ТЛ: Рау Янтарного меча наконец-то завершены, и кажется, что это благоприятный конец среди китайских читателей. Наверное, это какое-то облегчение. Хотя мне вроде как пришлось просеять несколько сюжетных спойлеров, чтобы посмотреть, есть ли какие-то проблемы с тем, что я перевожу. Более чем вероятно, что мне придется кое-что подправить в самом начале, но в целом это не должно влиять на общий сюжет.
Прямо сейчас я нахожусь в 130++ главах, а там что-то вроде 1500? главы. Что ж, я почти достиг отметки в 10% и перевел более 200 000 слов в этой серии. Так что, я думаю, вас ждут еще 2 000 000 слов, ребята? Кашель.
Я еще не планировал выпускать эту главу, потому что она была написана вне дома в спешке, но я все же думаю, что важно проинформировать читателей о текущем состоянии некоторых вещей.
Следующая глава ETA: 3-4 дня спустя.
TL: Пропустите вперед, чтобы перейти к этой главе, в противном случае читайте дальше для получения некоторой информации о статусе пожертвования.
TL: то, что я сделал недавно, — это частично выполненный фанарт (все еще нужно работать над ним и удалить линеарту) для TSTBGAM, моей другой серии. Он основан на оригинальном дизайне легкого романа о мальчике-волке, который, как я себе представляю, был весь теплый и пушистый в лесу маджик.
цтбгам-фан-арт
Первый рисунок после окончания школы.
Пожертвования все еще закрыты, пока я не смогу получить надлежащее расписание на месте, и я придерживаюсь его без каких-либо инцидентов.
На случай, если все еще не знают, я закончила художественную школу в «голодном художнике лулзе», и мне нужно хорошенько обдумать свои планы на будущее. Либо я каким-то образом справляюсь с пожертвованиями art freelancing + translations, либо я иду работать в игровую компанию и получаю дополнительный артистический опыт.
Одна вещь о спонсорстве/пожертвовании/чаевых для глав: я напомню всем, что вы платите не за мои переводы, а спонсируете меня, чтобы я мог покупать книги по искусству, романы и кофе. Пожертвования, которые я получил до сих пор, в основном пошли на книги по искусству, большое вам спасибо за то, что вы облегчили мое бремя.
Глава 82 – история рыб, плавающих в хаосе (3)
================= POV Скарлетт==================
«Скарлетт.”»
Из леса донесся звонкий голос, сопровождаемый торопливыми шагами, как будто там была группа людей, приближающихся к девушке с длинными рыжими волосами. Она поправила свою ленту для волос, Прежде чем отвернуться; ее длинные ресницы дрогнули, когда она моргнула от горящего факела рядом. Ее Ириды были похожи на красное вино, когда они отражали мерцающее оранжевое пламя, но выражение ее лица было немного нерешительным.
«Этот голос звучит так, будто принадлежит Сесилии. Разве она не должна была найти Юлу и реди, почему она уже вернулась? Нашла ли она их или столкнулась с какими-то неприятностями?”»
Девушка по имени Скарлетт осторожно взяла в руки алебарду. Брендель без труда узнал бы происхождение этого оружия. Помимо чернильно-черного тела копья, самой заметной чертой этого оружия были слегка золотистые края, которые веером расходились на кончике, придавая ему грациозную смертоносность.
«Spear of Lightning, Roglas» была знаменитой каплей в Шабли. Любой геймер с соответствующим уровнем, который использовал копье, хотел бы это копье. Несмотря на то, что это было копье двадцать пятого уровня, цена в онлайн-торговом сообществе не падала независимо от времени. Была только одна причина: у копья был 1% шанс получить специальный эффект под названием «Шепот молнии», когда пользователь атаковал.
Этот специальный эффект был тем же самым заклинанием, которое использовал Элементалист. Он добавил 10% дополнительного урона от молнии, и это была особая стратегия, используемая геймерами. Они сначала будут использовать копье, пока не получат специальный эффект, а затем переключат свое оружие с навыком «подготовка» без каких-либо штрафов, а также добавят зелья, которые обычно делаются Элементалистами ветра, чтобы увеличить их урон.
Однако если бы они увидели копье в руках Скарлетт, то наверняка удивились бы. Насколько они знали, он принадлежал рыцарю-нежити, который горел алым пламенем. (TL: предзнаменование, безусловно, сильно…)
Первые слухи о копье появились через два года после битвы наемников Серых волков, и его все еще удерживали разбойники-ящеры.
