Джошуа хотел выключить телефон. Однако большой палец Эвелин уже был на кнопке питания; он не мог прикоснуться к нему.
«Мисс Хо… Что вы делаете? Это вторжение в личную жизнь». Увидев, что экран телефона Джошуа все еще включен, Шеффилд немедленно кивнул в знак согласия и сказал: «Да, он прав. Просто положи трубку, Эвелин».
«Хорошо!» Эвелин убрала руку с телефона Джошуа.
Но она быстро взяла со стола телефон Шеффилда и сказала ему: «Пароль».
‘О, нет!’ Шеффилд подумал про себя. «Эвелин, послушай меня…»
«Пароль!»
«Хорошо, давай. Позвольте мне разблокировать его», — сказал Шеффилд, потянувшись, чтобы взять у нее телефон.
Эвелин воспользовалась шансом. Она схватила его за руку и использовала его палец, чтобы разблокировать телефон.
Шеффилд был так расстроен, что открыл рот. Никаких слов не выходило.
Последним, что он открыл, было приложение для чата, так что это первое, что бросилось ей в глаза. Что было сказано в последнем сообщении? Именно то, что Джошуа сказал минутой раньше.
С бесстрастным лицом Эвелин холодно посмотрела на двух неловко улыбающихся мужчин. «Шеффилд Танг».
Под столом Шеффилд схватил левую руку Эвелин. Никто не мог видеть, что он делал. «Эвелин, Джошуа — мой приятель. Я не могу позволить вам встречаться».
Эвелин посмотрела на свою руку и сказала: «Отпусти меня».
«Хорошо.» Шеффилд тут же отпустил ее.
Наконец Долли не удержалась и выпалила: «Мисс Хуо, Шеффилд сделал что-то не так? Почему вы так холодны с ним? Разве вы не видите, что он пытается сделать вас счастливой? Как вы можете…»
«Долли!» Шеффилд вдруг закричал на нее.
Долли немного помолчала, а затем продолжила с жалким выражением лица: «Она такая высокомерная и снисходительная! И я устала видеть, как она обращается с тобой как с дерьмом!»
Атмосфера была неловкой. Шеффилд, казалось, был зол. Он сказал ровным тоном: «Ты права, Долли. Я пытался угодить Эвелин. Давай просто оставим это, хорошо? Наша еда здесь.
Как только он закончил говорить, несколько официантов начали выполнять свой заказ. Вкусные ароматы наполняли воздух, когда подавались блюда европейской кухни.
Эвелин не ответила Долли, но в глубине души начала думать о своем поведении. — Я действительно переборщил?
После того, как их заказы были выставлены на стол, Эвелин рассеянно принялась за суп.
Пока он готовил стейк, Джошуа мельком увидел Шеффилда, который продолжал украдкой поглядывать на женщину, которая ела суп.
Долли в изумлении воскликнула: «Боже, это выглядит отвратительно! Весь этот сыр! А что это такое?» Она ткнула в особенно отвратительно выглядящую начинку. «Дождевой червь? Проклятье, Эвелин! Зачем ты это заказала? Ты сделала это нарочно!»
Эвелин подняла голову и посмотрела на нее. — Тебе не обязательно его есть. Ты мог бы… ну, я не знаю… уйти?
Долли сердито взглянула на Шеффилда. — Вот именно! Шеффилд, ты должен признать, что она слишком крута! Как она могла так с нами обращаться! Я тебе не нравлюсь? Просто скажи это.
Эвелин взяла салфетку и вытерла губы. «Да, я ненавижу тебя». Ей действительно не нравилась семья Сян. Они были слишком высокомерны. Они не проявили доброты к инвалиду, и этот человек был их дорогим членом семьи.
Чтобы Долли остыла, Шеффилд предложил обменяться порциями. Но когда Эвелин бросила на него предупреждающий взгляд, он тут же отбросил эту идею.
Он подмигнул Джошуа. Поняв намек, Джошуа беспомощно покачал головой и сказал менеджеру: «Пожалуйста, приготовьте еще один стейк для этой дамы. Спасибо!»
Управляющий ресторана покинул их столик. Еще раз взглянув на Эвелин, Долли встала со своего места и сказала Шеффилду: «Мне нужно в ванную».
