TL: если кто-то пожертвовал, пожалуйста, дайте мне знать через комментарии. Это новая вещь для меня, чтобы использовать кнопку, и я не уверен, что она работает должным образом.
Пожалуйста, укажите и на мои ошибки. У меня немного не хватает времени.
Глава 46-Lv up
‘Бар истории красного бронзового дракона » был пабом, расположенным между улицей Поноа и мостом путешественника. Он бежал сквозь ночь и приветствовал всех людей, наемников, авантюристов, проституток и сомнительных торговцев.
Если кто-то был способен терпеть хаотичную обстановку и вульгарные разговоры, то это было действительно хорошее место, чтобы найти развлечение. Там было дешевое пиво, официантка в откровенной одежде и еда, чтобы наполнить желудок. Даже если бы кто-то пил всю ночь напролет, он не потратил бы больше нескольких медных монет и не беспокоился бы о том, что стражники потащат его в тюрьму.
Но Фрейя дрожала, когда шла к этому грязному месту. Деревенская девушка крепко сжала свой меч, ее разум был полон намеков Бренделя.
Она опустила свое багровое лицо, осторожно пробираясь сквозь толпу. Она почувствовала, как ее волосы, собранные в конский хвост, встают дыбом от беспокойства в ее сердце. Ее мысли метались во всех направлениях. Что произойдет, если кто-то будет приставать к ней? Отрубить ему руку? Ударить его ножом? (ТЛ: Лол.)
Она следила за официантками, одетыми в откровенную одежду, и чувствовала, как у нее горят уши. Она могла только думать: «как они могли носить что-то подобное! Неужели у них нет стыда!».
Она подошла к бару, держа обе руки на рукояти меча, и пухлый владелец бара, который сидел, подперев рукой щеку, смерил ее взглядом с головы до ног.
«Это место не для тебя, маленькая Мисси.”»
Наконец она заметила, что Брендель ей солгал. Она стиснула зубы, и меч с яростью выпал из ее дрожащих рук. Но она не хотела вымещать свой гнев перед незнакомцем и спросила, опустив голову: «Извините, я здесь, чтобы собрать информацию о ком-то……”»
ЛИТО посмотрел на голову девушки, которая была так низко опущена, что почти доставала до деревянной конструкции бара, и не смог удержаться от смешка.
«Этот бар действительно место для информации, но маленькая Мисси, мы не свободны!”»
«Я знаю, я заплачу за информацию. Пожалуйста, помогите мне.”»
«Ну хорошо, а кого ты ищешь?”»
«Худ, торговец мехами на рынке Поноа.”»
«Этот парень, да. Вы его родственник из деревни?”»
Фрейя поспешно покачала головой: «Нет, кто-то попросил меня передать ему письмо.”»
ЛИТО покачал головой, но в этот момент из дверей бара торопливо вышла группа охранников. Он остро почувствовал, как тело девушки слегка задрожало. Он был владельцем уже более десяти лет, и его навыки наблюдения были непревзойденными в окрестностях, и он обнаружил, что было что-то необычное в этой маленькой детали.
И как будто это превращалось в реальную игру, охранник действительно вернулся и крикнул прямо за дверью: «Ах да, ЛИТО, ты не видел поблизости каких-нибудь подозрительных людей?”»
ЛИТО встал. Он видел, что девушка перед ним притворяется спокойной, но ее пальцы побелели от того, что она сжимала меч. Он вздохнул и спросил: «Они тебя находят?”»
Фрейя удивленно подняла глаза и уже была готова выхватить меч.
«Не надо напрягаться, это моя профессиональная привычка.”»
Она смотрела в оцепенении, но мгновенно пришла в себя и быстро сказала: «У меня … у меня есть деньги, ты можешь меня спрятать?”»
«Сто Торов, у тебя есть?” — Спросил лето с улыбкой. В его баре было много сомнительных личностей, и для него было обычным делом прятать преступника, кроме того, он находил эту девушку интересной.»
Сто Торов-это серебряная монета, и она быстро кивнула. Она быстро подошла к задней части бара, и ЛИТО спрятал ее в деревянную бочку. Несколько охранников тоже пошли с первым охранником, и они вошли в бар.
