Глава 312: Чего ты хочешь?
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Глаза Ли Циньлань были полны обиды, когда она в шоке посмотрела на Сяо Цзинь. Она шевельнула губами, как будто хотела что-то сказать, но когда она увидела ледяной взгляд Сяо Цзиня и намерение убийства, непреднамеренно вытекшее из глаз Су Инь, она так испугалась, что поспешно встала и ушла.
«В будущем такие друзья не понадобятся».
Су Ин взглянул на руку Сяо Цзиня. Почему ему приходилось держать ее за руку, когда он говорил?
Су Ин хотела отдернуть ее руку, но Сяо Цзинь усилил хватку.
«У тебя рука холодная. Позвольте мне согреть его для вас».
«Маме холодно? Тогда поторопитесь и обнимите Мать, Отца». У Линг все еще была закуска во рту, и она выглядела очень невинной.
Услышав слова дочери, Сяо Цзинь услужливо наклонился ближе к Су Инь.
Было уже почти лето. Только человек с дырками в мозгу мог подумать, что Су Инь замерз.
«Мне не холодно. Держись подальше».
Однако Сяо Цзинь просто сидел и не двигался. С точки зрения посторонних Су Ин, казалось, склонился в объятия Сяо Цзиня.
Тск! Тск! Это заставило людей задаться вопросом, что за чарующий препарат Су Ин дала Сяо Цзинь, чтобы он так увлекся ею.
Учитывая прецедент Ли Циньланя как предупреждение, никто не осмеливался снова приближаться к этой семье.
Су Ин была рада, что ее оставили в покое, и дразнила двоих малышей, как будто вокруг никого не было, заставляя их хихикать.
Шло время, количество людей в зале увеличивалось. Постепенно все места были почти заполнены.
В этот момент вошла шеренга дворцовых слуг.
«Его Величество прибыл. Ее Императорское Высочество прибыла…»
Когда прозвучало объявление, все встали и поклонились.
Су Ин только увидела, как перед ее глазами мелькнула ярко-желтая мантия, прежде чем она услышала голос императора Канцзе.
— Все, пожалуйста, встаньте.
Все выпрямились и сели.
«Посланники государства Нань, принц Юй и принцесса Пинлин, находятся здесь для аудиенции у Его Величества».
Все повернули глаза в сторону входа и увидели входящего принца Юя. Он был одет в серебристо-коричневую мантию, а на голове у него была нефритовая корона. Его лицо было гладким, как нефрит, и у него была аура ученого. Он показался мне очень нежным и добрым.
У принцессы Пинлин, которая была рядом с ним, было круглое личико. Ее детский жир не исчез, и даже глаза и нос стали круглыми. Она выглядела очень нежной и милой.
«Наше почтение монарху государства Чу».
После того, как принц Юй прибыл в столицу, на следующий день он вошел во дворец, чтобы обсудить различные условия компенсации с императором Канцзе. Судя по реакции императора Кандзе, переговоры проходили довольно гладко. «Мы приветствуем принца Юя и принцессу Пинлин из государства Нань. Пожалуйста, садитесь.
Су Ин слегка подняла глаза и встретилась взглядом с принцем Юем, смотрящим в ее сторону. Точнее, он смотрел на Сяо Цзиня.
Сяо Цзинь без всякого беспокойства выпил вино и не заметил собеседника.
«Я очень рад, что вы двое можете приехать в наш штат Чу. Я предлагаю этот кубок вина в качестве тоста за вас обоих. Я надеюсь, что вам двоим понравится пребывание в штате Чу», — сказал император Канцзе.
«Ваше Величество слишком вежливы. Красивые реки и горы штата Чу действительно незабываемы».
Император Кандзе счастливо улыбнулся и быстро приказал танцорам войти в зал, чтобы оживить обстановку.
Атмосфера мгновенно стала праздничной.
Дворцовые служанки отнесли посуду и гуськом вошли в зал.
После того, как один из фрагментов песни и танца закончился, принц Юй внезапно сказал: «Я давно слышал, что навыки принца Ци в боевых искусствах несравненны. Интересно, Ваше Высочество окажет мне услугу и позволит мне сегодня расширить свой кругозор?
Как только принц Юй закончил говорить, все посмотрели на Сяо Цзиня.
Темные глаза Сяо Цзиня были зловещими, когда он медленно поставил чашку с вином. «Мои навыки боевых искусств используются только на поле боя».
Выражение лица принца Юя застыло. «Для этого визита я взял с собой несколько воинов из штата Нан. Они всегда восхищались вами и хотели бы поучиться у вас некоторым советам, принц Ци. Надеюсь, Ваше Высочество исполнит их желание». Принц Юй явно приехал в столицу, чтобы восстановить часть своего достоинства после поражения на поле битвы.
