———————————
“Сколько это сейчас?”
Мы приземлились на еще одной планете, которая находится в ужасном состоянии, и я иду рядом с Ринхо, Фуукой и Эллен, одетый в кимоно, как ронин [2].
Город, в котором мы находимся, кажется безжизненным, что красноречиво говорит об управленческих навыках губернатора.
“Неужели они все глупые? Похоже, они не знают ничего, кроме того, как выжать своих граждан досуха”.
Сначала я подумал: «Отличная работа», но, увидев ее так много раз, я начинаю уставать от нее.
Только знание того, как эксплуатировать других, является признаком того, что кто-то ниже второго сорта.
Фуука поворачивается ко мне лицом, понаблюдав за выражениями лиц горожан.
“Как я и думал, Старший брат потрясающий”.
“А?”
“Граждане, живущие на территории Старшего Брата, выглядят по-другому, они более живые. Мы побывали на других планетах, но у всех людей там мертвые глаза”.
Их глаза мертвы, потому что они понимают, что их эксплуатируют.
Вот почему второсортные не годятся.
“С другой стороны, мои граждане слишком глупы, чтобы понять, что их эксплуатируют”.
Их глупость несколько пугает меня, но я могу с уверенностью сказать, что у меня все получается лучше, чем у губернатора этой планеты.
Ринхо сидит на своем терминале и играет в игру, пока мы идем.
“Итак, каков наш план теперь? Это место наше последнее, верно?”
Это последнее место, которое мы посещаем в нашем путешествии, чтобы найти Мастера, потому что Амаги разозлилась на меня.
◇
”Учитель, как долго вы намерены пробыть в этом путешествии? «
“Я не вернусь, пока не найду Хозяина!”
Амаги, которая заботилась обо мне в моей комнате на борту корабля, не осталась на территории, так как в ее присутствии, по-видимому, больше не было необходимости.
“Не стоит оставлять все на усмотрение Клауса-доно. Пожалуйста, немедленно возвращайтесь”.
Амаги была тверда в своих словах, но я был полон решимости показать ей, что больше не буду безропотно подчиняться ей.
“Я мяаааан, думаю, не помешало бы поскорее вернуться».
“—Пожалуйста, перестань плохо себя вести».
Хотя она оставалась бесстрастной, я мог сказать, что она смотрела на меня глазами, которые были бы у взрослого, когда он ругал избалованного ребенка.
“Нет, я отказываюсь».
“Пожалуйста, возвращайтесь на территорию и женитесь на леди Розетте. Разве Мастер не планировал стать герцогом?”
“Мне нужно только название».
“Так не пойдет».
“Неужели действительно нет другого выхода? Как на самом деле, правда?”
“Учитель, пожалуйста, подумайте о своем положении».
Амаги не хотела идти на компромисс, поэтому я решил, что следующая планета будет нашей последней.
“Хорошо, я вернусь после посещения следующей планеты”.
“Я передам эту информацию домой”.
◇
—И вот так заканчивается путешествие в поисках нашего Мастера.
“Я хочу, по крайней мере, получить ключ к разгадке”.
Я тяжело вздыхаю, когда мы идем к месту назначения, которое является додзе Школы Одной Вспышки.
Похоже, что есть самозванец, претендующий на то, чтобы быть оригинальным Одним-Вспышкой, и его ученики считаются чрезвычайно могущественными, вплоть до того, что губернатор призвал их стать его рыцарями.
Закончив свою игру, Ринхо растягивает спину.
“Эй, как насчет того, чтобы мы решили, кто будет сражаться следующим? Они все равно будут подделками”.
Ни Фуука, ни Ринхо не верят, что наш настоящий Мастер будет там.
“Я сомневаюсь, что Учитель примет так много учеников; на этот раз, вероятно, это тоже промах”.
Мы путешествовали между многими планетами, но по пути встречали только самозванцев.
