Глава 28: The MonkTranslator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Вопрос, который задала Вэнь Сяои, был тем, что больше всего беспокоило Вэнь Лэяна и Муму. Они постоянно обдумывали и взвешивали, как начать задавать этот вопрос. Они боялись сказать что-то не то и выдать себя случайно. Они не хотели тревожить эту группу странных людей, которые, казалось, могли есть человеческую плоть и ковырять в зубах костями. Каким-то образом Вэнь Сяои удалось задать этот вопрос прямо и так бесхитростно, чтобы никто не заподозрил их намерений быть там.
Рыжая бабуля не выказала ни малейшего недоверия и укоризненно ответила: «Эта старая дворняжка, почему он не рассказал своим ученикам о таком важном деле!» Затем она внезапно понизила голос и ее тон стал таинственным, «Дорогие мои, слушайте внимательно. Не так давно на пике Жаньян появилась древняя пещера. Вскоре после этого на мертвых деревьях выросли листья, увядшие растения расцвели цветами, старые фонтаны начали течь, старые деревья сбили с толку ворон … э-э, не обращайте внимания на последние четыре слова. Во всяком случае, все они являются благоприятными знаками рождения необыкновенного сокровища! Эта информация распространилась далеко и широко, и наша партия бродячих культиваторов встретилась и решила подняться на гору, чтобы испытать нашу удачу. Ибо даже если бы мы не смогли приобрести сокровище, опыт все равно может расширить наши знания!»
Однако гигантский бык покачал своей огромной головой, «Конечно же, мы здесь за сокровищами! Если бы я нашел это сокровище, независимо от того, кто его противник-с гор Куньлунь или с горы Шу, я никогда никому его не отдам!»
Вэнь Лэян был застигнут врасплох, «Настоящий…правда? Что же это за необыкновенное сокровище?» Он указал на далекий пик Жаньян и прокомментировал: «Это не выглядит так уж особенным для меня!»
Рыжая бабуля усмехнулась, «Даже я не знаю, какое необыкновенное сокровище откроется на пике Жаньян. Благоприятные знаки тоже имеют свои пределы. Я доволен, пока сокровище все еще там, ха-ха.»
Вэнь Сяои слегка нахмурилась, она любила читать новые записи об охоте за сокровищами в книгах при рождении торговой марки. Раньше она считала, что это всего лишь мифы, но теперь неожиданно оказалась в одном из таких сценариев поиска сокровищ. «Такого рода благоприятные знаки могут быть замечены только тем, кто еще способен их распознать. И все же этот человек не стал бы так легко делиться этой информацией, верно?»
Вэнь Лэян с одобрением посмотрел на маленькую девочку и тут же подробно расспросил рыжую бабушку, «Кто был тем, кто поделился этой информацией?»
У рыжего Грандонта было всезнающее выражение лица, и он вовсе не счел этот вопрос необычным, «Дорогие мои, неужели вы не знаете, что это за место-Гора Эмей? Даже если посторонний человек обнаружит благоприятные знаки, он никак не сможет достичь этого сокровища, основываясь только на своих собственных усилиях. И человек, который поделился информацией со всеми, естественно, заслуживает доверия. Иначе мы бы не спешили сюда с такой тревогой.»
Вэнь Сяои нашла это объяснение экстравагантно безосновательным, и это только еще больше озадачило ее, но она не знала, что спросить, чтобы прояснить ситуацию. Ее смущение подчеркивало прелесть ее лица и делало ее еще более привлекательной и привлекательной.
Рыжая бабуля всю свою жизнь была изгоем-земледельцем. Будь то на обоих берегах реки Чанцзян или где-нибудь еще, где она бывала раньше, она никогда не видела такой милой и милой молодой девушки. Взгляд старой женщины был полон доброты, когда она мягко объяснила: «На горе Эмей окопалась большая группировка. Если бы там действительно было необыкновенное сокровище, они бы не позволили собрать его посторонним…»
Вэнь Сяои презрительно фыркнула, «Что это за большая группировка, вы хотите сказать, что они бандиты? Является ли гора Эмей их домом? Как они могли не дать другим шанс найти сокровище? Если только на этом сокровище не написан номер их дома!» Однако маленькая девочка забыла, что то же самое произошло на горе девяти вершин после того, как там появился герб «возвращение в прошлое». Люди из торговой марки смерти семьи Вэнь считали гору своим исключительным владением и запрещали кому-либо собирать травы.
