Глава 365: Нефритовый Дух Снега Женьшень!
Переводчик: Редактор:
— «Это очень хорошо. Лечение болезни или исцеление травм не всегда требует «небесных и земных сокровищ». Можно просто пойти на симптоматические решения. Та же логика может быть использована и для борьбы с врагом. Можно найти их недостатки, а затем нацелиться на них вместо того, чтобы использовать супер-мощные ходы, чтобы победить их одним махом. Таким образом … даже обычное движение может привести к замечательным результатам.]
Чу Ян чувствовал, что его познания в боевых искусствах значительно углубились. Он прыгал с дерева на дерево, как вихрь.
Острие меча девяти скорбей высунулось из указательного пальца, прощупывая окрестности.
Острие меча не осмеливалось быть небрежным, так как знало, что его хозяин переживает кризис жизни и смерти. Поэтому он вел Чу Яна к любой лекарственной траве, которую он обнаружил. Говорят, что нищие не могут выбирать. Поэтому Чу Ян поглощал все лекарственные травы, которые попадались ему на пути, без исключения.
Полезность или бесполезность этих трав определялась на основании того, ядовиты они или нет. Чу Ян даже поглощал обычные травы, такие как растение Соломоновой печати, трава дягиля Даурского, трава женского женьшеня и так далее; он даже не жалел женьшеня, спиртовых грибов, корней овечьих цветов и других…
Чу Ян чувствовал себя так, как будто острие меча скорбело и таило обиду каждый раз, когда оно поглощало обычную лекарственную траву.
[Меч девяти бедствий никогда не был вынужден потреблять «просто что-нибудь» в течение тысячи лет из-за срочности ситуации. Поэтому он не интересуется травами, которые не являются драгоценными… это похоже на то, как человек, который имеет привычку есть экзотические деликатесы, вынужден есть овощи и тофу каждый день…]
— «Неудивительно, что он чувствует себя обманутым.]
Далеко позади послышался шорох. Затем послышались неясные крики и рев. Это означало, что преследователи были уже недалеко.
Чу Ян нахмурился. Затем он схватил и выкорчевал немного зеленой травы. Трава превратилась в большой зеленый шар в руках Чу Яна к тому времени, как он прошел расстояние в 1,5 километра.
Чу Ян сжал круглый пучок травы. Затем он начал месить его, чтобы раздавить в маленький шарик. Это заставляло травяной сок капать вниз капля за каплей. Чу Ян собрал сок в ладони и нанес его на лицо и верхнюю часть тела…
Затем он принялся красить им свою одежду.
Он повторял это действие снова и снова. Он собирал немного травы и выжимал из нее сок, чтобы сохранить его в Мече девяти бедствий. Он продолжал делать это до тех пор, пока не набрал ведро травяного сока, которого было достаточно, чтобы использовать его дюжину раз, если потребуется.
Это было правильно учтено, так как Чу Ян бежал через лес. И это известный факт, что запах человеческого тела очень отличается от свежего и чистого запаха горного леса. Более того, Чу Ян оставлял после себя свой запах, когда яростно бежал через лес… кроме того, его кровь источала смертельный аромат орхидеи…
Запах зеленой травы-самый естественный запах в мире; даже запах сока деревьев или травяной запах лекарственных ингредиентов не так естественны и сильны. Более того, запах зеленой травы мог заглушить любой другой запах.
Внезапно острие меча вспыхнуло от возбуждения. Она начала сильно трястись и почти вырвалась из его пальца, указывая в определенном направлении.
Чу Ян огляделся и увидел каньон на расстоянии около ста футов. Он не смог сдержать улыбки. — Малыш, наши казначеи идут прямо за нами. Мы не сможем убежать, даже если там есть хороший компонент, так как сначала нам придется спуститься вниз, а затем вернуться наверх.»
Острие меча не обращало на него внимания и продолжало указывать в ту сторону; казалось, оно не поддавалось никаким оправданиям.
Чу Ян был смущен, но у него не было другого выбора. Он был вынужден изменить маршрут. Поэтому он бросился к этому каньону. Он был потрясен, когда наконец добрался туда. Оказалось, что это вовсе не Каньон. Это был крутой утес. Он был полон облаков и тумана. Поэтому трудно было сказать, насколько она глубока.
Он услышал шорох, доносившийся откуда-то совсем рядом. Внезапно он услышал голос: «Кто это? Остановись прямо здесь! Затем несколько человеческих фигур бросились к нему. Их силуэты еще не приблизились, но несколько холодных огоньков уже погасли в направлении Чу Яна.
