Эпизод 87
Переводчик : Миссме
Редактор : Ару
“Вздох…
Кассий, скрестив руки на перилах террасы, вздохнул.
Он смахнул свои блестящие черные волосы, как будто что-то не ладилось.
‘Блотея, почему она осталась на 15 дней?
Затем, как только он вздохнул во второй раз, на террасе появилась девушка с розовыми волосами.
— Тогда земля пойдет ко дну. Почему ты так вздыхаешь?
— сказала Эрика, подходя к перилам.
Как будто она ему не нравилась, Кассий резко бросил:
— А по кому же еще мне вздыхать, как не по тебе?
Эрику, однако, встретили непоколебимым голосом, даже не подмигнув.
— Я едва сдерживаюсь, чтобы не вздохнуть, когда вижу твое лицо, но разве тебе обязательно показывать, что оно тебе не нравится?
— Потому что я ненавижу то, что ненавижу.
Эрика фыркнула, услышав ответ Кассия.
— Хорошо. Я тоже тебя ненавижу. Но почему бы тебе хотя бы не попытаться?
— Не думаю, что ты в состоянии указывать мне, что делать.
Какое-то время они смотрели друг на друга горящими глазами, словно ели друг друга.
Эрика первой закончила кровавый бой.
— Йерин знает, что ты затеял со мной драку?
“Затеять драку? Это ты все затеяла, Блотея.
-Ты ведь не настолько узко мыслишь по поводу того, что я сказал в тот день, не так ли?
И Эрика рассмеялась ясным голосом, как будто закатились нефритовые бусины.
“Я просто говорю тебе правду».
— Да, это так. —
— саркастически ответил Кассий.
“Тогда когда же, черт возьми, ты пойдешь?
— Я же сказал, что вернусь через 14 дней. Ты забыла об этом, хотя так ясно дала понять, что тебе не нравится мое присутствие здесь?
Глядя сверху вниз на Эрику, которая не теряла ни слова, Кассиус выплюнул язык.
Ему нужно выдержать следующие 14 дней, но он чувствует, что 15 дней уже прошли.
Кассий и Эрика не могли открыто драться, когда перед ними была Йерин.
После инцидента с мячом они пообещали Йерине, что не будут драться друг с другом.
Однако, когда она ушла, непременно вспыхнула драка.
И даже когда Йерин была там, борьба продолжалась, но только путем очищения языка или затемнения выражения.
“Итак, у меня осталось 14 дней, чтобы провести счастливый день с Йериной”.
Кассий нахмурился, услышав это замечание.
“Прости, но я тоже останусь в этом замке на эти 14 дней”.
— Прошу прощения, принц.
Эрика заговорила возбужденным тоном, как будто была ошеломлена.
“Если ты доминируешь над Йерином больше месяца после отпуска, не можешь ли ты дать мне около 15 дней?”
“Что?”
Кассий слегка приоткрыл глаза и спросил в ответ:
И, словно дразня его, Эрика сложила руки вместе и изобразила на лице счастье.
— К счастью, я думаю, что Йерине не терпелось провести со мной время.
Говоря это, ее глаза сияли, как турмалин, она изменила свое лицо, как сальто ладони, и свирепо посмотрела на Кассия.
— Так что, пожалуйста, не тревожьте нас. Тогда Йерине будет очень грустно:”
“Ха, это смешно”.
— Ну, это не будет коротким периодом для половины месяца, поэтому я буду впускать вас очень редко. Достаточно ли этого, чтобы удовлетворить вас?
Ее розовые глаза, спокойно смотревшие прямо на него, с недоумением опровергали Кассия.
“Нет, какой беспочвенной уверенности вы ожидали, что Йерин с нетерпением ждет возможности провести с вами эти дни?”
При этих словах Кассиуса Эрика приподняла уголки рта и обнажила белые зубы.
— Ну, тебя там не было, так что неудивительно, что ты не знал.
Кассиус еще больше нахмурился при виде Эрики, которая вела себя так, словно ей действительно было во что верить.
