Эпизод 41
Переводчик : Мисс
Редактор : Ару
— В тот день, когда появился монстр?
— Да,”
За окном дул ветер. Вместе с ним слегка покачивались седые волосы Женьки. Сквозь волосы я видела его голубые глаза.
— А я думал, что ты…… не глядя на меня с искренностью:”
Его голос был ниже и глубже, чем обычно.
— Потому что я за тобой. Так что я был противен тебе. Потому что я думал, что ты меня игнорируешь.
“…… Я никогда этого не делал”.
— Я знаю. Я знаю. Вот почему я извиняюсь прямо сейчас.
— ответил Женька, брыкаясь языком.
— Я думал, что именно поэтому ты не использовала на мне свою самую уверенную магию пламени, и я думал, что ты не относишься ко мне искренне.
— А? Вот почему ты так одержим магией пламени?
— Ты бросил его тому принцу, но не мне.
Что с ним такое?
— Эй, я не из тех, кто думает так сложно, как ты.
“…да, я так думаю. Во всяком случае, именно поэтому я сказал, что мне жаль, так что вам просто нужно это знать.
— Неужели ты не можешь просто перестать ныть, когда извиняешься?
— Что? Нытье …… Что это такое?”
“Нет, спасибо, ничего”.
Когда Женька бросил на меня подозрительный взгляд, я промолчала.
— Кстати, какое это имеет отношение к появлению монстра?
Потом Женька некоторое время кусал губы, потом открыл их слегка хриплым голосом.
– В тот день, когда чудовище ударило меня в спину …
Я смутно помнил слова Женьки.
“Ты сразу использовал магию пламени”.
Я так и сделал.
Как только я увидел монстра, я инстинктивно притянул Юджина к себе и использовал магию пламени, чтобы отрезать путь между ним и монстром.
— Ты, должно быть, тогда смотрела на меня искренне.
— спокойно сказал Евгений. В тот момент я почувствовала, что его глаза, похожие на синий сапфир, как будто сверкают и светятся.
“Ну, просто знай, что это из-за этого”
Юджин повернул голову в сторону и заговорил.
Поэтому я не мог сказать, какое выражение лица он сейчас изобразил.
— Если бы ты не воспользовался магией в тот день, я мог бы умереть.
Его голос эхом отозвался в тишине класса.
Без шипа, так что его настоящий голос звучал глубже.
“…Понятно.”
— Что это за ‘понятно’? Неужели это была единственная реакция, которую вы могли вызвать, когда я говорил искренне и с таким трудом?
— проворчал Женька, нахмурившись.
— Ну, это как-то неожиданно, так
“Кк, как скажешь,”
“Кстати, могу я задать вам один вопрос?
Когда я смотрел на Юджина и задавал вопросы, он отвечал, слегка приподняв брови.
— В чем дело?”
— Ты все еще ненавидишь меня?
— …почему ты спрашиваешь об этом?
— Просто из любопытства…
Когда я увидела, как он извиняется, я подумала, что он смягчился. Я просто спросила, потому что мне было интересно, не ненавидит ли он меня так же сильно, как раньше.
— Ты знаешь. Ты все еще ненавидишь меня за то, что я Лопата, которая даже не знает своего места, но продолжает дико бегать?
— сказала я с немного озорной улыбкой.
“Эй, это
Забавно было поддразнивать Женьку, который краснел и кричал не по-доброму громко.
“Значит, нет?”
Я намеренно приподнял уголки рта и сказал с усмешкой:
“Ты …
Лицо Юджина было уже красным, как свекла.
Что ж, Юджин был не из тех, кто откровенен в своих чувствах.
Он не привык, чтобы его дразнили.
“О, правда, если бы я все еще так сильно тебя ненавидела, я бы этого не сказала. Вы удовлетворены? Мне жаль, что я сказал, что ты бегаешь, не зная своего места, парень.
— О’кей, это был отличный ответ.
Я хлопнул в ладоши и кивнул.
— Перестань смеяться надо мной.
— О, что значит дразнить тебя? Просто я действительно впечатлен.
«Ты действительно …
Честно говоря, мне показалось забавным подразнить Юджина.
Разве не было бы забавно правильно ответить в конце словами, которые можно просто пропустить?
“Ну, вот и все. Просто заполните дневник».
— О, давайте сделаем перерыв. У нас было не так уж много возможностей поговорить.
— Если ты президент класса, работай президентом. Или сдать должность.
— Ты очень придирчивая
В конце концов, я сжала гусиное перо, крича.
На какое-то время в классе воцарилась тишина.
Как всегда в это время каждую неделю, сидя немного в стороне и разбирая классные журналы.
“Эй,”
“…почему… скажи!
“Ты мне ответишь? —
— Если ты собираешься говорить бесполезные вещи, помолчи.
Это было великое событие. Не могу поверить, что Евгений ответил на мой звонок и сказал “Молчи” вместо “заткнись”.
“Это не бесполезная вещь”.
«…… скажи мне быстро.”
— ответил Женька с галочкой.
– Просто, ничего страшного …
Неужели ветер, дующий в классе, всегда так освежает? И вот так, он кажется немного теплым.
“Не будь таким нетерпеливым”.
“Что?”
Оглядевшись, Женька с удивлением посмотрел на меня.
“Ты и так уже делаешь достаточно”.
На очень короткое время Женька широко раскрыл свои голубые глаза и выглядел так, словно его ударили по затылку.
Его глаза, всегда холодные в это время, затрепетали, как голубое пламя.
Это был первый раз, когда я столкнулся с расслабленным Женькой без шипа.
— Так вот как ты на самом деле выглядишь!