Нам не удалось встретить ни одного подлинного члена Школы One-Flash, кроме нас самих.
Наша школа диктует, что у каждого члена должно быть по крайней мере три ученика.
Поскольку у мастера Ясуси тоже был мастер, было бы не так уж странно встретить товарища по One-Flash, но по той или иной причине мы до сих пор его не встречали.
“Я действительно надеялся встретить кого-нибудь из той же школы”.
Если мы являемся членами One-Flash, было бы неплохо обменяться указателями друг с другом.
Ринхо, похоже, тоже заинтересовался этой идеей.
“Я также никогда не встречал никого из той же школы, кроме Старшего брата и Эллен”.
Глаза Фууки полны ожидания.
“Звучит интересно. Интересно, как другие интерпретировали их Одну Вспышку. Что ты думаешь, Старший брат?”
Что за глупый вопрос ты задаешь,
“Учитывая, насколько благороден Мастер, разве другие ученики той же школы не источали бы такой же ауры благородства и элегантности? Возможно, мы не встретили ни одного из них, так как они заняты тренировками внутри горы”.
Даже сейчас они, вероятно, практикуются и оттачивают свои навыки.
Мне стыдно даже думать об этом.
Осмотревшись некоторое время по городу, Эллен кое-что замечает.
“Хозяин, это здание немного странное».
“Мм? Ты прав. Цвет немного другой».
Я внимательно смотрю на стену—цвета действительно немного другие.
На мгновение я задаюсь вопросом, не является ли это просто дизайнерским выбором, но через здание проходит диагональная линия, за которой цвет слегка меняется.
Фуука наблюдает за землей, в то время как Ринхо проверяет наше окружение.
Вялые граждане, похоже, боятся нас.
Точнее, они, кажется, боятся наших мечей.
Я положил руку на стену, чтобы проверить, что могло произойти.
Это как если бы стену отремонтировали после того, как ее срубили.
“Ни за что».
Это последняя планета, которую мы посещаем, но, возможно, мы на что-то наткнулись.
Ребенок выскакивает с камнем в руке, пока я все еще в раздумьях.
“Верни моего папу!”
Затем он бросает в меня камень, но Эллен делает шаг вперед и срубает камень.
Фуука аплодирует.
“Молодец! Судя по всему, Эллен, возможно, будет готова выступить с Одной вспышкой в один прекрасный день «
Ринхо положила руки на свой меч.
“Сейчас это не имеет значения. —Бросаю камень в Старшего Брата. Этому ребенку нужна некоторая дисциплина, вы не согласны?”
Хотя мои Младшие Ученики довольно вспыльчивы, они воздерживаются от того, чтобы обнажать свои мечи на ребенке.
Я оглядываюсь, чтобы проверить, как реагируют люди вокруг нас.
“Ты только что это видел?”
”Они тоже рыцари губернатора? «
“Мы не должны вмешиваться, иначе нас могут убить».
Почему они пришли к выводу, что мы рыцари губернатора?
Кроме того, хотя Эллен еще не повзрослела, ее мастерство владения мечом не из тех, что может разглядеть обычный человек.
Почему они не удивлены невидимым ударом Эллен?
Я подхожу к ребенку, который бросил в меня камень.
“Эй, зачем ты бросил в нас камень?”
“Потому что вы, ребята, забрали моего отца!”
Он отвечает дрожащим голосом, без конца раздражая меня, но я должна признать, что он довольно храбрый.
Кроме того, у этого ребенка могут быть какие-то ценные подсказки.
Эллен свирепо смотрит на ребенка, который бросил в меня камень.
“Он бросил камень в Мастера. Непростительно.”
“ … Тогда мы должны убить его?”
Эллен удивленно поднимает глаза на мой вопрос, прежде чем отвести взгляд.
“Н-нет».
Как я и думал, она слишком добросердечна.
Если я скажу ей убивать невинных людей, я нанесу ненужные раны ее сердцу.