Группа странных людей почувствовала себя оправданной словами маленькой девочки, и они громко приветствовали ее. Гигантский бык повысил голос, перекрывая шум, и сказал: «Хорошо сказала маленькая девица! Мне кажется, что мудрость маленькой девочки гораздо более впечатляюща, чем эта группа лысых!»
Рыжая бабка гордо улыбнулась, «Мы прогуляемся по пику Жаньян, так как это не является нарушением небесного закона.»
Толпа странных людей была шумной, их шаги были ровными с небрежным поведением. Эти люди по своей природе ничего не боялись в одиночестве, и теперь, когда они образовали группу, они стали еще более шумными и безрассудными. Такое ощущение, что нет такого места под небом, куда бы они не осмелились пойти вместе
Муму постепенно сблизился с рыжим Дедом. Когда их разговор стал более непринужденным, она рассказала старухе историю о том, как они нашли затонувшие останки на своем пути, хотя и не уточнила личности погибших.
Ре Грандаунт нахмурился и сказал, «Судя по тому, как были найдены трупы, это похоже на заклинание Горного Гроба! Как это возможно, что это заклинание появилось на горе Эмей?»
Гигантский бык тоже чувствовал, что это немыслимо, «Невозможно, чтобы люди, живущие на горе Эмей, знали, как творить такие злые чары!» Как только он сказал это, он хлопнул себя по бедру в Откровении, «Это должно быть сокровище! Это привлекает старых, злых монстров! Мы должны действовать быстро и не дать им опередить нас!»
Вэнь Лэян молча склонил голову и задумался над словами старухи. Он изо всех сил старался привести улики в порядок, ибо на данный момент они знают это: древняя пещера, содержащая следы учения великого мастера Туокси, была недавно обнаружена на пике Жаньян; элита семьи Вэнь, которая исчезла после того, как отправилась исследовать эту пещеру; ученики Вэнь, которые были убиты дьявольским заклинанием на горе; и теперь группа бродячих земледельцев, отправившихся на поиски сокровищ в пещеру на пике Жаньян.
Вэнь Сяои посмотрел на Вэнь Лэяна, который в глубокой задумчивости наморщил лоб. Она приблизила свой маленький ротик к его уху и тихо сказала ему: «Вэнь Лэян, я думаю, что мы должны покинуть эту группу. Я слышал от них, что на горе Эмей есть великая сила. Подумайте об этом, если бы эти люди вторглись на гору девяти вершин вместо этого, наши люди из торговой марки смерти уже давно отомстили бы…»
Вэнь Лэян хихикнул, прикрыл ухо рукой и топнул ногой, «Это щекотно!» Его действия почти сбросили маленькую девочку с его спины.
Как только щекочущее ощущение утихло, Вэнь Лэян выпрямился и тихо ответил Вэнь Сяою, «Уже слишком поздно уходить. Эта большая толпа определенно искала неприятностей с самого начала. В этом месте нет никакого табу на борьбу друг с другом, так что они давно стали бы мишенью. Я полагаю, что если мы сейчас оторвемся от группы, то нас немедленно унесут люди, которые нацелились на эту группу.»
Маленькая девочка сделала беспомощное выражение лица, прежде чем повысить голос и крикнуть в сторону гигантского быка, «Эй, толстый дядя, кто такая великая сила в горе Эмей?»
Гигантский бык на мгновение остолбенел. Он вытянул палец толщиной с небольшую деревянную дубинку и указал на свой выпуклый нос, «Ты называешь меня » толстый дядя’?» Затем он расхохотался над маленькой девочкой, забавляясь тем, что «толстый дядя» — приятная форма обращения. Как только его смех утих, он ответил: «Есть огромный храм Великого милосердия, расположенный на горе Эмэй, он считается довольно известным.»
Рыжая бабушка, которая шла сбоку, натянуто улыбнулась и покачала головой, «Это гораздо больше, чем просто довольно известная, это святая земля для тех, кто практикует буддизм по всему миру. Что бы ни приказывал старый настоятель, каждый практикующий буддизм под небом никогда не откажется повиноваться.»
