Глава 615: это не может быть таким уж случайным совпадением, верно?
Переводчик: Роман Сага Редактор: Роман Сага
-В чем дело? Старшая сестра, пожалуйста, не стесняйтесь. Не стесняйся выражаться, — Тай Бу Тянь была очень благодарна своей старшей сестре. Поэтому она откровенно убеждала ее высказаться.
— Могу я спросить … как выглядит отец этого ребенка?- Голос Ян Жо Лана слегка дрожал.
Тай Бу Тянь нежно посмотрел на спящего младенца. Затем она поджала губы и сказала с улыбкой: «старшая сестра, зачем спрашивать? Лицо ребенка выглядит почти так же, как у его отца. «
-И нет никакой разницы?!- Голос Ян Жо Лана задрожал. Удар грома, казалось, прозвучал в ее сердце. — «Значит ли это, что в прошлый раз я нашел не того человека?]
Ее тело дрожало и было на грани обморока. Ответ Тай Бу Тяня вернул ее к действительности.
Внезапно ей в голову пришла безумная мысль. — «Может быть, этот… этот человек… мой сын? И это то, что заставляет меня чувствовать себя связанным с этим маленьким мальчиком … он мой собственный внук???]
Она явно знала, что предается диким фантазиям. Она была нереалистична. Она слишком много размышляла. Однако она не могла не думать об этом постоянно. И она не могла удержаться, чтобы не сделать выводы. Она не могла перестать тосковать по сыну…
Лицо Ян Жо Лана на мгновение стало темно-красным. Но в следующую секунду оно стало мертвенно-бледным. Цвет ее лица менялся снова и снова. И звук ее сердцебиения стал похож на барабанный бой. На самом деле звук был настолько громким, что даже тай Бу Тянь отчетливо слышал его.
— Старшая сестра, ты в порядке?- С тревогой спросил тай Бу Тянь.
Однако Ян Жо Лань остался к ней глух. Затем она вдруг спросила грубым голосом: — его фамилия Чу?»
Тай Бу Тянь озадаченно кивнул. В глубине души она подумала: «Это должно быть тайной. Однако разве вы не должны уже знать об этом?]
-Его зовут Чу Ян?- Ян Жо Лань продолжил допрос.
-Да, — ответил Тай Бу Тянь.
— Сколько ему лет?- Снова спросила она.
-Ему должно быть восемнадцать… или девятнадцать?- Сказал Тай Бу Тянь с некоторой неуверенностью.
-Вы не знаете, сколько ему лет? Ян Жо Лань широко раскрыла глаза.
-Ну, я слышал, что он брошенный ребенок… так что он не знает о своем прошлом… — Тай Бу Тянь задумался на некоторое время, а затем ответил.
Странный стон вырвался из горла Ян Жо лань… как будто ее ударила молния. Она почувствовала слабость в сердце… как будто его ужалили раскаленной стальной иглой.
У нее закружилась голова.
Какое-то время ее тело покачивалось. Затем она с трудом взяла себя в руки. Но она обнаружила, что по ее щекам уже текут слезы.
— «Брошенный ребенок!]
— «Не знает о своем прошлом!]
Этих нескольких слов было достаточно, чтобы все ее тело заболело. В этот момент ее внутренности, казалось, вспенивались от боли. Все почернело перед ее глазами из-за сильной боли. И она почти потеряла сознание.
Ей казалось, что ее душа вот-вот покинет тело и улетит. Она была не в своем уме. Она слышала только свой вопрос: «он брошенный ребенок? Не знает своего прошлого? Не знает своего возраста…?»
— Гм, Да… — голос Тай Бу Тяня, казалось, донесся из облаков. — Его хозяин заботился о нем с самого детства. Императрица У Цянь Цянь — его старшая боевая сестра. Я мало что знаю о его прошлом.»
— Императрица У Цянь Цянь-это … его старшая боевая сестра?- Ян Жо Лань думала только о тех трудностях, через которые ей пришлось пройти, чтобы найти Чу Яна. Ее тело обильно вспотело. И в ней не осталось ни капли силы. Поэтому она спокойно и уверенно присела на край кровати.
[Его учитель заботился о нем с самого детства…]
[Брошенный ребенок…]
[Не знает о своем прошлом…]
— «Этот ребенок и его отец выглядят совершенно одинаково. Его лицо похоже на лицо его отца…]
Ян Жо Лань погрузился в свои мысли. В ее глазах застыло безжизненное выражение. В них виднелись только слезы. Тай Бу Тянь несколько раз окликнул ее. Но она не слышала ни одного из ее звонков. Ее разум был погружен в свои фантазии.
