Эпизод 82
Переводчик : Миссме
Редактор : Ару
“Клуб «Герцогский эль», я получил ваше сообщение. Я свяжусь с вами, как только проверю.
Когда я заговорил, приблизив рот к сияющей желтой тыкве, я услышал голос Герцога Эль-клуба.
-Да, ты хорошо поработал. Я подумал, что должен дать вам знать, поэтому позвонил вам в спешке. Вы, кажется, немного взволнованы. Успокойся и слушай.
Граф Постад был заключен в тюрьму Вилтерн на территории Элеваторного клуба.
После бунта в Академии Леон был заключен в центральную тюрьму столицы.
Однако из-за проблем с вместимостью он должен был провести месяц в тюрьме Уилтерн.
Примерно через 15 дней после того, как он был заключен в ту же тюрьму, что и его мать, все они были признаны мертвыми.
— Что, черт возьми, происходит?
Я сжал кулак и пожевал губами.
Я был зол на то, что графиня Постаде, оскорблявшая Йерин и пытавшаяся занять ее место, умерла, не заплатив полной цены за свои грехи.
Ну вот, Леон действительно пытался меня убить.
Если бы я не был осторожен, то, возможно, почувствовал бы боль смерти, порезав кожу ножом.
— На этот раз я собирался заставить Леона заплатить за свои грехи.
Суд над Леоном вот-вот должен был состояться.
Все говорили мне, что он будет гнить в тюрьме до конца своих дней.
«Ты трус до конца».
Мои зубы заострились сами по себе.
-Патрульный стражник нашел графиню Постад мертвой в ее камере прошлой ночью.
— И потом, Леона Постада тоже нашли мертвым?
-Да. Вскоре после того, как было найдено тело графини Постаде, его тоже нашли мертвым.
Я не могу поверить, что мать и сын были найдены мертвыми одновременно.
Это было так странно.
— Леон был мертв в своей камере?
-Да, каждый из них был мертв в своей камере
— Скажи, в чем причина их смерти?
Услышав мой вопрос, герцог Эль-клуба сделал паузу и сказал:
– Это из-за чрезмерного кровотечения.
— Что? Оба?”
-Да
И Леон, и графиня пользовались одиночными камерами.
Было неожиданно, что человек в одиночной камере умер от чрезмерного кровотечения.
— Ты не ушибся? Или их убили?”
Герцог пивного клуба некоторое время не отвечал, но она выпрямила голос и продолжала говорить.
– Во-первых, следственная группа заявила, что весьма вероятно, что они были убиты.
— Ее голос был тяжел, как камень.
-А когда я сам увидел тело, то подумал, что разумно было бы сказать, что они были убиты.
Кто же это сделал?
— Есть ли еще кто-нибудь, кроме меня, кто мог бы иметь зуб на семью Постейд?
Не то чтобы не было возможности, потому что они делали так много плохого другим.
-Это была не та рана, которая могла быть вызвана самоповреждением, если только кто-то не контролировал ситуацию.
“Что?”
Герцог Эль-клуба был по — прежнему спокоен.
Но через ее голос над тыквой я сразу заметил, что она чувствует отвращение.
“Как, черт возьми, обстоят дела с……
– Ущерб, нанесенный им обоим, был действительно серьезным.
— А тела были разорваны?
-Да. Это было похоже на укус животного. Это было похоже на рану от серии высокоинтенсивной атакующей магии.
— Что? Казалось, его укусило животное зубами?
В тюрьме строгого режима человек, заключенный в одиночную камеру, может получить такую рану?
– Учитывая магическую силу, которую Леон Постейд продемонстрировал на церемонии назначения, он не мог использовать магию с такой силой. В тюрьме также есть контрольная магия, поэтому заключенные не могут использовать магию.
В конце концов, это было не самоповреждение с помощью магии атаки.
— И если эти люди пытаются выжить, они не узнают, они не могут умереть сами.
Он открыл рот, думая об этом.
— Понимаю. Это маловероятно, но возможно ли, чтобы в тюрьму ворвался посторонний зверь? Как зверь или что-то в этом роде?
-Есть такая возможность, но я не уверен.
В голосе герцога из Пивного клуба слышалось необычное замешательство.
– Я могу с уверенностью сказать, что тюрьма Уилтерн обеспечивает такую же безопасность, как и Центральная тюрьма Столицы. Не потому, что это на моей территории, а с моей собственной объективной точки зрения.
— Нет, я согласен. Не думаю, что они позволили бы такому зверю ворваться в тюрьму. Я действительно не знаю».
Вздохнув, я ответил слегка ослабевшим голосом:
— Прежде всего, спасибо, что сразу дал мне знать, герцог Элеваторного клуба. Думаю, мне придется подождать и посмотреть на результаты расследования.
Герцог Пивного клуба согласился спокойным, мягким голосом.
– Я тоже так думаю. Я думаю, что еще немного рано делать выводы …
Голос герцога из Пивного клуба, который говорил, внезапно оборвался на полуслове.
И во время разговора раздался звук “брук”, как будто она уронила трубку.
“Герцог?”
Но за пределами янтаря ответа не
— Что, он неисправен? —
Я повернул тыкву, но она выглядела прекрасно.
Как только я отключил связь и попытался снова связаться с клубом Герцога Эля, ее голос вернулся.
– Yerine?
“Ах, герцог!”
– Мне очень жаль, но в середине дня мне позвонили из тюрьмы, и я поспешил снять трубку.
“Звонок?”