Когда я думал об этом, он торопливо опускал голову и произносил дрожащим голосом:
— Зачем ты мне это говоришь?
— …ты думаешь, я не знаю?
Я намеренно отвела от него взгляд и ответила:
У каждого есть своя сторона, которую мы не хотели показывать другим.
Юджин просто скрывал это больше, чем кто-либо другой.
На его лицо, которое было так открыто, я не хотела смотреть.
— Ты не спишь по ночам и тренируешься сама. Но ты никогда не спишь в классе.
— А разве для тебя это не одно и то же?
— Итак, мы оба усердно работаем.
В прошлой жизни я был всего на несколько лет старше Юджина, но я знал это.
Человек, который был так строг к себе, может в конце концов упасть.
Я знаю, потому что сам там бывал.
— …даже когда я сражался с Кассиусом, это было тяжело. Я думал, что мог бы проиграть, если бы мне не повезло.
“ …
— Но когда я дрался с тобой, это было очень тяжело. После начала игры мысль о том, что я могу проиграть, не покидала меня ни на минуту.
Я огляделся и заговорил вполголоса.
— Правда, я думала, что ты действительно сильный.
Мой голос прозвучал в классе, где, казалось, никого не было.
Не знаю, тронул ли этот голос Юджина.
Он мог бы подумать, что это претенциозно, или он мог бы подумать, что я пытаюсь скрыть злых духов, притворяясь, что хвалю.
Но и этого не было.
Я имел в виду то, что сказал.
«…… ты такой странный.”
Голос Женьки, нарушивший тишину, звучал приглушенно.
“Что?”
— Зачем ты мне это говоришь?
— А почему бы и нет? Скажи мне почему”.
— проговорил я с легким взглядом.
Тогда Женька ответил сразу.
— Я знаю, что Ты меня ненавидишь.
Я не знаю, прост ли его ум, нет, он слишком чист.
Необдуманное поведение человека было истолковано таким сложным образом.
В конце концов я расхохотался.
“Что, почему ты смеешься?»
— сердито сказал Юджин.
Я ответил ему веселым голосом:
“Эй, я говорю это, потому что ты не знаешь, но я не так сильно тебя ненавижу.
Я думала, что есть угол, где он был напрасно встревожен и полон гнева, но на самом деле искренен и наивен.
Возможно, если бы на нас не давили дома или если бы Йерин с самого начала установила хорошие отношения с остальными семью наследниками, разве наши отношения не стали бы немного лучше?
— Конечно, бывают моменты, когда я думаю, что ты немного придурок …
— Здесь то же самое! Не смейся!”
— А что плохого в том, чтобы смеяться?
После такой перепалки мы закончили приводить в порядок дневник, а за окном уже садилось солнце.
“Э-э, готово,”
— Отдай его мне. Я проверю это».
“Дать тебе что? Говори красиво”.
— Это ты должен сказать:”
При этих словах я вытянула губы и откинулась на спинку стула, но Юджин взял со стола раскрытый дневник и начал читать.
— Ну, в этом нет ничего плохого.
— Конечно, это написано этим телом.
— Не забывай, что ты чуть не пропустил четверговый журнал.
“Кк….
Когда проверка была завершена, Юджин вернул мне дневник.
Я положила дневник под школьный стол и сказала Юджину, который укладывал свои вещи.
— А теперь давай закроем окно и выйдем.
На мои слова Юджин махнул рукой.
Жест руки сам собой закрыл окно.
— Доставай скорее. Убирайся.”
Я также произнес заклинание, чтобы разобраться с гусиным пером и чернилами на столе, подошел к двери и последовал за Юджином, выходящим из класса.
— Ты идешь прямо в общежитие, не так ли?
“Да».
— Если тебе нечего делать, почему бы тебе не присоединиться к нам за ужином? Я собираюсь поужинать с остальными.
— Почему вы так одержимы идеей поесть вместе?
— Ты все равно ничего не будешь есть, если пойдешь в общежитие. Просто ешь, пока ты здесь.
“Нет, спасибо, —
Я повернул голову и сказал упавшим голосом (конечно, это игра) ему, который отказался.
— Сегодня тушеная говядина …
“ …
— Должно быть, это очень вкусно…
Потом Юджин вздохнул и сказал:
— Эй, как ты думаешь, принц оставит меня в покое, если я пойду с тобой? Если ты не собираешься меня убивать, перестань.
— Все в порядке. Ты сражался с Кассием и победил. Ты можешь это сделать”.
— Это официальное сражение, и ты лучше знаешь, что он сделает, если речь пойдет о тебе?
— …Я не могу с тобой спорить.
Пройдя по длинному коридору, я добрался до выхода из главного здания Академии.
Небо, которое раньше было красным от заката, теперь становилось синим с красной отметкой у самого горизонта.
— Значит, ты не пойдешь, да?
— спросил я в последний раз.
— Да,”
— возразил Юджин своим обычным сухим голосом.
— Если вы хотите нас видеть, то можете прийти в кафетерий посередине.
“Нет, никогда».
— Если остальные услышат тебя, они будут разочарованы. Я расскажу им все как есть.
“Делай, что хочешь”.
Юджин снова скрестил руки на груди, обнажив ножны.
— Тогда я ухожу. До свидания”
Крепко помахав рукой Женьке, который так и не помахал до конца, я уже собирался развернуться и идти в ресторан.
“Эй, пики
Внезапно я оглянулся на голос Юджина, зовущий меня.
“А?”
— Хорошая работа сегодня.”
— под тусклым небом спокойным голосом произнес седовласый мальчик.
Услышав это, я ответил с улыбкой на губах.
“Да, и ты тоже”.
Чувствуя себя немного более расслабленным, чем обычно, я побежал к ресторану.