Однако, если Сяо Цзинь будет сражаться, это будет выглядеть не очень хорошо, независимо от того, выиграет он или проиграет.
В этот момент сидевшая рядом Императрица внезапно улыбнулась и сказала: «Ваше Величество, поскольку государство Нань привело сюда своих воинов издалека, они, естественно, хотят испытать мощь нашего государства Чу. Однако, если мы отправим принца Ци сражаться, они подумают, что наше государство Чу их запугивает».
На первый взгляд слова Императрицы звучали так, будто она говорила в защиту Сяо Цзинь, но она внезапно сменила тему. «Я давно слышал, что навыки принцессы-консорта Ци в боевых искусствах впечатляют. Почему бы нам не позволить принцессе-консорту Ци попробовать?»
После того, как Императрица закончила говорить, она посмотрела на Су Инь с сияющей улыбкой. «Принцесса-консорт Ци, у вас нет никаких возражений, не так ли?»
Су Ин медленно проглотила пирожное и подняла глаза, чтобы посмотреть на Императрицу. Она не упустила из виду торжествующую усмешку в глазах императрицы. Однако император Кандзе не совсем одобрил это предложение. Это была родина штата Чу. Государство Чу должно было выиграть это состязание, что бы ни случилось. В противном случае это была бы большая потеря лица для государства Чу.
Государство Нан было подготовлено. Даже если бы такая женщина, как Су Ин, знала некоторые боевые искусства, как она могла бы быть сильнее воинов государства Нань?
Император Канцзе бросил на Императрицу несколько укоризненный взгляд, но глаза Императрицы были прикованы прямо к Су Инь.
Принц Юй также чувствовал, что императрица явно пыталась унизить государство Нань. «Ваше Императорское Высочество, должно быть, шутит. Воины нашего государства Нан не вступают в драки с женщинами».
Однако Императрица прикрыла рот и тихонько усмехнулась. «Ваше Высочество, возможно, вы этого не знаете, но принцесса-консорт Ци очень сильна. Если воины государства Нань не могут даже победить принцессу-консорта Ци, почему мы должны посылать принца Ци сражаться и унижаться?»
Принц Ю сжал кулаки. Эти слова были слишком унизительны!
Принц Юй повернулся и посмотрел на Су Ин. «Раз уж это так, давайте внимательно посмотрим, насколько сильна принцесса-супруга Ци!»
В этот момент у императора Канцзе не было другого выбора, кроме как позволить Су Ину выйти и сражаться.
Он собрался с силами и спросил: «Су Ин, ты готов принять вызов воина из государства Нань?»
Сяо Цзинь сказал тихим голосом: «На этот раз государство Нань привело очень хорошо обученных воинов. Не принимайте этого». Пока он говорил, он собирался встать, но Су Ин оттащил его назад. — Нет, я хочу попробовать.
Сяо Цзинь нахмурилась, но Су Ин отряхнула со своего тела крошки теста и встала. «Ваше Величество, перед состязанием у меня есть вопрос к Вашему Величеству, и я надеюсь, что Ваше Величество поможет исправить ситуацию».
Император Кангзе был озадачен. «Какого возмещения вы хотите?»
«Раньше принцесса Чжаоси безрассудно ездила на лошади по улицам и ранила невинных простолюдинов и даже чуть не ударила меня. Но после этого принцесса Чжаоси даже не извинилась. Я надеюсь, что Ваше Величество поможет мне и этим простолюдинам добиться возмещения ущерба по этому вопросу».
Императрица не ожидала, что у Су Ин еще хватит смелости поднять этот вопрос.
«Су Ин, ты ранил принцессу, но все еще смеешь жаловаться на нее!»
«Ваше Императорское Высочество, не оскорбляйте невиновного человека. Все простолюдины видели, кто сделал первый шаг. Ваше Величество, вы можете послать людей для расследования.
Конечно, император Канцзе знал, что это принцесса Чжаоси села на лошадь и первой причинила вред людям, но удар Су Ина по принцессе разозлил его еще больше.
«Я пошлю людей тщательно расследовать это дело. Если принцесса Чжаоси действительно виновата, я обязательно накажу ее».
Су Ин подняла этот вопрос, потому что не хотела давать императрице шанс позже свести с ней счеты. Как только этот вопрос был поднят, он стал общественным делом и, более того, это было уголовное дело о нападении. Императрица, как член императорского гарема, не имела права вмешиваться.
Дело не в том, что Су Ин боялся Императрицы. Су Ин просто не хотела больше тратить время на общение с ней.
«Большое спасибо, Ваше Величество. Раз уж мы собираемся соревноваться, разве не должно быть награды?»
Присутствовавшие министры тайно рассмеялись. Соревнование еще не началось, но Су Ин уже предполагала, что выиграет. Не была ли она слишком высокомерной?
Император Канцзе спросил: «Какую награду ты хочешь?»