— Если тебе так интересно, я могу дать тебе знать.
“Нет, мне не любопытно».
Кассий обернулся и сказал:
Но это не значит, что он не слышит, что она говорит за его спиной.
“Йерин сделал мне подарок”.
Остановившись на словах Эрики, Кассий обернулся и рассмеялся.
— Неужели твоя уверенность возросла только из-за одного дара, Блотея? Первоначально у герцога Пик была традиция дарить подарки гостям, когда они их приглашали.
— и он спросил Эрику саркастическим голосом, глядя на нее под углом.
— Только не говори мне, что ты этого не знал. Вы дружили с герцогом Спейдом?
Но Эрика оставалась спокойной.
— Как я могу не знать? Но подарок, который сделала мне Йерин, был особенным. Она дала мне шоколадное печенье в коробке в форме сердца.
Само по себе шоколадное печенье не было проблемой.
Однако Кассия раздражало, что подарочная коробка имеет форму сердца.
— Он в форме сердца. Она также украсила его красивой лентой, как мило! Это была пустая трата еды”.
Эрика сделала акцент на форме сердца, как будто хотела увеличить терпение Кассия.
“Должно быть, это совпадение.
— Я так не думаю. Йерин тоже подарила тебе подарочную коробку в форме сердца?
— Мы настолько близки, что не должны обмениваться подобными вещами.
“Ты хорошо умеешь говорить.
— Вот почему она разрешила мне остаться в особняке до конца каникул.
— сказал Кассий, скрестив руки на груди и подняв брови.
— Никогда не бывает легко заполучить кого-то другого в свой собственный особняк. Йерин действительно широко мыслит, но я получаю особое отношение, которое не может сравниться с тобой, Блотея.
Но Эрика не проиграла и была отбита.
— Я уверена, что именно ты первым велел ей позволить тебе остаться. И я думаю, что Йерин приняла тебя с большой щедростью, потому что ей было жаль тебя.
— Ты просто хороший оратор.
— Я не такая, как ты. Йерин нравится мне больше—”
Двое людей, которые сосредоточились на жаркой словесной схватке, не заметили звука шагов, раздававшихся за их спинами.
— О, вы были вместе. Что ты там делаешь?”
Веселым голосом Йерин Эрика и Кассий одновременно расслабили лбы и оглянулись.
— Завтрак готов. Пойдем, пока не остыло”.
Теперь, когда появилась Йерин, они не могли драться, как раньше, рыча.
Поэтому Кассий и Эрика подошли к Йерине с улыбкой, как будто ничего не случилось.
“Спасибо, что позвонила мне, Йерин.
— Да, пойдем скорее. —
Йерин улыбнулась и попросила их двоих скрестив руки
“Кстати, вы двое разговаривали?
На самом деле Кассий немного испугался, потому что все, что у них было, было не разговором, а ссорой друг с другом, но
— Да, просто немного поболтали. В этом не было ничего особенного.
— Да, это было не так уж и важно.
Пока Йерин не смотрела, Эрика смотрела на Кассия так, словно он ей не нравился.
— О’кей, понятно.”
К счастью, Йерин не заметила холодных глаз Эрики.
— Рад это слышать! Я хотел, чтобы вы двое подошли поближе!
“А?”
Кассию понадобилось около трех секунд, чтобы понять Йерин как следует.
‘Я? Стать ближе? С такой женщиной?’
Но Йерин, не подозревая о сокровенных мыслях Кассия, продолжала говорить оживленным голосом.
— Я рад видеть, что вы двое поладили без ссор, как в прошлый раз.
Йерин очень радостно рассмеялась
— Давай в будущем будем хорошо ладить втроем. Тебе не кажется, что это будет весело?
Глядя на ее улыбающееся лицо, они едва ли могли сказать: «Я никогда не сблизлюсь с ним/с ней».
“Ах-ха, конечно.”
Эрика быстро взяла инициативу в свои руки и рассмеялась.
“Да, звучит довольно забавно.
