Глава 400: выведите своих солдат … будьте послушны и выведите своих солдат
Переводчик: Роман Сага Редактор: Роман Сага
Согласно предварительному плану диву Цин Роу-Цзин Мэн Хун должен был возглавить свои войска и убить короля ада Чу в последний момент. Тогда он создал бы препятствия для армии Железного облака. Ему просто нужно было задержать врага на один-два часа, вот и все.
Это было возможно. На самом деле, три тысячи экспертов были гораздо более опытными, чем обычные солдаты. Они могли бы легко установить блокпосты на дорогах, чтобы блокировать кавалерийских солдат, если бы все они участвовали в их уничтожении. Это было довольно легко сделать в горном лесу. Они могли бы случайно срубить несколько гигантских деревьев, чтобы достичь этой цели. Более того, диву Цин Роу приказал им сжечь весь горный лес. Это могло бы создать атмосферу паники и угрозы.
При таких обстоятельствах можно было вызвать еще более длительную задержку, не говоря уже о задержке на один-два часа. Цзин Мэн Хун должен был легко достичь этого. Кроме того, Тай Бу Тянь должен был выяснить местонахождение короля ада Чу. Это требовало времени и энергии. Диву Цин Роу также принял это во внимание, когда составлял свой план.
Поэтому обратный путь Тай Бу Тяня должен был задержаться более чем на два часа, несмотря ни на что. На самом деле он может даже задержаться на четыре-восемь часов.
Однако диву Цин Роу понадобилось всего два часа. Эта просьба не была надуманной. Задержка в два часа не была большой проблемой; независимо от того, кто набросал планы маршрута, пока они держали в поле зрения задачи, которые должны были быть выполнены в течение путешествия.
Однако эти два часа должны были стать самым важным фактором для осуществления плана диву Цин Роу, поскольку в нем участвовали солдаты, находившиеся в ста пятидесяти километрах отсюда.
Эти два часа могут показаться не такими уж короткими. Однако даже элитным кавалерийским войскам потребуется больше времени, чтобы преодолеть расстояние в сто пятьдесят километров, особенно после долгого и трудного путешествия. Однако этих двух часов было достаточно, чтобы сократить расстояние до ста двадцати пяти километров… или даже меньше.
Это, несомненно, создаст помехи, пока враг может видеть или чувствовать вибрацию приближающейся кавалерии. Диву Цин Роу нужно было только, чтобы произошло это внутреннее нарушение. Это объяснялось тем, что сотни тысяч солдат не могли организованно пройти по наклонной долине в присутствии врага на таком близком расстоянии. Внутренний хаос только усугубит ситуацию. Солдаты не смогут продвинуться вперед, и в конце концов их прижмут друг к другу.
Такова основная человеческая природа. Каждый хочет жить, и каждый хочет двигаться вперед, чтобы найти выход для себя. Даже так называемые «военные учения войны» теряют свой смысл в таких хаотических ситуациях… и обученные солдаты в конечном итоге ведут себя как кучка разношерстной команды.
Диву Цин Роу очень хорошо понимал этот аспект.
Эти два часа решат, кто объединит землю под небесами. Конечный результат этой войны между миллионами солдат двух наций будет решен в течение этих двух часов.
Однако диву Цин Роу никогда не предполагал, что тысячи экспертов во главе с экспертом уровня короля девятого класса – Цзин Мэн Хун – не смогут эффективно выполнять свои роли. Они не блокировали врага и ушли без следа.
Диву Цин Роу не ожидал такой ситуации. Согласно его плану, Король Ада к тому времени должен был испустить последний вздох. Он никогда не ожидал, что боевая эффективность короля ада Чу вспыхнет в последний момент и станет настолько ужасающей… и что он в одиночку убьет более тысячи из трех тысяч экспертов во главе с Цзин Мэн Хун во время осады.
Даже эксперт девятого класса уровня короля, такой как Цзин Мэн Хун, был серьезно ранен и вынужден бежать в тяжелом состоянии. Эта пугающая переменная появилась из ниоткуда. Можно было ломать голову, но все равно нельзя было предугадать такую переменную.
Более того, диву Цин Роу не думал, что Король Ада Чу прибудет одновременно с армией Тай Бу Тяня. Они прибыли в одно и то же время и встретились довольно легко.
Это сэкономило много времени, которое в противном случае было бы потрачено впустую на поиски и спасение Чу Яна. Тогда тай Бу Тянь быстро принял решение и приказал у Куан Юню возглавить армию и вернуться. Это еще раз сэкономило драгоценное время.
Эти два фактора значительно сократили буферное время, необходимое для своевременного прибытия армии диву Цин Роу.