-Его хозяин?- Ян Жо Лань наконец вспомнил эту деталь. Это был, несомненно, важный след. Ян Жо Лань был несколько пристрастен к ее интуиции. Итак, она верила в то, что сама принимает желаемое за действительное.
-К какой секте принадлежит его учитель?»
— За пределами секты небес!»
— Кто его хозяин? Как его зовут?»
-Я слышал, что его зовут Мэн Чао РАН. Он самый молодой младший ученик предыдущего поколения секты «за пределами небес», — вопрос Ян Жо Лана становился все быстрее и быстрее. И Тай Бу Тянь тоже мог отвечать бегло, и все быстрее и быстрее. Однако она начала смутно ощущать, что здесь что-то не так. Она немного испугалась и разволновалась. У нее также была смутная интуиция…
И это смутное предчувствие заставило лицо Тай Бу Тяня смертельно побледнеть. Потом ее лицо покраснело. Она стала несколько осторожной и серьезной, отвечая на вопросы Ян Жо Лана …
— «Это не может быть… я, я… это не может быть, верно… это не может быть таким совпадением, верно?.. Чу Ян-брошенный ребенок… я слышал, что старшая сестра и ее муж тоже потеряли своего сына восемнадцать лет назад. И они еще не нашли его.…]
Тай Бу Тянь внезапно запаниковал. И чувство смущения пронзило ее сердце.
— «Это… не может быть … таким совпадением. Боже мой…]
[Если это… если это … это действительно … я…]
Этот император … который всегда был сильным, мудрым и дальновидным … который был несравненным повелителем, который управлял несколькими миллиардами простолюдинов железным кулаком… который был первым императором этой новой империи … внезапно впал в панику!
Затем взволнованные глаза обеих женщин встретились.
В глазах Ян Жо Лана мелькнуло сомнение. Были сомнения … сомнения … сомнения … но была и надежда … надежда … надежда…
В глазах Тай Бу Тяня были удивление, стыд, страх и неуверенность. У нее было смутное понимание… и к этому смутному пониманию примешивались сильные чувства стыда и отчаяния…
-Ты…- ошеломленно произнес Ян Жо Лань.
— Ты… — тупо уставился на него Тай Бу Тянь.
Оба одновременно открыли рты, а затем закрыли их. Какое-то время они молча оценивали выражение лиц друг друга.
-Ты первый заговорил.»
-Ты первый заговорил.»
Они снова заговорили в унисон, а затем снова замолчали одновременно.
— Кхе, Кхе!…»
— Кхе, Кхе!…»
— Я тебя слушаю.…»
— Я тебя слушаю.…»
Оба они застряли в одной и той же исходной точке… как будто были связаны каким-то заклинанием. Они одновременно открыли рты и тут же закрыли их. Они произнесли одни и те же слова одновременно и просто сидели в оцепенении.
«Я буду говорить первым, тогда…» Ян Руо Лан вздохнул, «я и… шурин… шурин…» вдруг, Ян Руо Сети нашел слова ‘шурин’ трудно говорить по некоторым причинам.
Белое лицо тай Бу Тяня приобрело глубокий красный оттенок… казалось, его подожгли. Она глубоко опустила голову. И ее сердце бешено колотилось с глухими ударами.
[Такое совпадение невозможно… что, если окажется, что она моя свекровь…] Тай Бу Тянь пожелала, чтобы земля под ней разверзлась и поглотила ее целиком, если это окажется правдой. Ей было до смерти стыдно…
Ян Жо Лань наконец откашлялась и сказала: «восемнадцать лет назад… мы потеряли нашего ребенка… в нижних трех небесах. И его до сих пор не нашли. Тянь-Тянь, вы посмотрите на моего мужа … видите… видите ли вы какое-нибудь… сходство с вашим … кхе-кхе?»
Ян Жо Лань посмотрел на тай Бу Тяня глазами, полными надежды, и закашлялся.
— Пробормотал тай Бу Тянь. Она чувствовала себя так, словно ее тело охватил огонь. Она вся дрожала.
Она видела Чу Фэй Лина совсем недавно, и он показался ей немного знакомым… как будто она видела его где-то. Более того, ей казалось, что она хорошо его знает. Однако она явно видела его впервые. Более того, это был муж ее старшей сестры…
Однако она наконец поняла, на кого похож его шурин после того, как Ян Жо Лань упомянул об этом в этот момент – он был похож на Чу Яна… на того единственного мужчину, которого она жаждала днем и ночью…
-Они немного похожи… — голос Тай Бу Тяня стал слабым, как у комара.
-Только немного…?- Ян Жо Лань копнул глубже.