[По их силе видно, что они являются экспертами отдела золотых всадников.]
Чу Ян фыркнул и отскочил назад. Раздались два «хлопающих» звука, когда два коротких ножа вонзились в то место, где минуту назад стоял Чу Ян. Чу Ян вскочил, когда холодный свет вспыхнул в его глазах. Внезапно свет меча взорвался тысячами лучей холодного света с «свистящим» звуком.
Девять скорбей мечом… девять небес мечом играют… первый ход-один луч холодного света пронзает десять тысяч саженей!
Трое приближающихся экспертов издали жалобные крики, когда их разрубили на шесть частей; их кровь брызнула во все стороны.
Этим трем экспертам очень не повезло. Специалисты отдела золотых всадников рассеялись по всей горе Цилан. Но эти три эксперта поспешили на первый план, поскольку они стремились оказать достойные услуги. Поэтому они оказались первыми, кто обнаружил следы Чу Яна. Но они также стали первыми, кто потерял свою жизнь…
Однако их крики насторожили находившихся поблизости экспертов.
Кто-то крикнул издали: «вон там! Затем со всех сторон с «свистящим» звуком бросились люди.
Чу Ян бросился к краю обрыва и без колебаний спрыгнул вниз. Он услышал свистящий звук, доносившийся сверху. Острие меча дрожало на его пальце, пока он пытался стабилизировать свое падающее тело. Он упал на 200-300 футов, когда просунул правую руку в скалу. Он проскользил 10 футов, прежде чем остановился в воздухе.
Он еще не спустился до уровня облаков и тумана. Однако у него было ощущение сырости во всем теле. Он посмотрел вниз, но ничего не увидел. [Острие меча все еще направлено вниз. Кажется, что компонент находится где-то внизу…]
Затем он ослабил хватку и снова начал падать.
Он посмотрел вниз, чтобы определить свое положение. Но облака и туман мешали ему видеть.
В мгновение ока он спустился еще на 100 футов. Острие меча успокоилось. Чу Ян собрался с духом и снова начал падать. Он чувствовал, что падает все быстрее и быстрее.
Внезапно острие меча задрожало, словно напоминая ему о чем-то.
Чу Ян вытянул правую руку и вставил меч девяти бедствий в стену утеса.
Острие меча девяти несчастий прорезало каменную стену со звуком «Чи-Чи», как будто это было масло. Он скользнул вниз на несколько сотен футов, прежде чем остановился в воздухе.
Чу Ян посмотрел вниз. В воздухе больше не было ни облаков, ни тумана. Итак, он ясно видел внизу обширный луг. Он был всего в 50 футах над землей…
Чу Ян покрылся холодным потом.
-» Я бы рухнул навзничь, если бы было хоть какое-то промедление, чтобы остановить мое падение.]
Он отругал острие меча в своем сердце: «ты пытаешься убить меня? Почему ты не предупредил меня раньше?»
Острие меча дрожало от возбуждения, указывая на точку на земле.
Чу Ян знал, что острие меча было так взволновано эликсиром, что даже не услышало ругани. Поэтому он проглотил свой гнев и соскользнул вниз.
Его встретил сильный аромат еще до того, как он коснулся земли. Дух Чу Яна задрожал, когда его ноги приземлились на землю.
Острие меча задрожало от возбуждения, и Чу Ян чуть не оттащил его к краю небольшого пруда. Чу Ян увидел большую иссохшую сосну; она стояла посреди открытого пространства. Рядом с ним стояли три белоснежных растения.
— Женьшень Духа Нефритового Снега?- Удивленно воскликнул Чу Ян.
[Женьшень духа Нефритового снега не является одним из девяти Великих травяных лекарств… но это высшее «сокровище неба и земли». Более того, три из них появились вместе. Трудно угадать, сколько лет они, должно быть, росли под этим утесом…]
Чу Ян вздохнул, оглядывая окрестности: «эта земля бесплодна. На расстоянии нескольких тысяч футов не видно ни единой травинки. Трава, растущая за пределами этого хребта, кажется, потеряла свою жизнеспособность; она выглядит слабой и жалкой. На самом деле деревья под этим утесом тоже выглядят лишенными жизненной силы. Они кажутся тонкими и хрупкими, несмотря на годы роста.]