«Вперед, продолжать.»
Как только она ушла, Шеффилд отложил нож и вилку. «Эвелин, ты должна довериться мне в этом вопросе. Этот парень тебе не понравится. Он храпит, он вроде игрока», — серьезно сказал он.
Джошуа взглянул на них и улыбнулся, ничего не сказав.
Эвелин проглотила еду и медленно сказала: «Я думаю, что он мне подходит».
Ее ответ ошеломил Джошуа, а Шеффилд запаниковал. — Ты действительно хочешь быть с ним? — с тревогой спросил доктор.
«Конечно. Я все еще здесь, не так ли?»
— Так… интересно. Я ничего от тебя не слышал с той ночи. Ты бросил меня, потому что я хромаю в постели? Он не мог придумать никакой другой причины, по которой она держалась от него подальше.
Если бы она ответила «да», он бы удивился еще больше. Она, казалось, увлеклась этим, и в ту ночь он чувствовал себя вполне довольным собой.
— Ха-ха… — Джошуа громко рассмеялся. Он поспешно прикрыл рот салфеткой и извинился: «Прости».
Эвелин хотела задушить Шеффилд прямо сейчас. Он просто выпалил это, не обращая внимания ни на кого вокруг.
Но в глазах Шеффилда Джошуа был его лучшим другом и он всегда говорил с ним откровенно и честно.
Эвелин скорректировала свои эмоции и ответила: «Мы не созданы друг для друга. Вот и все».
«Почему?» — спросил он с намеком на гнев на лице. «Малыш, ты мне очень нравишься. Я думал, что у нас что-то есть. Но потом ты меня продул. Мы знаем друг друга некоторое время, но ты никогда не давал мне номер или что-то в этом роде. То, что мы постоянно натыкаемся друг на друга, чистая удача. Что с этим делать? Это пиздец», — добавил он.
— Облажался? Конечно, это было. Но так и забеременела. Так впала в шок из-за внематочной беременности. Так чуть не умер на операционном столе. Разве то, что он сделал, не было пиздецом? «Послушай. У меня свидание, а ты пытаешься его испортить. Убирайся отсюда».
Воздух застыл. Джошуа был удивлен безжалостностью Эвелин. — Мисс Хуо, вы действительно нравитесь Шеффилду. Может быть, вы могли бы…
Прервав его, Эвелин посмотрела ему прямо в глаза и сказала: «Может быть, ты мог бы заткнуться. Если бы я хотел Шеффилд, я бы не пошел с тобой на свидание вслепую, не так ли? Так что давай просто хорошо проведем время. Перестань пытаться покончить с этим до того, как оно начнется».
— Что? Ты и я? Джошуа был потрясен.
Эвелин твердо кивнула. — Да, ты и я.
Шеффилд уронил посуду, которую держал. Они громко стучали по столу.
Джошуа вдруг расхохотался. «Отлично! Это свидание!» Его ответ удивил и Эвелин, и Шеффилд.
Глядя на взволнованное лицо своего друга, Шеффилд был ошеломлен, недоверие было написано на его собственных чертах. Его друг защищал его минуту назад, а сейчас вдруг передумал?
Эвелин воспользовалась возможностью, чтобы сказать Шеффилду: «У меня есть к вам претензии».
— Мне нужно оставить вас двоих наедине? — нерешительно спросил Джошуа, думая, что им может понадобиться уединение.
«Нет потребности.» Затем она сказала ошеломленному доктору: «Когда я была в той поездке, я сказала вам, что мы не созданы друг для друга. Я дала вам понять, что мне нравятся мужчины, которые были более зрелыми, чем я. Что касается того, что произошло той ночью… … Простите. Я был слишком импульсивен. Если я причинил вам боль или напортачил вам с головой, приношу свои извинения. Вы будете в больнице завтра днем? Мне нужно вернуть нефритовый подарок. Я не могу оставить…
«Эвелин Хуо!» Шеффилд прервал его с каменным лицом.
Эвелин не ответила, ожидая его ответа.
«Джошуа и я — два одинаковых человека! Он взрослый? Хм!»
