Эпизод 86
Переводчик : Миссме
Редактор : Ару
“Вздох, что же мне делать?
В карете я тяжело дышал и стискивал руки.
— Я так нервничаю…”
Я достал из кармана ручное зеркальце и огляделся.
Обычно я не смотрюсь в зеркало, но сегодня все должно быть идеально.
— Ну, хорошо,’
Мое лицо было таким же идеальным, как и обычно, а ее платье выглядело опрятным, но не слишком кричащим.
— С экипажем все в порядке?
Поскольку это был такой важный день, карета была великолепно украшена.
К потолку и сиденьям подвешены не только ленты, но и приготовлены пушистые подушки и одеяла с драгоценными камнями.
— О’кей, я приготовила тебе подарок, так?
Убедившись, что коробочка в форме сердца аккуратно лежит рядом, я удовлетворенно кивнул.
‘Да, я думаю, этого достаточно.
Я слегка расслабился и откинулся на спинку стула.
“Да, кстати, мне не следовало бы растрепывать волосы.
С этими словами я снова выпрямила спину.
— Не могу дождаться встречи
Как же я ждала этого дня.
Я даже купил роскошную карету и украсил ее самым изысканным образом.
Даже лучших лошадей в конюшне выбирали и кормили только дорогой и здоровой пищей.
Дело было не только в этом.
Я уже закончила уборку всего особняка и украсила некоторые его части сама.
Некоторые кровати заменили матрасы новыми и оставили перьевые подушки класса А, сделанные мастером.
Я слышал, что кто-то может заснуть в одну секунду, если будет спать на нем.
Даже до прихода Кассия я не поднимал такого шума, поэтому дворецкий однажды спросил с таким выражением лица, что ему стало очень любопытно.
— Простите, герцог, вы собираетесь жениться?…..
Я сказал «нет», но он ответил с непонятным видом.
— Я думала, что вы отправляетесь в свадебное путешествие, когда увидела ваш экипаж. Во всяком случае, я не возражаю, если вы этого не сделаете, но …
Важно то, что я даже сегодня приложил такие усилия.
Прямо сейчас, на сегодня, когда Эрику пригласили в мой особняк.
— Наконец-то мы встретились, наконец-
Еще во время семестра у меня был план пригласить Эрику в особняк раньше, и Эрика с радостью приняла его.
Но внезапно меня повысили до Экономки, и мое расписание было заполнено, что заставило меня покинуть Академию без определенной даты.
Я был на грани взрыва из-за отказа видеть Эрику около месяца, раздражения Айкера и неудачи на конференции домработниц.
— Я больше не могу. Я могу терпеть, только глядя на ее фотографию в течение дня или двух!
Когда я действительно чувствовал, что умираю, я целый день смотрел на фотографию Эрики, но всему был предел.
— У меня есть деньги и дом. Есть ли смысл в том, что я не могу встретиться с Эрикой, когда у меня есть и то, и другое?
В конце концов, я сошел с ума и начал писать письмо Эрике, не думая.
Эрика вскоре прислала мне ответ, и именно поэтому она пробудет в моем замке 15 дней.
“Ура!”
Как только я получил ответ, я очистил весь свой график на 15 дней.
И я работал всенощное бдение в течение четырех дней и сотворил чудо, чтобы справиться со всеми документами за 15 дней.
Закончив всю работу, я упал на кровать и не просыпался около двух дней.
Кассий сказал, что понятия не имеет, как долго он проверял, жив ли я и дышу
“Ну, теперь это не имеет значения.
В течение следующих 15 дней все, о чем я должен был думать, — это Эрика и ‘ха-ха-хо » вместе.
— А что я скажу при встрече? Как у тебя дела? —
Я всегда приветствую ее без колебаний, но после того, как не видел ее лица больше месяца, я даже беспокоился о том, что сказать.
— Как поживаете? У меня такое чувство, будто я разговариваю со своим бывшим парнем.
Может, мне просто поздороваться?
Это слишком сложно.
— в отчаянии пожаловалась я и ударила себя по коленям обоими кулаками.
— Надо было заранее придумать какой-нибудь приятный привет!
