«О чем ты говоришь?» — ответила женщина, фыркнув. «Если ты посмеешь еще раз упомянуть моего отца, я убью тебя!»
«Жюро, что ты…» Адам прищурился на брата, затем посмотрел на женщину. Волосы темно-синие, почти черные. Голубые и серебряные глаза. Затем Адам снова посмотрел на Джурота, широко раскрыв глаза, и они еще несколько раз метались между парой. «Ты…»
«Что?» — ответила женщина, переводя взгляд с пары, которая неловко молчала.
— Умбра?
Женщина тоже замолчала, ее ярость была преодолена шоком, прежде чем ее глаза перескочили между парой. «Кто ты?»
«Я Адам Фейтсон, а это Джурот, сын Сонарота», — сказал Адам, указывая между ними. — Ты погиб, пересекая море?
— Как ты… — женщина снова замолчала, нахмурив брови. В ее глазах вспыхнуло множество эмоций, слишком быстро, чтобы они могли уследить за ними.
«Ты действительно дочь Строма», сказал Адам. — Лорд Шторм, э-э, император Хадда.
Умбра сглотнул. «Откуда ты знаешь моего отца? Насколько я знаю, миры не связаны. Боги, ваше Божество, не связаны с этим миром».
«Честно говоря, они тоже не были связаны с моим миром, но я здесь», — ответил Адам, слегка посмеиваясь, хотя он все еще не был уверен, что происходит. «Мы из Ира. Ну, он из Ира, я из другого мира совсем, но всё равно это не важно. Ты определенно дочь Строма. Адам улыбнулся, он не мог поверить, что встретил ее так скоро после того, как дал свое обещание. Затем его губы опустились, и он поймал взгляд Жюро.
— Твой отец мертв, — прямо сказал Джурот.
«Что?»
«Твой старик, он скончался в Ир», — сообщил Адам. «Он умер не более года назад, в конце прошлого года. Он заставил меня пообещать помочь тебе, если мы когда-нибудь встретимся. Я никогда не думал, что это произойдет так быстро».
«Мой отец не мог умереть», — сказала Умбра, хотя она не могла рассердиться, переводя взгляд с одной пары на другую. «Он… он слишком силен, чтобы умереть».
«Он действительно был сильным, но отказался от своей Искры».
— Он… — Умбра стиснула зубы, повернулась и пошла прочь.
— Умбра… — позвал Адам, прежде чем почувствовать руку Джурота на своем плече.
Умбра осталась возле деревьев, а небо над ней заполнилось облаками, прежде чем вокруг них начал падать дождь. Умбра не осознавал, что они иирмены. Она чуяла, что они не из этого царства, но подумать, что это иирмены из Нижнего царства, было невозможно. Эти миры были далекими, разобщенными или достаточно далекими, чтобы их считали разъединенными.
Лорд Созаин, Мать Соза и все остальные боги здесь не имели никакого влияния. Даже им пришлось бы путешествовать по космосу, чтобы найти это место, и если бы они это сделали, то оказались бы маленькой рыбкой в большом пруду, а не большой рыбой в маленьком пруду.
Хлыстовая травма от желания убить их, к тому, чтобы быть убитыми ими, к осознанию того, что они знали, что их отец, который теперь уже мертв, смылась. Она вернулась обратно к паре. «Если ты знаешь мое имя и знаешь его имя, то ты должен говорить правду. Отец из тех, кто откажется от своей Искры и уйдет в отставку в Ир.
«Твой отец был… он был великим человеком, великим воином и…» Адам откашлялся. «Великий отец».
«Он меня раздражал», — подтвердил Умбра. — Вы были близки с моим отцом?
«Я бы так сказал. Он заинтересовался мной из-за моей истории, и нас сблизила наша младшая сестра».
«Твоя история?» – спросил Умбра, прежде чем моргнуть. — Их сестра?
— Я расскажу тебе в другой раз. Адам улыбнулся, хотя улыбка была тяжелой. «Я так рада, что мы встретились так скоро. Я не ожидал, что когда-нибудь найду тебя так быстро.
— Ты ожидал меня найти?
Адам еще раз обменялся взглядами со своим братом. «Происходили странные вещи».
Она перевела взгляд между парой, видя, что они знают что-то, чего не знала она. — Откуда ты узнал, что я его дочь?
«Здесь Жюро может определить родство людей в девяти случаях из десяти, видя их лица», — сказал Адам.
«Мне удалось увидеть взаимоотношения родителей и детей», — подтвердил Жюрот.
— Он даже знал, что Аса — отец Шамы, этот засранец, — проворчал Адам.
«Шама? Повелитель Пламени?
«Это тот самый», — сказал Адам, кивнув головой.
— Ты тоже о нем знаешь?
