот и снова уставился на меня.
— Я хотел извиниться с того самого дня. С того самого дня, как появилось чудовище.
