Глава 308: Ты тоже не сможешь жить хорошо
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Чтобы проверить ситуацию в магазинах, Су Ин планировал пойти и посмотреть лично.
После того, как Су Ин дала троим детям соответствующие задания, она приказала охранникам подготовить небольшую неприметную карету и вышла из поместья вместе с Бай Шуаном.
Сначала они пошли в ресторан, ближайший к поместью принца Ци. Это было место с лучшим географическим положением, но, как сообщается, оно все еще теряло деньги.
Когда они прибыли, было уже около полудня. В ресторане было многолюдно, как на рынке, и даже столовая на первом этаже была почти заполнена.
Су Ин и Бай Шуан подошли ко входу в ресторан, и официант вышел вперед, чтобы поприветствовать их.
«Вы, две дамы, хотите пообедать здесь?»
«Мм-хм. Просто дайте нам столик в главном зале.
Официант на мгновение был ошеломлен, как будто не ожидал, что Су Ин согласится сидеть в главном зале. Те, кто мог прийти в их ресторан поесть, были либо очень богатыми, либо знатными, поэтому они были более или менее разборчивы. Женщины редко сидели в главном обеденном зале.
Однако официант все же пригласил ее, несмотря на просьбу Су Ин. Так получилось, что в углу главного зала оказался пустой стол.
«Что вы, две дамы, хотите съесть? Пожалуйста, не стесняйтесь, скажите мне».
«Принеси мне все свои фирменные блюда».
«Ох, ладно. Пожалуйста, подождите несколько секунд.»
Пока Су Ин и Бай Шуан ждали, в ресторан приходило все больше и больше людей. Места почти не осталось, поэтому персоналу оставалось только приглашать людей подождать снаружи.
Кухня ресторана также была очень эффективной. Очень скоро блюда были поданы.
«Мадам, посмотрите. Это фирменная хрустящая курица нашего ресторана. Это блюдо — карп, перепрыгивающий через драконьи ворота, а это — тушеная львиная голова…»
Официант назвал список блюд.
«Сколько стоят блюда на этом столе?»
Подсчитав, официант сказал: «Мадам, ваши блюда стоят пять таэлей серебра».
Су Ин уклончиво кивнул и жестом пригласил официанта уйти.
Бай Шуан посмотрела на посуду на столе и не могла не щелкнуть языком. «Каждое блюдо стоит примерно один таэль серебра…»
Эти ингредиенты выглядели обычными. Все они составили всего лишь триста медных монет.
Как ресторан мог каждый год нести убытки при таких непомерных ценах на блюда?
Су Ин ничего не сказал. Еда уже была подана, так как же она могла не поесть?
Наевшись и напившись, Су Ин отложила палочки для еды и попросила официанта привести к себе продавца.
Официант улыбнулся и позвал владельца магазина, который вел расчеты, подойти к столу Су Ин.
Владелец магазина Ли был немного озадачен, когда увидел Су Инь. — Мадам, могу я узнать, почему вы хотите меня видеть?
Су Ин сказал с улыбкой: «Ничего серьезного. Я просто хотел поговорить с тобой о покупке этого ресторана.
Владелец магазина Ли на мгновение был ошеломлен, прежде чем рассмеяться. — Мадам, вы шутите?
«Я выгляжу так, будто шучу? Я слышал, что ваш ресторан уже много лет терпит убытки и едва может содержать себя. Это действительно пустая трата такого хорошего места, поэтому я планирую заплатить определенную сумму денег, чтобы купить его. Что ты думаешь, лавочник Ли?» Владелец магазина Ли не смог удержаться от смеха, когда услышал слова Су Ин и посмеялся над ней: «Мадам, не шутите. Как видите, как такой большой ресторан, как наш, может нести убытки? Если вы захотите его купить, боюсь, вам не удастся купить этот ресторан, даже если вы опустошите свои карманы».
«Я тебе не верю. Я заплачу тысячу таэлей серебра. Пойди, попроси кого-нибудь подготовить контракт».
Владелец магазина Ли пришел к выводу, что Су Ин пришел сюда, чтобы устроить неприятности. Его улыбка постепенно исчезла, когда он с презрением взглянул на Су Ина и сказал: «Мадам, если вы здесь, чтобы создавать проблемы, то не вините меня в том, что я не проявил к вам никакой вежливости».
«Ребята, вы теряете деньги каждый год. Теперь я даю тебе деньги и прошу отдать мне этот ресторан. Как ты можешь говорить, что я здесь, чтобы создавать проблемы?»
Сказав это, Су Ин повысила голос, и люди вокруг нее засмеялись, услышав ее.