— Да… совсем немного… — Тай Бу Тянь закрыла лицо руками. Она опустила голову. И обнажился Лебединый изящный затылок. Но она покраснела от стыда.
Ян Жо Лань внезапно разволновался: «расскажите мне о нем подробнее… было бы лучше, если бы вы рассказали мне все подробно.»
Тай Бу Тянь глупо и жалобно посмотрел на Ян Жо Лань. Затем, заикаясь, она сказала: «старшая сестра … старшая сестра … ГМ … понимаете…»
Жалкая монархиня этого поколения впервые в жизни испытала такое смущение. Ей было так стыдно, что она не могла показать своего лица. Она повернула голову и посмотрела на сына. У нее вдруг возникло чувство: «как бы мне хотелось схватить этого маленького парня и засунуть его обратно себе в живот…]
Ян Жо Лань посмотрела на тай Бу Тянь с глубокой тревогой и надеждой в глазах. У тай Бу Тянь был безжизненный взгляд. Она начала рассказывать все, заикаясь.
-Как вы познакомились?»
-Что же произошло в это время?»
-Что он тебе сказал?»
— Как он это сделал?…»
— Как он это сделал?…»
-Как вы двое … родили этого ребенка?»
Ян Жо Лань задавал вопросы в быстрой последовательности. Вопросы один за другим обрушивались на голову Тай Бу Тянь, и у нее кружилась голова. У нее отяжелела голова. Она чувствовала себя ошеломленной и ошеломленной.
Этот несравненный монарх, который был способен невозмутимо противостоять бесчисленным армиям … вел себя в этот момент как человек, страдающий заиканием. На самом деле … она вела себя как преступница, которая заикается на допросе…
Она опустила голову и ответила… казалось, она признает себя виновной в преступлении.
Казалось, что достопочтенный судья спрашивает обо всех фактах, связанных с преступлением, с живым интересом… как будто судья очень терпеливо копался в каждой мелочи…
[Я закончил для…] Тай Бу Тянь испытал это чувство, когда Ян Жо Лань задал последний вопрос.
Она рассказала Ян Жо Лань всю историю.
— Все кончено? Ян Жо Лань вздохнул с желанием продолжать.
— Да… — голос императора стал слабым, как у комара.
-И это все?»
«Да…»
— Я прошла через много трудностей… бедное дитя … — слезы капали из глаз Ян Жо Лань, когда она произносила эти слова.
Ян Жо Лань, естественно, не осмелился копнуть глубже. Но в глубине души у нее появилась смутная уверенность. [Этот король Ада Чу-настоящий король Ада Чу. И тот, кого я встретил, определенно был фальшивкой.]
— «И есть 80% шанс, что этот король Ада Чу-мой потерянный сын.]
-А… что касается вещей до того, как он прибыл в страну Железного облака… вы должны спросить У Цянь Цянь… она сейчас в императорском дворце, — сказал Тай Бу Тянь прерывистыми фразами.
Она поспешно переложила эту задачу на У Цянь Цяня. — «Займи мое место и раздели со мной это бремя. Младшая сестра, я больше не могу этого выносить…]
-Ты прав! Как я мог забыть ее? В конце концов, эта девушка была его старшей сестрой.- Ян Жо Лань был полон энтузиазма. И по всему ее лицу разлилось красное сияние. Она встала и сказала: «я пойду и поговорю с ней сейчас.»
— Да… да… старший … пожалуйста, делайте, как хотите… — Тай Бу Тянь не мог произнести ни слова. Она кивнула и поклонилась.
-Очень хорошо, ты отдохни как следует, — Ян Жо Лань склонился над спящим Тай Яном и посмотрел на него. Но на этот раз она смотрела на него совершенно по-другому.
— Я провожу вас… — Тай Бу Тянь поспешно вскочил, чтобы внимательно польстить ей в старательной манере.
— Нет… ты только что родила ребенка. Вы должны как следует отдохнуть, — Ян Жо Лань поспешно положила руку на плечо Тай Бу Тяня.
Тай Бу Тянь посмотрел на Ян Жо Лань, уходящего со свистящим звуком. Ее лицо сильно покраснело. В каком-то оцепенении она села на кровать. Она почувствовала прилив холодного тепла по всему телу… как будто подхватила какую-то болезнь. Прошло много времени. Тай Бу Тянь внезапно и слабо застонал. Она упала на кровать, натянула одеяло и накрылась им.…
[О Боже … пожалуйста, дай мне умереть…]
— «Как это может происходить? Бу-у-у…]
— «Что бы я сделал… если бы случайно … все это было правдой?]
…