[Эти женьшени Духа Нефритового снега-единственные растения в этой области, которые кажутся полными жизненной силы; их стволы достаточно толсты, чтобы обхватить их руками. Но сосна засохла, и ее ствол, кажется, вот-вот рухнет…]
[Эликсиры «Небесного и земного яруса» лишают жизненной силы любое другое живое существо, чтобы стимулировать его собственный рост – это высказывание действительно верно.]
Острие меча лопалось от возбуждения на кончике его пальца. Он постоянно расширялся и сжимался, так как не мог контролировать свое нетерпение.
Чу Ян фыркнул, прищурившись и глядя На острие меча. Он уже протянул руку, чтобы схватить травы, когда услышал в своем сознании голос Духа меча: «не поглощай их!»
— Но почему? Чу Ян убрал руку. Острие меча начало расширяться и сжиматься в его руке, показывая свое недовольство. Его состояние было похоже на состояние ребенка, который увидел что-то вкусное, но ему запретили это есть. Он принял непокорный вид. Он пытался поднять шум, чтобы получить то, что хотел.
-Эти три женьшеня Духа Нефритового снега еще не достигли необходимого возраста. Они еще не полностью созрели.- Дух меча сказал: «помести их в пространство девяти скорбей и позволь мне ускорить их созревание.»
— А?- Чу Ян был ошеломлен. — «Еще не созрел? Сколько лет они уже растут?]
— Нефритовый снежный дух женьшеня можно разделить на разные возрастные группы по признаку их внешнего вида. Те из них, которым перевалило за 500 лет, приобретают молочно-белый вид. Те, кому от 1000 до 3000 лет, считаются зрелыми. Они имеют серебристо-белый вид. Их внешний вид становится чисто-белым, когда они достигают своего максимального возрастного предела в 9000 лет. Если они не используются, как только достигают зрелости … тогда они рассеиваются в прекрасные мерцающие звезды, и их духовная энергия «неба и земли» исчезает…»
Дух меча далее сказал: «Как вы можете видеть… эти три нефритовых женьшеня Духа снега уже достигли чисто-белого внешнего вида. До достижения максимального возрастного предела им еще около десяти лет. Полностью созревший женьшень Jade Snow Spirit может конкурировать с девятью великими растительными лекарствами. Его также можно использовать в качестве ингредиента при приготовлении пилюли девяти невзгод. Только один Нефритовый снежный дух женьшеня необходим для приготовления пилюли. Вы бы растратили впустую ценный продукт природы, если бы поглощали его небрежно.»
-Значит, так оно и есть. В таком случае… сколько времени им потребуется, чтобы полностью созреть, если вы ускорите их созревание?»
-Это займет дней десять, — задумчиво произнес дух меча. Казалось, он понял, о чем думает Чу Ян. Поэтому он добавил: «Но не думайте, что я могу ускорить созревание любого фитопрепарата. И даже не думай, что я буду работать над бесполезными вещами. Лекарство должно быть столь же актуальным, как и девять Великих травяных лекарств… и должно быть близко к достижению своей зрелости. В противном случае об этом не может быть и речи. Если это одно из девяти Великих травяных лекарств… тогда вам нужно будет найти пятый фрагмент меча девяти скорбей, чтобы я мог использовать свою способность «ускоренного созревания» в дальнейшем.»
— Э … я так и знал, что будет что-то вроде этого.- Чу Ян намеревался собрать несколько эликсиров и использовать их для «ускоренного созревания». Однако он развеял эту мысль, услышав слова Духа меча. — Поможет ли это лекарство моему выздоровлению, когда оно полностью созреет?»
— Ваше выздоровление будет трудным, так как вы нуждаетесь в медицинской помощи. Это займет много времени. Но более половины ваших травм можно вылечить одним женьшенем Духа Нефритового снега. Будет бесполезно потреблять больше одного, так как это не будет иметь большого дополнительного эффекта. Ваши раны просто должны быть исцелены-достаточно, чтобы освободить вашу жизнь от опасности. После этого мы сможем найти способ помочь тебе полностью восстановиться, — сказал Дух меча. Было ясно, что он вздохнул с облегчением. Три женьшеня Духа Нефритового снега, казалось, придавали ему большую уверенность.
— «У Мастера Меча девяти скорбей должен быть способ выздороветь, пока он жив и его душа не уничтожена. Выздоровление более чем половины травм так же хорошо, как и полное выздоровление.]
— Эти женьшени Духа Нефритового снега можно использовать для синтеза пилюли девяти несчастий?- Чу Ян был встревожен. [Цин Ву ждет пилюлю девяти несчастий. Итак, как я могу не воспользоваться этой возможностью, чтобы собрать его ингредиенты?]