К счастью, каждый из трех генералов, выбранных диву Цин Роу, был отчаянным воином и полон решимости двигаться вперед. Они продолжали мчаться вперед с пугающей скоростью, даже несмотря на то, что у них не было буферного времени в два часа. Более того, им даже удалось сократить временной разрыв.
Это едва не поставило ситуацию в тупик.
Тем временем у Куан Юнь отступил с максимально возможной скоростью, чтобы помочь дружественным силам. Он уже послал сообщение через ястреба. Этот приказ предназначался для У и, который ждал в наклонной долине, — немедленно вернуться на Расколотый небесами горный перевал.
Он ясно сказал – вам не разрешается выходить, чтобы обеспечить поддержку, если моя армия и армия противника прибудут туда одновременно… даже если я-у Куан Юнь и мои триста тысяч человек-умру в горном ущелье раскола небес.
У и понял всю срочность ситуации, как только получил это сообщение. Он немедленно приказал своим двумстам тысячам солдат вернуться в звездную ночь. Они оставили позади себя пустую наклонную долину. У Куан Юн и его кавалерийские войска вошли в наклонную долину-как гром-после того, как у И и его люди отступили за баррикады. Затем они прошли весь путь до раскалывающего небо горного перевала.
Три армии диву Цин Роу прибыли в тот момент, когда кавалерийские войска у Куан Юня вошли в расколотый небесами горный перевал. Они начали преследовать вражеские войска, чтобы убить их. Около пятидесяти тысяч солдат, находившихся в тылу армии у Куан Юня, были настигнуты за пределами горного перевала раскола небес. Им пришлось развернуться, и они были вынуждены вступить в смертельную схватку с врагом.
Среди пятидесяти тысяч солдат не осталось в живых ни одного человека. Затем вражеские войска пересекли наклонную долину и расположились на рассекающем небо горном перевале. Они воспользовались высоким моральным духом только что выигранного сражения и без промедления приступили к осаде города.
Естественная защита горного перевала Небесного раскола играла важную роль в этом месте.
В любой момент умирало несколько сотен или даже тысяч человек. Однако все больше и больше людей спешили присоединиться к битве. Поэтому обе стороны не могли довести битву до конца, хотя и хотели этого.
У Куан Юнь хотел остановиться, но не мог, потому что ему нужно было защитить горный перевал, раскалывающий небеса. После этого ему нужно было спешить на помощь своему Величеству. Поэтому он не мог отодвинуться ни на дюйм. Он будет продолжать сражаться до самой смерти, полагаясь на естественную защиту местности. Но он не мог отступить.
Тем временем три тигровых генерала Великого Чжао оказались перед дилеммой. Они никогда не думали, что им придется столкнуться с такой неловкой ситуацией.
Они победоносно двинулись вперед, чтобы уничтожить врага. На самом деле они с непреодолимой силой ворвались в наклонную долину и помчались к Раскалывающему небеса горному перевалу. Но после того, как они добрались туда, [что это за чертово место… ах!]
Это была наклонная долина длиной в несколько сотен километров, по обеим сторонам которой возвышались утесы. Это был большой участок открытого пространства с периметром в сотни километров. Более того, она постепенно сужалась, как огромная бутылочная тыква.
Было очень трудно выбраться оттуда после того, как кто-то вошел в него.
Передняя часть их армии уже вышла на открытое пространство. Но последняя часть все еще торчала в наклонной долине – как длинный хвост. Обстоятельства были крайне отягчающими и неудобными.
Естественная защита горного перевала раскола небес вступает в игру после того, как человек входит в него. Так что, даже если бы захотел, отступать нельзя…
Более того, отступление было возможно лишь до определенной степени. У Куан Ю, несомненно, пошлет свои войска со стороны горного перевала, чтобы преследовать отступающих солдат, как только они выйдут из горного перевала и войдут в наклонную долину. Тогда войска наверняка будут уничтожены, так как они окажутся в ловушке в узкой наклонной долине.
Это была бы великая жертва.
Однако генералы не отказались от этой прекрасной возможности, хотя и очень неохотно. Они не могли остановиться после того, как преодолели половину пути. Кроме того, этими генералами были генерал Золотого тигра Цзинь Нанькай, генерал Серебряного Тигра Лонг АО и генерал Нефритового Тигра Юй Чэнлун. Эти великие полководцы были полны решимости идти к победе.
В приятных словах-три генерала были храбрыми и хорошими воинами, и хотели идти смело; в неприятных словах – они были отчаянными.
Трое отчаянных были полны решимости добиться победы любой ценой. Диву Цин Роу выбрал их для выполнения этой дальней рейдовой миссии только из-за этого качества.
Однако премьер-министр диву Цин Роу совершил огромную ошибку, несмотря на то, что был осторожным человеком – он не сказал им, что делать, если они попали в такую ситуацию.