Скарлетт подняла голову и посмотрела на ближайший холм. и увидел несколько фигур, выскочивших из-за деревьев. — Она нахмурила брови. Наемники Серых волков имели для нее совсем другое значение, чем ее товарищи. Она была сиротой, воспитанной Капо, и эта группа была для нее как большая семья. Она пошла в бой не ради денег, а ради защиты этой семьи.
Кроме сражений, она чувствовала, что больше ничего не знает.
Она была свидетелем того, как наемники Серых волков одерживали победу за победой в течение одиннадцати лет, и ее личная уверенность улучшалась с каждым днем, пока не превратилась в чувство славы. Но эта слава была потрясена сегодня вечером, когда она не понимала, откуда пришли враги. Не было никаких сомнений, что их противники были невероятно трудными и наполненными сильным желанием сражаться.
Она почувствовала, как в ее сердце растет беспокойство, а напряжение и усталость заставили ее сердце громко забиться.
«- Что случилось?” — Спросила она, когда Сесилия и группа наемников сзади подошли к ней.»
«Я нашел Юлу.” — Ответила Сесилия.»
Скарлетт тихо вздохнула, и ее глаза дрогнули. Она положила алебарду на землю и взъерошила волосы.
«И что же? Что сказал командир? Будем ли мы продвигаться вперед или отступать?”»
Из толпы послышались приглушенные смешки. Среди наемников было известно, что Скарлетт любит Эка, хотя и пыталась это скрыть. Некоторые из них даже изящно делали вид, что ничего об этом не знают, и даже подбадривали ее, несмотря на то, что Юла была невестой Эке.
«Юла-что — то вроде Звездного провидца, и она очень умна. Командир, скорее всего, последует ее совету. Хм, — Скарлетт гнусаво усмехнулась, прежде чем впиться взглядом в хихикающих наемников.»
«Осторожно, чтобы я не разорвал твои губы.” — Злобно сказала она.»
Но тут раздался неудержимый смех и один из них ласково сказал: «Скарлетт, командир уже принял решение отправиться на север, чтобы сразиться с врагами. Реди, Лотар и вы должны взять по одному отряду наемников, чтобы создать открытый путь. Мы можем пойти с тобой?”»
Скарлетт сверкнула зубастой улыбкой: «Почему ты хочешь пойти со мной? У всех вас есть другие намерения, верно?”»
«- Конечно, нет.” Несколько человек, чьи намерения были раскрыты, быстро замахали руками.»
Скарлетт подняла голову и сердито посмотрела на одного из юношей, который быстро отвернулся.
[Идиоты.]
«Что угодно.” Отвечая, она отвернулась.»
Несколько молодых людей ошеломленно смотрели ей в спину. Они не знали, что она была полна серьезной тревоги. ‘Бумажные карты » превзошли все их первоначальные ожидания, но Макаров не отдавал никаких приказов об отступлении и настаивал на выполнении обычных планов.
— «Командир настолько уверен, или есть другая причина?]
Скарлетт сжала кулак и приложила его к своему быстро бьющемуся сердцу. Так как командир уже отдал приказ, не осталось места для неповиновения приказу. Все должно было быть оставлено копью в ее руках.
Она крепко сжала его. Когда ей было пятнадцать лет, Эке купил это копье у торговца, и она решила сражаться с ним до конца своих дней. Временами ей даже казалось, что это и есть смысл ее жизни.
Она двинулась было вперед, но вдруг что-то вспомнила и повернула голову.
«Разве тот купец не разбил лагерь на приличном расстоянии от нас? Где он сейчас?”»
«Вероятно, он … отделился от нас, когда началась атака……”»
Наемники, следовавшие за ней, внимательно посмотрели друг на друга, прежде чем один из них нерешительно ответил. Они не были непосредственными подчиненными Макарова, и не все наемники знали его точную личность. Многие из них все еще думали, что он все еще союзник с ними, даже если это было только временно.
— Она нахмурилась.: «Мы движемся в этом направлении, чтобы найти их.”»
«Неужели это правда…… — ну и что?”»
«Что вы хотите этим сказать, наемники Серых волков не могут рассматриваться как группа, которая бросает своих союзников.”»