Герцог Эль-клуба тяжело дышал, как человек в спешке, и ее голос слегка дрожал.
-Да, и я думаю, что ты тоже должен это знать.
Ее слова заставили мои глаза широко раскрыться.
— Ты можешь сказать мне, что это?
– В прошлый раз, когда инспекционная группа измеряла ману, они сказали, что на коже Поста осталась человеческая мана, мать и сын
Оставшиеся следы маны означали, что это не зверь напал на Леона и графиню Постад.
— То есть ты хочешь сказать, что это был не зверь? Так ты же не хочешь сказать, что они на самом деле причинили себе вред?
– Этого я пока не знаю. Но я обнаружил еще одну важную вещь.
Герцог элеваторного клуба продолжил ее разговор прерывающимся голосом.
– Мана, найденная на теле графини Постейд и Леона Постейда, резко снизилась по сравнению с ранее идентифицированными цифрами.
Чем больше я слушал, тем больше не мог догнать.
В тот же день они были убиты той же техникой, но их мана была одинаково уменьшена.
Есть так много странных вещей, но намерения или личность убийцы были совсем не заметны.
«Если бы мана уменьшилась, это было бы возможно в первую очередь …
В этот момент кровь с головы до ног, казалось, остыла.
Порез, разорванный острым зубом.
Уменьшенная мана, которая там произошла.
Ни
-Я не знаю, что, черт возьми, произошло. Это все, что у меня есть.
“…..
-Я позвоню тебе еще раз, когда получу окончательные результаты. Пожалуйста, подождите немного.
“ …
– Yerine?
Я не слышал, как герцог из Пивного клуба
Я не могла пошевелить губами.
Я тупо уставился на фасад, но перед моими глазами развернулся не вид офиса.
Остаточный образ черного монстра, который сражался против меня в Академии, беспокоил меня.
— Я уверена
-А? Что?
Пасть черного монстра была плотно усеяна острыми зубами.
И монстр прицелился в мои глаза, переполненные маной.
– Yerine? Ты хорошо меня слышишь?
Я поднесла руку ко рту, жуя губы.
Мне пришло в голову, что, возможно, это чудовище того времени убило мать и сына Поста.
Мне не следовало оставаться на месте.
***
В роскошной комнате, отделанной в золотистых тонах, рыжеволосый мужчина сидел, откинувшись в удобном кресле, и пил вино.
— Ты ведь знаешь, что будет еще одно собрание Домработниц?
Уткнувшись в кресло с парой расстегнутых пуговиц на пальто, он повернул бокал с расслабленной улыбкой.
Но его партнер по диалогу стоял в неподвижной позе, голова и талия были напряжены.
— Я знаю.”
Из — под простого белого одеяния без единого украшения раздался жесткий голос:
— Неужели? Тогда ты знаешь, что я собираюсь сделать.
Икер приподнял уголки рта и сказал с хитрой улыбкой:
Человек в халате не ответил ему.
Просто тихо закрыв рот, он смотрел, как Икер потягивает вино.
— Вы, должно быть, не слышали моего вопроса. Я спрошу тебя еще раз.
Айкер поставил бокалы с вином, которые он пил, и заговорил, прищурив глаза и держа стручки в обеих руках.
— Ты знаешь, что я собираюсь делать в будущем, не так ли?
Человек в халате все еще кусал губы.
Наконец из приоткрытых губ раздался монотонный голос:
— Ты снова будешь доволен Йериной Спейд?
Услышав вопрос мужчины, Айкер наклонился вперед с довольным выражением лица.
— Разве это не очевидно?
— Сейчас будет трудно. Разве герцог Пик все еще не опасается вашего величества?
— Значит, цель состоит в том, чтобы ослабить ее бдительность и нарушить эти границы.
— сказал Айкер, глядя на мужчину острыми блестящими золотыми глазами.
— Повторяю, пока это будет трудно. У нее не такая личность, чтобы легко менять свои решения.
“Ха, эта ее часть мне тоже очень нравится”.
— сказал Айкер с широкой улыбкой.
“Но это немного раздражает”.
У Икера, когда он заговорил об этом, был жуткий взгляд в глазах, как у голодного зверя в течение нескольких дней.
Желание положить когти существа перед собой и попробовать кровь, казалось, овладело им.
— А ты знаешь, как завести в дом милую кошечку?
Человек в халате, который некоторое время размышлял, дал краткий ответ:
“Я не знаю”.
— Неужели? Очень жаль. —
Айкер пожал плечами и откинулся на спинку кресла.
— Я подарил ей собачку, потому что ей, кажется, это нравится, но она не приняла ее, так что я не знаю, как.
— Ваше величество, Йерин Спейд не кошка, а человек. А она-гордая домоправительница из семи семей и перспектива, появившаяся как комета.
Человек в халате продолжал говорить чуть повышенным голосом.
— В этой ситуации, если вы примете тот же подход, что и в прошлый раз, вы можете только заставить ее насторожиться.
“Хм, это так? —
Икер закатил золотистые глаза и постучал пальцами по столу.
“Но, как ни странно, мне хотелось бы продолжать встречаться с ней.
Пальцы, стучавшие по столу, теперь начали огибать стол.
“Ну, после того, как я сделаю ее своей, я буду видеть ее столько, сколько смогу, так что это не имеет значения”.
— Голос Икера, говорившего это, уже был торжествующим.
“Не могу дождаться, чтобы повесить колокольчик на шею милой кошке”.
Слушая гнусный смех, наполнявший комнату, человек в халате оставался неподвижным.