Кассий последовал за Эрикой и заговорил, стиснув зубы:
В ответ на ответы двух людей Йерин широко улыбнулась и взволнованным голосом начала объяснять меню завтрака.
‘Да, пока Йерин счастлива …
Сблизиться с Эрикой не получилось бы, даже если бы небо рухнуло.
Но он мог сделать для Йерин все, что мог.
— Давай просто продержимся 15 дней.
Такого ум Кассия знать не мог.
— Разве это не очевидно? Мне придется сказать им так, чтобы они меньше ссорились.
На самом деле, Йерин, которая слушала все разговоры за стеной, притворилась, что не знает.
— О, боже мой!….
Когда Женька вошел в комнату, он ахнул и опустился на кровать.
Не вытирая пота со лба, он нашел бутылку с водой на столе, как только сел на кровать.
Глотнув воды, он сразу опустошил бутылку.
— Черт побери, я не знаю, потерял ли я свою выносливость. Не могу поверить, что устала от таких тренировок.
Пока он щелкал языком и расстегивал рубашку, прохладный воздух коснулся его плоти.
“Я не могу продолжать делать это
В этот момент Юджин вспомнил лицо Йерин, которая просила его не тренироваться на рассвете, пока он не вернется домой.
Йерин, казалось, смеялась, когда говорила это, но Юджин на самом деле собирался сделать утреннюю тренировку и делал это снова.
— Это может показаться простым, но у меня хорошее предчувствие.
Подумав так, Женька покачал головой и встал.
— Сейчас не время для этого. Я не должен оставаться на месте».
Пока Юджин все еще там, Йерин будет либо совершенствовать свои магические навыки, либо работать экономкой.
Он не мог отстать, пока она пыталась овладеть навыками Трампа.
Сначала его целью было превзойти ее, и он был расстроен, потому что не мог
Но не сейчас.
А сейчас все, чего он хотел, — это быть рядом с ней.
‘О, почему я думаю об этом в такое время?
Женька, жалуясь в душе, подошел к гардеробу, думая, что надо бы только переодеться.
Это было как раз тогда.
Внезапно опаловое кольцо на столе засветилось.
Юджин нахмурился, глядя на свет.
— Что происходит?’
Юджин использовал кольцо для срочной связи со своими последователями.
После инцидента, в котором последователи пытались подорвать Йерин, Юджин прервал контакт со всеми своими последователями, кроме одного, который не участвовал в этом деле.
Так что теперь кольцо использовалось только как средство контакта с этим единственным последователем.
— Если это Идир, то он не звонит мне, если только это
Юджин советовал ему пользоваться кольцом только в срочных случаях, потому что он ненавидит ненужные контакты.
И Идир до сих пор ни разу не нарушил
— Это я. Что происходит? —
Когда он постучал по опалу, из драгоценностей раздался голос
– Эй, Юджин, мне очень жаль. Я не могу думать ни о ком другом, кроме Юджина, чтобы говорить об этом …
— заикаясь, пробормотал Идир, и его голос дрожал.
Женька сразу заметил, что произошло что-то необычное.
— Все в порядке, говори медленно.
Последовало короткое молчание, и Идир, откашлявшись, открыл рот слегка надтреснутым голосом.
– Те, они мертвы. Три человека погибли во Флэнце Пэйне….
Это было странно.
Флэнц Пэйн был оживленной улицей с магазинами.
— Там погибли три человека. Была ли незаконная дуэль?
– Я видел это. Эти люди умирают.
— спросил Юджин, наморщив лоб.
— Ты его видел? Ты? —
– Да
— Тогда
– Нет, мне никто не поверит.
— крикнул Идир возбужденным голосом.
“Идир, успокойся. Что ты видел? —
Потом Идир ответил:
– Чудовище, оно и было чудовищем. Это определенно было чудовище.
“Чудовище?”
— нахмурившись
А за драгоценными камнями раздался голос ужаса.
– Я видел, как черное многорукое чудовище убивало людей!