Среди них послышалось несколько смешков. Скарлетт явно была мягкосердечной, но ей просто нужно было найти вескую причину, чтобы скрыть это. Наемники были готовы объединиться вместе с ней отчасти из-за забавной атмосферы вокруг нее, хотя, это было в основном из добродушной перспективы.
Но когда смешки затихли, раздался еще один кудахчущий смех, который эхом разнесся по всему зеленому лесу, но голос был глухим и пустым, заключая в себе еще более пугающий тон, который был похож на тот .
Выражение лица Скарлетт изменилось, и она стала искать источник голоса.
Она сразу же обнаружила источник голоса: темная фигура в длинных черных одеждах с красными символами по бокам стояла рядом с гигантским существом зеленого цвета. Они сидели на вершине огромной черной сосны, а существо трясло своими массивными крыльями, отчего цепи вокруг них громко звенели. Голова у существа была козлиная, а зрачки, похожие на линии, смотрели на наемников.
«Когда же он появился?” Сердце Скарлетт внезапно дрогнуло, и она стиснула зубы. Даже при том, что она понятия не имела, что это за существо, она понимала, что они были противниками, с которыми они, скорее всего, не могли столкнуться.»
«Lass.” Ученик Черного Пламени запел пронзительным голосом: «Вы сказали, что кто-то отделился?”»»
«Это не имеет к тебе никакого отношения. — она подняла свою алебарду и сказала сквозь стиснутые зубы.»
Первое нападение привело к тому, что наемники Серых волков потеряли отряд патрульных охранников, и один из них был близким другом Скарлетт. Даже если наемники привыкли видеть жизнь и смерть, это не означало, что они могли спокойно справиться с ними. Между ними и врагами не было никаких примирительных отношений, и между ними была только вражда.
«Ничего страшного, если мы не сможем до них добраться. Они, вероятно, прикончили моего товарища, так что я утолю свою жажду мести вашей смертью.” Ученик Черного Пламени рассмеялся безумным смехом. «Абехас!”»»
Черные цепи устремились к девушке со звенящим звуком, вызванным звеньями цепи, в то время как она ответила громким криком и отбросила цепи. Сила цепей тайно поколебала ее уверенность, это был всего лишь один удар, но ее рука слегка онемела. Ее выступление явно превзошло ожидания ученика, и он удивленно воскликнул: «Боец Серебряного ранга! Подчиненные Макарова, конечно, полны сюрпризов. Даже маленькая девочка искусна, как это действительно неожиданно!”»
«Это еще не все, ублюдок! Роглас, Стрела молнии!”»
Скарлетт развернула копье и направила его на ученика. Электричество тут же собралось с наконечника черного тела копья и затрещало с взрывным шумом. К тому времени, как звук достиг ушей наемников, дуга молнии прыгнула к ученику.
Однако невидимый щит блокировал молнии и искры, брызнувшие отовсюду от соприкосновения, заставляя деревья вокруг высокопоставленного ученика дымиться и чернеть от жары. Одетый в Черное ученик не шевельнулся вообще, и даже край его рукава не отреагировал на стрелу молнии.
«Магический артефакт уровня 2. Это, конечно, необычно.” Мгновение спустя ученик прищелкнул языком.»
Кровь у Скарлетт совершенно похолодела. Она резко вздохнула, пытаясь избавиться от онемения, охватившего его пальцы. Мгновенный шок быстро превратился в гнев и она зарычала на наемников которые вытащили свое оружие чтобы принять участие в битве: «Беги! Какого черта ты здесь торчишь?”»
«Что ты имеешь в виду?”»
«Капитан, мы……”»
«Вы идиоты, я ему совсем не пара, быстро попросите командира прислать мне помощь!”»
«Ваши планы, кажется, продуманы довольно хорошо.” Ученик громко ухмыльнулся, поднял руку, и существо рядом немедленно выбросило длинную цепь. На этот раз мишенями были наемники.»
«Черт возьми!”»
Она метнула алебарду, как копье, в сторону цепи. Раздался громкий скрежет, когда копье и цепь столкнулись, отклоняясь друг от друга в противоположном направлении. Она тут же подняла руку, и между ней и копьем сверкнула молния. Мгновение спустя алебарда вернулась в ее руку, как будто они были связаны друг с другом.
«Элемент Резонанса!” Ученик взвизгнул.»