Кроме того, Эллен так сильно выросла, хотя и в защищенной среде.
То, что она будет сражаться с обычными противниками, больше не будет служить для нее тренировкой.
Стало трудно найти подходящего соперника для Эллен.
Я поворачиваюсь к Ринхо и Фууке и говорю им, чтобы они поспрашивали вокруг за информацией.
“Возможно, мы наткнулись на какие-то зацепки. Иди поспрашивай вокруг. Тем временем я буду допрашивать этого ребенка».
Кажется, они хотят что-то сказать, но в конце концов уходят, ничего не сказав.
Я пристально смотрю на мальчика острыми глазами. Он выглядит так, словно готов заплакать, заставляя меня задуматься о том, как мне с ним поступить.
“Я не знаю, как обращаться с мальчиками”.
В прошлой жизни у меня была дочь, и Эллен, о которой я сейчас забочусь, тоже девочка.
“Я прощу тебе твое преступление-бросить в меня камень, если ты сможешь дать мне несколько ответов».
Хотя я немного напорист, я тащу ребенка за собой, чтобы услышать его точку зрения.
◇
Мы подъезжаем к дому мальчика, который находится внутри небольшого жилого дома.
Несмотря на то, что межзвездные путешествия-вещь в этом мире, качество жизни кажется немного недостаточным по сравнению с моим предыдущим миром.
Похоже, на людей этой планеты были наложены ограничения.
“Ясуюки! Зачем ты бросил камень в сэра рыцаря! Мне ужасно жаль, сэр. Пожалуйста, пожалуйста, пощадите жизнь этого ребенка!”
Нина-сан, мать мальчика, только что вернулась со своей работы на полставки.
Услышав, что ее сын [Ясуюки] бросил в меня камень, она извиняется, выглядя очень бледной.
Обычно обезглавливание было бы в порядке вещей, но так как я наткнулся на некоторые подсказки на этой планете, я решил уделить приоритетное внимание сбору информации.
“Вместо того, чтобы принять ваши извинения, я хотел бы задать вам несколько вопросов».
“Вопросы? Ну, если это что-то, что мы знаем…”
Нина-сан выглядит довольно изможденной.
Вероятно, это как-то связано с тем, что у Ясуюки забрали отца.
“Ваш сын сказал мне вернуть его отца, когда он увидел нас. Что за история стоит за этим?”
Нина-сан опускает взгляд, прежде чем оглянуться на нас, пытаясь оценить наши истинные намерения.
“Нет необходимости беспокоиться. Мы путешественники, которые только вчера прибыли на эту планету”.
“Мне очень жаль».
Поняв, что мы не имеем никакого отношения к делу его отца, Ясуюки опускает глаза и бормочет извинения.
В конце концов, это действительно было недоразумение.
Нина-сан открывает рот с тяжелым сердцем, услышав о нашей ситуации.
”Несколько дней назад моего мужа забрали рыцари губернатора».
“Рыцарями этой планеты? Но почему целью был ваш муж?”
“Это…”
Нина-сан не решается заговорить, но Ясуюки встает и громким голосом объясняет, что происходит.
“Папу забрали эти ублюдки из Оригинальной One-Flash!”
“Я-Ясуюки!”
Его мать пытается остановить его, но безрезультатно.
«Учитель, может ли эта Оригинальная Вспышка быть частью нашей школы?” — спрашивает Эллен.
“ … Есть такая возможность».
Я исследовал следы пореза в этом магазине, и было много моментов, которые вызвали у меня подозрения.
Есть ли на этой планете филиал Школы Одной Вспышки?
Ясуюки просит нас о помощи, вытирая слезы руками.
“Т-они забрали моего отца. Они говорили: «Как ты смеешь обманывать нас всех”.
“Их обманули? Твой отец делал что-то, чего не должен был делать?”
Я поворачиваюсь к его матери за ответами и получаю от нее легкую реакцию.