Вэнь Лэян прервал ее и спросил: «Разве он больше, чем Великий храм Милосердия во Дворце династии Солнца?»
Гигантский бык был слегка напуган, «Откуда такой молодой человек, как ты, может знать о Дворце династии Солнца?» Он покачал головой с выражением полного презрения на лице и сказал, «Это не идет ни в какое сравнение, су-шеф Великого Храма милосердия здесь может стать основателем буддийской секты, если он когда-нибудь отправится во дворец династии Солнца.»
Небольшая группа Вэнь Лэяна влилась в процессию охотящихся за сокровищами бродячих земледельцев. Они шли вперед с огромной силой и быстротой, направляясь к пику Жаньян. Рыжий дедушка действительно очень любил троих детей и хорошо заботился о них всю дорогу. Она также ответила на все их вопросы, так что Вэнь Лэян воспользовался случаем, чтобы попытаться узнать больше о бродячих культиваторах. Однако у него не было ни малейшего фундамента в самосовершенствовании, и поэтому он не узнал никакой полезной информации, несмотря на то, что задавал бесчисленные вопросы.
По мере того как они продвигались вперед, все больше и больше странных людей с подозрительным прошлым присоединялись к процессии группами по двое и по трое. Прежде чем присоединиться к толпе, новоприбывшие должны были засвидетельствовать свое почтение старику Гонгье, гигантскому быку и рыжему великану. К тому времени, как солнце село, процессия уже расширилась до более чем трехсот человек. Вэнь Лэян, Вэнь Сяои и Муму удивленно переглянулись и почувствовали, что стали лишними актерами в телевизионном сериале «Путешествие на Запад».
Если бы полиция сейчас вошла в гору, она бы выдала предупреждение третьего класса только по внешнему виду этой группы людей.
Ночью они немного отдохнули, а утром продолжили свой путь. Они были в приподнятом настроении и, казалось, ни капельки не устали. Муму и Вэнь Сяои, напротив, были почти полностью истощены. Вскоре они прибыли к подножию пика Жаньян. Когда они смотрели снизу вверх на вершину, казалось, что небесный меч вонзился в землю рукоятью вперед. На вершине холма не было ни травинки, ни деревца-это был совершенно черный гигантский утес. Если бы они были обычными людьми, то взобраться на нее без альпинистских инструментов было бы невозможно.
Шумная процессия внезапно затихла, когда толпа посмотрела на величественную вершину. Некоторые из самых робких даже нервничали.
«Ай! Ах…Амитабха!»
Вдруг из-за огромной скалы раздался испуганный детский голос.
Старик Гонгье, стоявший во главе толпы, махнул рукой, и все замерли на своих местах. Гигантский бык издал звук » хм’, проталкиваясь вперед своими огромными плечами, пока не оказался рядом с Гонгье.
На лице Красной бабушки появилась полуулыбка, когда она повернулась к Вэнь Лэяню и сказала: «Не волнуйтесь, мы с самого начала знали, что великий храм Милосердия пошлет кого-то, чтобы преградить нам путь.»
С яркими глазами и изящными бровями, молодой послушник, который выглядел примерно на семь или восемь лет, вышел перед ними. Одет он был бедно, а на лице застыло сонное выражение. Было очевидно, что он бездельничал на работе и заснул раньше. Он держал в руках деревянную рыбку, что-то вроде ударного инструмента, найденного в китайском храме, и выбежал оттуда в большой суматохе. Губы его дрожали, как будто он хотел что-то сказать, но не осмеливался.
Маленький монах даже не осмеливался взглянуть на группу людей перед ним, вместо этого его глаза были твердо прикованы к кончикам пальцев ног. Он долго вздыхал, прежде чем наконец набрался смелости сказать: «Т-т-ты… мастер сказал, чтобы я…н-н-не позволял тебе…взойти на вершину. Пожалуйста, р-р-вернись туда, откуда ты пришел.»
Пока он говорил это, его рука тревожно дрожала, и он непрерывно стучал по деревянной рыбе.
Гигантский бык уставился на него огромными, как медные колокольчики, глазами и спросил тихим, приглушенным голосом: «Кто твой хозяин?»
Уа~
Маленький монах вдруг широко раскрыл рот и громко зарычал. Он крепко держался за деревянную рыбу, когда повернулся и убежал.