Потому что он и представить себе не мог, что возникнет такая ситуация. Он был уверен, что враг будет уничтожен, и три генерала одержат блестящую победу. В этом не было никаких сомнений.
Однако эта блестящая победа обернулась плачевной ситуацией. Они оказались в ловушке и не могли отступить. И все это из-за такой непредсказуемой переменной, как Король Ада Чу. Даже небесная мудрость премьер-министра диву Цин Роу не предвидела этого.
Трое Десперадо отдали приказ собрать трупы, камни и деревья вместе, чтобы развести огонь на небесном горном перевале, хотя они были пойманы в ловушку в военной ситуации, где они не могли отступить.
Внезапно в Раскалывающем небеса Горном проходе распространилась невыносимая вонь. Запах был настолько острым, что вызывал тошноту.
Этот шаг был крайне жестоким и бесчеловечным.
Это решение заставило их почувствовать онемение в спине, независимо от того, предназначалось ли оно им или врагу.
— Разве в косой долине не больше ста тысяч трупов? Кроме того, не было достаточно времени, чтобы привести в порядок трупы после предыдущего конфликта. Таким образом, в общей сложности насчитывается более трехсот тысяч трупов. Среди них, несомненно, несколько трупов солдат Железного облака. Но большинство из них принадлежат великому Чжао.]
-Так почему же мы накапливаем и сжигаем груды трупов?]
-Разве мы не должны сочувствовать нашим погибшим товарищам? Это потому, что мы солдаты Великого Чжао… и отправились в экспедицию, чтобы завоевать мир для нашей нации… что мы должны посвятить наши тела этому делу? Так что … даже наши мертвые тела станут оружием против врага, потому что мы солдаты Великого Чжао…? Не слишком ли это жестоко и бесчеловечно?]
[Даже самые высокие деревья в конце концов возвращаются к своим корням через листья. Но … наш прах не может вернуться домой даже после того, как мы умрем?]
— «А что, если следующей умру я?.. мое тело тоже бросят в огонь? Неужели и мое тело превратится в груду пепла?]
В камине горел огонь. Бесчисленные солдаты стояли в задумчивости под стеной; каждый из них был поглощен своими собственными заботами. Неожиданная тишина сменила шум и суету поля боя.
Три тигровых генерала также были беспомощны, [что вы все хотите, чтобы мы сделали… чтобы не сжечь их? Ты действительно думаешь, что мы хотим их сжечь? Но у нас нет выбора, так как сейчас летний сезон.]
[Погода стоит невыносимо жаркая. Эта груда трупов-это больше, чем мы можем вынести. Это вызовет эпидемию, если с ней не справиться должным образом и вовремя… и тогда всем придется остаться здесь и бороться с эпидемией. Общее число тел — включая живых и мертвых-достигнет миллиона.]
[Рыть столько могил нереально. Это горный район с твердыми скалами. Эти белые камни очень трудно разбить топорами. Вы даже не сможете их сколоть. Пытаются похоронить сотни тысяч трупов… это не то, чего даже наши три армии могут достичь вместе.]
Однако объяснение трех генералов не произвело особого впечатления на солдат.
Однако их приказы были выполнены в точности. Понимали ли солдаты суть происходящего или нет-это было совсем другое дело. — «Даже если мы сожжем их … разве мы не можем сделать это под предлогом использования их в качестве оружия?]
Война зашла в тупик. Они атаковали каждый день, чтобы осадить стену. Однако эффект был не слишком серьезным. Три генерала были беспомощны и не могли придумать ничего другого. Они могли только страдать с каждым днем.
У Куан Юнь сгорал от нетерпения внутри раскалывающего небеса горного перевала.
— «Вы гребаные! Вы не можете захватить стену. Так почему бы тебе просто не уйти? Я гарантирую, что не буду преследовать вас или нападать на вас. Можете идти. Я даже буду качать бедрами в танце, чтобы отослать тебя. Что же здесь такого великого, что все вы готовы даже напрасно рисковать своей жизнью в этой бессмысленной путанице?]
— «Я все еще должен идти спасать его величество!]
На самом деле, у Куан Юнь лично поднялся на вершину стены и открыто объявил: «Цзинь Нанькай, Лонг АО, Юй Чэнлун – слушайте своего деда… вы трое сыновей bitc*es. Это у Куан Юн! Вы можете быстро отступить… и я не буду преследовать вас. Я даю вам слово … я гарантирую ваш безопасный отъезд… я клянусь честью и славой моего деда … поторопитесь и быстро отступайте. Ваши люди умирают здесь каждый день. Как это трагично … ах. Быстро выводите своих солдат. Будьте послушны и выведите своих солдат…»