Я намекаю на возможность того, что он был схвачен рыцарями после того, как что-то сделал с губернатором, но Ясуюки отрицает это в следующий момент.
“Мой отец не сделал ничего плохого! У него есть своя доля недостатков, но он добрый отец для меня!”
“Тогда почему его забрали?”
Пока я все еще гадаю, какая может быть причина, мне удается получить жизненно важную информацию от Ясуюки.
“Когда они увидели папу, они сказали: «Подумать только, что Бог Меча будет в таком месте».”
“Бог меча?!”
Кровь приливает к моей голове, я в ярости от того, что кто-то посмел претендовать на титул Бога Меча, который должен принадлежать Мастеру.
Но в том, что он сказал, есть что-то странное, и это совершенно очевидно, как только вы подумаете об этом.
Я не вижу никаких следов фехтовальщика в этой комнате.
Это обычное домашнее хозяйство, как бы вы на него ни смотрели.
Действительно ли Бог Меча жил бы здесь?
В моей голове начинают возникать вопросы.
“Они называли папу «Ясудзиро». Я сказал им, что моего отца зовут Ясуси и что они взяли не того человека, но они с радостью забрали его, когда услышали, что я сказал.”
Мне требуется секунда, чтобы понять, что я встал со своего места.
Эллен, которая сидит рядом со мной, тоже встает со своего места и смотрит в мою сторону.
“Эллен, позвони Ринхо и Фууке».
“П-понял!”
◇
Тем временем Ринхо и Фуука, которые расспрашивали всех вокруг в поисках информации, узнали, что на этой планете есть люди, утверждающие, что они из Школы Одной Вспышки.
Ринхо наблюдала за происходящим острым взглядом.
“Я не думал, что мы встретим кого-то из одной школы в самом конце нашего путешествия”.
Фуука ела данго, когда она ходила вокруг, выглядя расслабленной.
«Да. Оригинальная Вспышка, не так ли? Интересно, какая у нас с ними связь?”
Ей было любопытно узнать об отношениях между ними, которые учились у Ясуси, и так называемой Оригинальной Одной-Вспышкой.
Ринхо ухмыльнулся и остановился.
”Мы просто должны спросить их».
Когда она обернулась, там стоял мужчина с мечом на поясе.
Облаченный в модное кимоно, мужчина снисходительно уставился на Ринхо и Фууку, уверенный в своих навыках.
За ним стояли его приспешники.
Все они производили впечатление головорезов и негодяев.
“Это вы тут что-то вынюхиваете? Похоже, у нас есть несколько милых дам”.
На лицах мужчин были вульгарные улыбки.
Все горожане вокруг них поспешили прочь.
Было еще утро, но в городе стало ужасно тихо.
«Вы являетесь членом Оригинальной One-Flash?” — спросил Ринхо.
“Это верно. Я старший ученик Оригинального One-Flash.”
Старший ученик-это термин, используемый для описания учеников с отличными навыками.
Фуука пожевала свой данго, затем бросила шампур в мусорное ведро.
“Наконец-то, кто-то из той же школы. Но я должен сказать, что у тебя плохой вкус, когда ты водишь своих лакеев за нос”.
«Разве это не неприлично для кого-то из Школы Одной Вспышки?» — вот что она пыталась сказать.
Старший ученик скрестил руки на груди и сказал: “Это мои ученики. Все они-молодые члены аристократических и купеческих семей».
Фуука закрыла рот, когда услышала это, в то время как Ринхо подняла брови.
«…Ты используешь Школу Одной Вспышки для получения прибыли”.
Эти двое пришли в негодование, когда узнали, что этот человек учил богатых ради денежной выгоды.
Они возлагали большие надежды на кого-то из той же школы фехтования, но оказалось, что он пал и отказался от своей гордости быть членом One-Flash.
Поскольку это было так, эти двое решили помочь ему перейти в другой мир.