Я выглянул в окно и оказался в знакомом районе.
Я действительно думал, что приеду туда, где обещал Эрике встретиться в ближайшее время.
‘У меня осталось не так уж много времени…
Что я должен сказать?
Все приветствия, которые я слышал до сих пор, пронеслись у меня в голове.
— Я скучал по тебе, приятель! Нет, это слишком старомодно.
Я все еще не мог придумать, что сказать, но карета замедлила ход.
В конце концов, я не могла решиться на приветствие, пока карета не остановилась полностью.
“О Боже,”
И что еще хуже, Эрику видели в окно остановившегося экипажа.
Как и Эрика, которая не нарушает назначенного времени, она стояла именно там, где я ей сказал, уставившись на экипаж своими огромными глазами.
Она стояла с развевающимися на ветру розовыми волосами, одетая в милое зеленое платье.
— С ума сошла, фея! О нет, я не знаю, кто этот цветок, если я возьму тебя в сад!
Сам того не сознавая, глупый комментарий слетел с моих губ первым.
Радость от встречи с ней спустя долгое время сводила меня с ума.
Только после нескольких тщетных прикосновений я смог открыть дверцу кареты, и я, находившийся в состоянии крайнего возбуждения, открыл рот первым, не раздумывая.
— Привет, детка! Как поживаешь, моя кошечка?
Как только я заговорил, Эрика закрыла рот обеими руками, с потрясенным лицом.
‘А…’
Только через три секунды я понял, что сделал, и некоторое время Эрика не двигалась с места, ничего не говоря.
***
— Спасибо, что приехала за мной лично, Йерин.
Эрика обнажила белые зубы и сказала с широкой улыбкой:
“О нет. Мне немного больно видеть тебя как можно скорее.
Потом Эрика радостно поджала губы и захлопала в ладоши.
— Неужели? И я тоже!”
Ее ослепительная внешность ослепила меня.
— Это святое, это действительно …
«Скажи это!» — подумал я про себя, чувствуя, как мышцы лица сами по себе вызывают доброжелательную улыбку.
— Но карета такая красивая! Йерин сама его украсила?”
При словах Эрики ‘хорошенькая’ я изо всех сил старалась не раздувать ноздри.
Я боялся, что это может быть слишком много, но, услышав это, я действительно подумал, что могу сломать потолок вагона голыми руками и улететь.
— Да, я сделал все украшения.
— Поразительно! Ты так ловко управляешься со своими руками.
— сказала Эрика, сверкнув глазами.
“Ну, это естественно, что Йерин хороша во всем?”
Увидев, как Эрика улыбается, у меня защемило сердце.
— Нет, привыкай. Вы увидите эту улыбку в течение следующих 15 дней.
Я взял себя в руки, достал спрятанную рядом коробку в форме сердца и положил ей на колени.
— Это подарок, Эрика. Вы едите все это”
“А? Что, вы не должны готовить это …
Я покачала головой Эрике, которая посмотрела на меня извиняющимся взглядом и провела пальцами по носу.
“О, я отдаю его тебе, потому что хочу.
— Я действительно могу это принять?
Я яростно закивал в ответ на это замечание.
— Да, это подарок для тебя.
Только тогда Эрика, принявшая мой подарок, сказала с румянцем на лице:
— Большое, большое вам спасибо. Я никогда по-настоящему не забуду сегодняшний день.
“Да, нет. Я собираюсь дать тебе много этого в будущем.
— Нет, не надо. Прости, что ничего тебе не дала.
Я смахнула волосы с ее лица и заговорила тихим голосом:
“Само твое существование-подарок мне”.
Оглядываясь сейчас назад, я не знаю, о чем, черт возьми, я думал, когда произнес такую сумасшедшую фразу.
Если бы я была Эрикой, то ударила бы себя прямо перед собой.
“О, Боже мой, Йерин…
Однако Эрика почему-то выглядела взволнованной и даже пролила слезы.
— Ты такой хороший друг.……… Я сохраню твой подарок и сделаю его семейной реликвией.
Это замечание меня удивило.
“А? Вы не можете воспринимать это как семейную реликвию. Это шоколадное печенье, и оно тает.