«Знаете о нем? Он чуть не убил нас. Он убил Люси, одну из Демонов, которые порезали тебя топором, а затем ушел, избив всех нас.
«Это похоже на моего дядю».
«Твой дядя?» Адам поморщился.
«Отец сказал называть его моим дядей, чтобы он меня не убил».
«Это действительно похоже на то, что сказал бы Стром. Он рассказал нам все о тебе, о том, как он привязывался к тебе, когда ты был ребенком, не дальше, чем через комнату.
— Ты действительно знаешь моего отца.
«Ага. Суперсильный парень со своей Искрой, очевидно, один из сильнейших во всем мире».
«Да. Он. Он был.» Она нахмурилась. «Однако у нас нет возможности покинуть это проклятое место».
— Не беспокойся об этом, — успокоил Адам. «Оставьте это нам или мне. Попадать в места, где мне быть не следует, и выбираться из этих мест — моя специальность».
— Ты можешь помочь мне покинуть это место?
«Вероятно.» Адам пожал плечами. «Я не собираюсь оставаться здесь надолго, мне нужно баловать детей».
«…» Умбра поняла, почему, возможно, Адам и ее отец были близки.
Троица вернулась к группе, которая собралась вместе, залечивая свои раны. Рик и другие фермеры подозрительно посмотрели на женщину.
— Расслабься, — сказал Адам, небрежно взмахнув рукой. «Она больше не собирается убивать нас».
«Я больше не нахожусь под эффектом Падения Дракона», — подтвердил Умбра.
«Ничего не знаю о Падении Дракона или о чем-то еще, но я был уверен, что ты нас убил», — сказал Рик.
— Я это сделал, — заявил Умбра.
— Ну, она больше не собирается убивать нас, — сказал Адам, повышая голос. «Она наша подруга».
«Друг?» — спросил Рик. «Она убила нас».
«Она сделала.» Адам перевел взгляд между ними всеми. «Мы убили и ее, и я всех вернул обратно. Она… — Адам бросил взгляд на Китула. — Она дочь нашего друга.
Остальные уставились на Адама, но многие из них, те, кто знал о Строме, быстро расставили точки воедино. Юные иирмены гордо улыбнулись, осознав, какую историю они могут рассказать иир, ибо многие ли могли сказать, что столкнулись с дочерью лорда Строма?
«Мы отдохнем здесь денек и завтра вернемся обратно в город на вершине Лорда Биггу, огромной гигантской черепахи, которая какое-то время помогала нам».
Фермеры не были уверены, шутит ли он, но это было не самое безумное, что он когда-либо говорил, и не самое безумное, что он делал.
Замбрия осталась в стороне, пока группа устроила пожар. Он изо всех сил старался избегать Умбры, который бросил в его сторону леденящий взгляд.
«Адам», — позвал Рик.
«Да», — неловко ответил Адам, сначала положив руку на топор, чтобы успокоиться, прежде чем осознать, что это может быть расценено как угроза, поэтому он скрестил руки, понимая, что, похоже, он закрывается, прежде чем скрестить руки. за его спиной и чувствовал себя каким-то дворянином, правящим миром. «Что люди должны делать своими руками?»
— Ты воскресил нас из мертвых?
«Ага.»
«Спасибо.»
«В любой момент.»
— Это… — Рик сделал паузу. — Много ли нам стоило вернуть нас обратно?
«К счастью для тебя, мне ничего не стоило вернуть тебя в этот мир, да благословят его боги», — ответил Адам, посмеиваясь. «Хотя, я думаю, ты, должно быть, счастлив, раз уж я решил вернуть тебя как одного из двоих».
«Да…»
«У меня было только два драгоценных камня, так что это было бы неловко».
— Почему ты решил вернуть нас к жизни?
«Почему нет? Это ничего не стоило, и у меня была мана и заклинание.
«Ты все еще был готов использовать свой алмаз, чтобы вернуть меня», — сказал Рик. «Я слышал, что ты не знал, что оно у тебя этого не отнимет».
«Рик. Я почти уверен, что ты сказал, что ты один из моих, а это значит, что мне придется вернуть тебя, если я могу себе это позволить. Я имею в виду, что ты один из деловых людей, и поэтому бизнес вернет тебя обратно. Вот почему у меня есть эти драгоценные камни. Вот почему у меня есть заклинание. Вот почему я молюсь лорду Созаину.
Рик не был уверен, что молиться Богу Смерти, чтобы тот сохранил ему жизнь, — это именно то, что ему следует делать, но Рик просто кивнул головой. «Спасибо. Мы, я, Джон и Айви благодарны».
«Конечно, в любое время», — ответил Адам, кивнув фермеру.
Рик был уверен, что Адам сошел с ума, потратив триста золотых на возвращение фермера. «Сумасшедший — это не так уж и плохо», — подумал фермер.