Никто из посетителей бара не хотел смотреть на них, и они, естественно, не показывали пальцем. В разных местах существовали свои правила, и даже в этом низкопробном месте у них были свои правила.
Это была » серая’ зона. Стражники в городе будут искать информацию, но торговцы и воры будут делать то же самое. Они знают о существовании друг друга, но придерживаются правил и не имеют с ними дела в открытую.
Таковы были правила игры.
Пока лето стоял рядом с ними, у наивной Фрейи было другое мышление. Когда она спряталась в темной бочке, то сразу же пожалела об этом.
— «Фрейя, о чем ты только думала, черт возьми! Неужели ты даже не подумала, что он может предать тебя? Вы хоть капитан третьего ополченческого эскадрона?]
Она с напряженным сердцем прислушивалась к разговору хозяина и охранников. Она очень боялась, что крышка внезапно откроется и ее вытащат. Даже при том, что все это не было сказано прямо, она знала, какая судьба ждет ее, если ее поймают.
Но через некоторое время она услышала, как кто-то стучит по стволу.
«Они ушли, выходите.”»
Фрейя немного приоткрыла бочку и посмотрела. Охранники действительно ушли, и она расслабилась со вздохом облегчения. Затем она заметила, что все смотрят на нее с удивлением, а некоторые даже подняли бокалы с уважением.
«Совсем неплохо, маленькая девчонка действительно осмеливается выступать против ублюдочных солдат в армии!”»
«Вот тебе и выпивка!”»
Фрейя повернулась к хозяину с красным лицом: «Спасибо.”»
«Не надо меня благодарить. Это же сто Торов, — засмеялся толстый хозяин и поманил к себе девушку, сидевшую в комнате. Девушка с загорелой кожей и косами подошла к Фрейе.»
«Это моя дочь, пусть она отвезет тебя домой к худу. Ах, это точно, маленькая девочка. Позвольте мне дать вам совет. Не двигайтесь в одиночку посреди ночи, где ваши товарищи?”»
Она подумала о мужлане Бренделе, и ей захотелось разозлиться, но она не могла этого сделать. Она поняла, что он пытается отточить ее взгляды на мир, и только думая о своем выступлении раньше, она могла только зарыться головой в песок.
«Я Сью” » девушка посмотрела на нее и предложила пожать ей руку: «Обычно я помогаю отцу присматривать за этим магазином, но сейчас я свободна. Пойдем со мной. » (TL: если ты хочешь жить.)»»
«Спасибо, Меня зовут Фрейя.”»
………………………………………………………………………..
«Кто-то пытается воспользоваться ситуацией, милорд.”»
— Сказала Сиэль и посмотрела на огонь из дальнего здания.
Брендель нахмурил брови. Он не думал, что в городе есть другие фракции. Громадный пожар в парламенте нисколько не помог ему, а, напротив, доставил немалые неприятности.
Но это время было действительно хорошо сделано. Это должно было быть сделано внутренне, и, по крайней мере, они знали, что им удалось сбежать.
Он подумал о ситуации тогда, возможно, это был благородный человек из той ночи.
— «Но кто же? Каковы его цели?]
Через некоторое время он покачал головой и отбросил свои случайные идеи. Хотя он и был недоволен тем, что его использовали, но как личность незначительная он не имел права быть недовольным.
«Я надеюсь, что это не принесет нам слишком много проблем.” Он сказал:: «Но, возможно, на нас это не повлияет. Было бы неплохо, если бы мы получили помощь, Давайте думать о наших собственных задачах.”»»
«Но, милорд, вы не сказали мне, что мы собираемся делать”.»
«Кто-то позаимствовал мой меч, так что я должен забрать его.” Король Оберг седьмой, которого Брендель знал, не был великодушным королем, но он не знал, насколько близок он был со своими ближайшими помощниками. (ТЛ: я не уверен, относится ли этот король к нынешнему королю или к следующему будущему королю. В главе 40 это был Оберг шестой.)»
«- Кто это?”»
«Граф.”»
Сиэль фыркнула: «Я никогда не видел никого более беззаконного, чем вы, милорд. Неужели ты действительно думаешь, что твоя шея крепче веревки?”»