Старший ученик был потрясен, когда Ринхо внезапно метнул в него Одну Вспышку.
Однако атака Ринхо была заблокирована, и перед старшим учеником полетели искры.
Ученики старшего были удивлены этим.
“Одна вспышка?!”
“Являются ли они также учениками Оригинальной Одной Вспышки?”
“Но я никогда не видел их раньше».
Почувствовав, что его ученики начинают нервничать, старший ученик зарычал на них.
“Не поддавайтесь на уговоры! Старший ученик Оригинального One-Flash не проиграет таким, как они! Девочки, вы пожалеете, что заставили меня вытащить свой меч”.
Выражение лица Ринхо стало пустым.
“Ты слишком много говоришь. Хотя мы оба из Школы Одной Вспышки, ты пал”.
Глаза Фууки налились кровью.
“—Убей».
В следующее мгновение между ними тремя полетели искры.
Однако, поскольку это было два к одному, старший ученик быстро оказался в невыгодном положении.
“Kuh?! Они сильнее меня?!”
Старшего ученика медленно загоняли в угол.
Тем не менее, Ринхо и Фуука оба в спешке отошли от него на некоторое расстояние.
В тот момент, когда они отскочили назад, многочисленные удары полетели в их сторону, разрушая землю и здания рядом с ними.
Фуука посмотрел на крышу одного здания.
”Они все члены One-Flash? «
Те, что были на крыше, были рыцарями, одетыми в кимоно, и у всех у них были с собой мечи.
Они уставились на Ринхо и Фууку, готовые выпустить свою Единственную Вспышку.
Один из рыцарей окликнул их:
“Я не думал, что увижу других членов Школы Одной Вспышки в таком отдаленном месте. Ты уверен, что хочешь продолжать это?”
Ринхо был взбешен тем, как мужчина смотрел на них сверху вниз. То, как он говорил, наводило на мысль, что их сторона победит, если они продолжат.
“Вы переоцениваете себя. Приходите. Все в онк—”
Фуука остановил ее, прежде чем она смогла продолжить.
«Нет. Мы остановимся здесь.”
Ринхо был готов убить Фууку за то, что тот остановил ее.
«Хм? Ты говоришь мне убежать, поджав хвост? Ты говоришь участнице One-Flash показать ее врагам? Я тебя тоже убью, понимаешь?”
Хотя они были сестрами, выросшими вместе, она была готова убить любого, кто запятнал имя Одной Вспышки.
Однако Фуука не дрогнул.
“Старший брат приказал нам вернуться. Я рассказал ему о нашей ситуации, но он настаивает на нашем возвращении.”
Поскольку это был приказ Лиама, Ринхо решила отступить, несмотря на свою жажду крови.
«…Я обязательно вернусь, чтобы забрать ваши жизни”.
Эти двое исчезли с места в одно мгновение, побудив старших учеников погнаться за ними.
“Не дайте им сбежать! Мы должны убить их!”
————————————
Брайан (；ω；): “Это больно. Лорд Лайам так занят проведением реформ вдали от своей территории… Это больно. Честно говоря, предпочтительнее, чтобы он оставался на своей территории, действуя как злой лорд или что-то в этом роде”.
Брайан (・ω・): “Помимо этого, том 2 «Я злой повелитель Межгалактической империи» поступит в продажу на этой неделе. Пожалуйста, с нетерпением ждите успеха лорда Лайама, который превзойдет даже веб-роман!”
[1] Люди думают, что Лиам бродит по Империи, проводя реформы и следя за тем, чтобы люди во фракции Клео соответствовали его стандартам. Я использовал здесь слово “реформа” (в исходном тексте написано 世直しし), но если у вас есть более подходящее слово для этого, пожалуйста, сообщите мне об этом ниже в разделе комментариев.
[2] Ронин: странствующий самурай, у которого не было ни господина, ни хозяина.