«Мадам, не шутите. Это Вирчу Саншайн Холл. Как Virtue Sunshine Hall может потерять деньги? Каждый месяц они зарабатывают несколько сотен таэлей серебра. Вы хотите купить Virtue Sunshine Hall всего за 1000 таэлей серебра? Разве это не шутка?»
Посетитель закусочной заступился за владельца магазина Ли.
Владелец магазина Ли самодовольно посмотрел на Су Инь. «Вы это слышали? Я не единственный, кто это говорит».
Су Ин понимающе кивнула, и на ее лице внезапно появилась слабая улыбка. «Итак… вы фальсифицируете отчеты».
Выражение лица лавочника Ли слегка изменилось, когда он настороженно посмотрел на Су Ин. «Кто ты? О какой ерунде ты говоришь?»
Су Ин протянула руку, и Бай Шуан бросил на стол бухгалтерскую книгу. «Вы работаете здесь уже довольно давно, не так ли? Тогда приходите и объясните мне, почему Virtue Sunshine Hall почти каждый год несет убытки в этой бухгалтерской книге. Хм?»
Глаза лавочника Ли расширились. «Кто ты?»
«Я владелец этого ресторана. Как ты думаешь, кем я являюсь?»
Услышав это, владелец магазина Ли обернулся и захотел бежать.
Су Ин взял палочки со стола и выстрелил ими.
«Ага!»
Палочки для еды сильно вонзились в бедро продавца Ли, в результате чего он упал на пол в жалком состоянии.
Все посетители ресторана были поражены этим зрелищем, и многие из них выбежали. Су Ин немедленно приказал охранникам у входа не дать им выйти.
Взгляд Су Ина ледяным взглядом скользнул по посетителям. «Вы еще не заплатили, но все еще хотите баллотироваться?»
Владелец магазина Ли обернулся, чтобы посмотреть на Су Ин, который шаг за шагом шел к нему, и в страхе попятился. «Ты… ты принцесса-консорт Ци!» За это время репутация Су Ина как жестокого человека уже распространилась по всем кварталам, и даже владелец магазина Ли не мог избавиться от чувства тревоги.
Су Ин подошел к нему и посмотрел на него сверху вниз. «Кто сказал вам фальсифицировать отчеты?»
«Потери… потери не фальшивые… Нет!» Владелец магазина Ли внезапно посмотрел позади Су Инь. «Что вы, ребята, все еще там стоите? Быстро сними ее!» Наемные головорезы позади Су Ин, на которых кричал лавочник Ли, сразу же бросились к ним. Их не волновало, кто такой Су Ин, и они слушали только того, кто давал им деньги.
Брови Су Инь изогнулись вверх, когда она схватилась за скамейку неподалеку. Пау! Она злобно швырнула его по телам головорезов.
Су Инь повалил на землю дюжину головорезов менее чем за четверть часа.
Владелец магазина Ли был так напуган, что его лицо стало смертельно бледным. Он отчаянно пополз к входу, но Су Ин наступила ему на бедро.
— Я даю тебе два часа. Скажите тому, кто проглотил серебро, чтобы он немедленно прислал все серебро».
Су Ин с силой надавила ей на ногу, и крик лавочника Ли эхом разнесся по всему ресторану.
Посетители были напуганы до смерти. Они вынули свое серебро и заплатили, прежде чем толпами уйти. Они боялись, что могут оказаться втянутыми в этот спор без всякой причины.
«Ваше Высочество, пощадите мою жизнь! Ваше Высочество, пощадите мою жизнь! Это была госпожа Премьер-министр! Это госпожа премьер-министр посоветовала мне фальсифицировать отчеты». Лицо лавочника Ли побледнело от боли, и даже его голос стал хриплым.
Су Ин опустила глаза и стряхнула осколки со своей одежды. «Мне плевать, кто это был. Я хочу увидеть банкноты через два часа. За каждую четверть часа задержки я буду сокрушать одну твою кость, пока все кости твоего тела не будут раздавлены».
«Да, да…» — крикнул лавочник Ли прятавшемуся официанту. «Чего же ты ждешь? Поторопитесь и отправьте сообщение госпоже Премьер-министру! Быстрее!» Официант был напуган до смерти. Он выскочил из ресторана и направился в резиденцию премьер-министра, чтобы найти вышеупомянутого человека. Владелец магазина Ли приходился дальним родственником маленькой госпоже Цзян. После того, как семья владельца магазина Ли получила эту новость, они также последовали за официантом в резиденцию премьер-министра.
«Миссис. Премьер-министр, вы должны спасти своего старшего кузена. Он очень много сделал для тебя за эти годы!»
Лицо маленькой госпожи Цзян потемнело. Она не хотела ничего, кроме как раздавить Су Ина до смерти.
— Если ты его не спасешь, ты… ты тоже не сможешь жить хорошо!