«Когда мы сбежали, нас уже казнили на веревке. Если это так, то какая разница, одна веревка или две?” Брендель рассмеялся. По правде говоря, он был очень встревожен, но обнаружил, что его оруженосец довольно забавен.»
«Это, конечно, правда, но что собирается делать мой господин?”»
«Атакуйте с фронта, лучше всего сделать переполох как можно большим.”»
Сьель пристально посмотрела на Бренделя. Несмотря на то, что Брендель вел светскую беседу, его бледное лицо и влажные руки выдавали напряжение в его сердце. Тем не менее, он все еще планировал все спокойно и уверенно.
«Что будет, если ты умрешь?” — Спросил Брендель, немного подумав.»
«Карта, которая погибнет на поле боя, отправится на кладбище. Прежде чем мой Господь сможет выйти оттуда, я останусь там навсегда.” — Спросила Сиэль.»
«Если это так, я должен быть более осторожным.”»
— Сказал Брендель, прикидывая в уме оставшееся время. Просчитав все, он поднял руку, чтобы ухватиться за летящую в воздухе горгулью. Сиэль тоже схватила его.
Они посмотрели друг на друга и кивнули. Горгулья быстро взмыла в воздух, и под покровом ночи они полетели к небольшому лесу внутри крепости.
Ветер со свистом пронесся мимо них, и Сиэль спросила:: «Милорд, вы уверены, что граф остановился в таком лесу? И не внутри этого маленького замка?”»
Сьель указала на небольшой замок между Сосновой рекой и рекой Вебстер.
«Что ты сказал, Я не слышу его из-за ветра?”»
«Я спросил, не в ту ли сторону полетел мой господин?”»
«- Меня? Конечно, нет, разве я сказал, что собираюсь прямо сейчас затеять драку с графом?”»
«Тогда что же мы будем делать?”»
«Конечно, это для повышения уровня! Рабочий должен точить свои инструменты, если он хочет хорошо выполнять свою работу.”»
«Уровень выше? Это какая-то форма древнего языка?”»
«- Заткнись! Позволь мне сказать тебе вот что. В игре всегда есть три вещи. Техника, оборудование и статистика.” — Крикнул Брендель на ветру.: «Когда вы смотрите на эти три вещи, одна из них обязательно поможет вам. Если ты когда-нибудь станешь полноценным волшебником, то поблагодаришь меня за то, что я открыл тебе этот секрет.”»»
«Игра?”»
«Человеческая жизнь похожа на игру, а игра отражает человеческую жизнь, понимаете?”»
«Я каким-то образом это понимаю. Мой господин поистине мудр.” — Сказал Сиэль с лживым лицом. Он мог думать только о морозном ночном воздухе и чувствовал, что его конечности превращаются в лед.»
Брендель смотрел на лес и снова что-то прикидывал.
[Осталось самое большее 15 минут.]
………………………………………………………………………..
В замке.
Мужчина средних лет сел на диван и посмотрел на тонкий меч в своей руке, прежде чем положить его. Выражение его лица не изменилось и по-прежнему оставалось холодным. Но холод в его глазах был более очевиден.
«А ты как думаешь?” — Спросила фигура позади него.»
«Это должен быть тот самый меч. Я не знаю, как этот молодой человек получил его, но он должен исчезнуть из этого мира. Но две женщины рядом с ним, они меня очень интересуют.”»
«Хорошо иметь хобби, но главное-не позволять ему мешать вашей работе.”»
«Если бы я не давал им намеков, как бы эти недальновидные дураки додумались использовать мое имя для своих целей? Поскольку именно они убивали, будь то подхалимство или нет, никто бы меня не заподозрил. Все, что нужно-это подходящая причина. А что касается репутации этого человека, то разве нам когда-нибудь было до этого дело?”»
Тонкие губы мужчины средних лет скривились в холодной улыбке: «И еще ты сказал, что это прекрасно-иметь хобби.”»
Эта фигура улыбнулась в ответ и его глаза вернулись к мечу: «Вы что-нибудь нашли?”»
Мужчина средних лет отрицательно покачал головой: «Это никогда не бывает так просто.”»