“О, тогда я просто возьму шкатулку как семейную реликвию.
В этом не было необходимости, но Эрика, казалось, была очень счастлива, так что я позволил ей.
— Но, Йерин, кажется, атмосфера между каникулами немного изменилась.
Эрика наклонила голову и заговорила.
‘Фу, это вредно для сердца.
Это похоже на то, как маленький и драгоценный шпиц наклоняет голову.
— спросила я с деловитой улыбкой, сдерживая желание быть глупой.
— Ну, а атмосфера? Как это изменилось?”
“О, что-то …
Эрика думала над ответом, засунув палец в рот, а я ждал ее ответа, с моим любимым глупым комментарием в сердце.
— Ты стал крутым. Ты всегда был крут”.
“В самом деле? —
Я уверен, что это лучший день в моей жизни.
Ты всегда был крутым, но теперь ты еще круче! Конечно, она скажет такую строчку.
— Да,”
Эрика кивнула в ответ.
“Что я должен сказать, чувство, как масло?»
Ее слова привели меня в полное замешательство.
Масло? Масло?
“Масло?”
Я мог только сказать, что функция языка была нарушена.
— Да! Масло!”
Глядя на ярко улыбающуюся Эрику, я ощутил вкус отчаяния.
— Это значит, что он очень жирный! ..
Но Эрика, которая не могла знать моих смешанных чувств, подняла палец и начала болтать.
— Так было и раньше. Когда ты сказал «мой котенок, детка».
Честно говоря, я не могу вспомнить, как я вернулся в особняк с тех пор.
Несомненно лишь то, что я плакала в ванной в тот день, когда возобновила свою темную историю перед любимой героиней.
***
“Эрика, берегись лестницы!
— Да, я понял, —
Солнце уже садилось, когда мы прибыли в герцогство.
Я отправил багаж Эрики наверх и вышел из кареты.
По прибытии к входной двери остальные пользователи открыли дверь
Они тепло улыбались нам, и все у входа было в лучшем состоянии, включая центральную лестницу, портреты и люстры.
— Ну, это хорошо, это хорошо.
Я повернул голову к Эрике, выражая благодарность дворецкому и горничным за то, что они поддерживали меня в таком состоянии.
“Ух ты, вот как выглядит замок”.
— сказала Эрика, сверкая глазами, как звезды.
“Это похоже на то, где живут принцесса и принц”.
Это было не так уж и плохо.
Теперь, когда здесь жил второй принц, Кассий.
— Сначала я дам тебе знать, где будет спать Эрика. Тогда давай поужинаем вместе”.
“Да, хорошо!”
— крикнула Эрика, держа меня за руку с выражением предвкушения.
— Я не буду сегодня мыть руки.
Так приятно поболтав, мы поднялись по центральной лестнице и оказались на втором этаже.
И как только мы поднялись на второй этаж, у входа нас встретила чья-то гигантская тень.
“А, Кассий.
“Привет, Йерин, и…”
— сказал Кассий, закатывая золотистые глаза.
“Блотея. Ты сегодня рано, не так ли?
Я мельком увидел Эрику, но, к счастью, она широко улыбалась.
Я уже сказал Эрике, что Кассий живет здесь.
Тем не менее, я действительно беспокоился, что будут частые драки.
— Да, конечно, это я. —
“Да. Ты ведь собираешься пойти за этим, не так ли?
Кассий тоже улыбался, но было ясно, что он затевает драку.
— О, ну да. Я уйду через 15 дней”.
“Ты собираешься остаться здесь на 15 дней? Не слишком ли это долго?
И тут Эрика расхохоталась.
Ее голос был чист, как свернутые нефритовые бусины, а лицо прекрасно, как у лесной феи.
Почему это так здорово?
-Ах-ха-ха, 15 дней-это долго. Но разве это не лучше, чем принц, который торчит здесь все летние каникулы? Я действительно не хочу беспокоить Йерин, потому что я отличаюсь от других.
Эти двое отчаянно смеялись, но, по-видимому, нападали друг на друга.
— Это все right…..is ’
В глубине души я надеялся, что эти двое не будут ссориться в будущем.
