Глава 474: Разве она не умерла?
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
«Почему нет?»
«По предложению Вашего Императорского Высочества мы должны начать раскопки с горы. Сколько для этого потребуется человеческих и материальных ресурсов? Это… это того не стоит.
«Оно того стоит. Если мы действительно сможем это выкопать, мы не только сможем решить проблему засухи в городе Ло каждый год, но и сможем очень хорошо помочь жертвам стихийных бедствий, которые наводнили город Ло». Сяо Цзинь сразу понял план Су Инь, выслушав ее.
Теперь, когда он был уверен, что это сработает, сейчас самое время покопаться.
В этом году на многих полях города Луо не было урожая. В этот период люди, у которых не было запасов еды, могли только ждать, чтобы умереть от голода. Если бы для них не были предусмотрены надлежащие меры, это оказало бы неблагоприятное воздействие на местность. Если бы фермерам было чем заняться в это время и они могли бы заработать еду для своих семей, они бы обязательно поучаствовали.
Рытье каналов и гор было длительной и трудной задачей, требовавшей большого количества рабочей силы. Нынешнее время было наиболее подходящим для этого.
Однако детальная специфика этого проекта потребовала от людей из Министерства труда и чиновников, отвечающих за город Ло, провести точные расчеты, прежде чем они смогут узнать, осуществим ли он.
Вэй Чжунмин ничего не сказал, услышав речь Сяо Цзиня. По какой-то причине он чувствовал, что чиновника этой столицы определенно не мог позволить себе обидеть.
Чжоу Сянжун стояла в стороне, ее взгляд скользнул по лицу Су Инь. Однако ее взгляд не был намеренным, поэтому не привлекал внимания окружающих.
Ее миндалевидные глаза повернулись и остановились на Сяо Цзинь. У него явно было чрезвычайно обычное лицо, но он источал необыкновенный вид. Она чувствовала, что этот человек определенно не так прост, как кажется.
Она изо всех сил старалась свести к минимуму свое присутствие, пока Вэй Чжунмин не поднял голову и не обнаружил, что она все еще рядом с ним.
«Ваше Императорское Высочество, после того, как вы покинули город, в районах оказания помощи при стихийных бедствиях внутри и за пределами города вспыхнула чума. Но не волнуйтесь. Жертв чумы вылечила эта госпожа Чжоу».
Когда Чжоу Сянжун услышала, как Вэй Чжунмин упомянул о ней, она медленно подошла к Су Инь и вежливо поклонилась. «Приветствую, Ваше Императорское Высочество».
Су Ин заметил Чжоу Сянгрона, когда они вошли в кабинет. Она не прогоняла ее, потому что знала, что не повредит, если другие услышат, что они говорят.
Теперь, когда Чжоу Сянжун вышла из тени, Су Ин могла ясно видеть ее лицо. Ее брови тут же нахмурились так глубоко, что ее предисловие образовало римскую цифру III.
Су Ин почувствовала, что она, кажется, уже где-то видела эту женщину. Однако ее память была слишком смутной, поэтому она не могла вспомнить, откуда.
Тем не менее слова Вэй Чжунмина удивили ее. Вспыхнула чума, и зараженные так быстро вылечились?
С древних времен самый короткий период времени, в течение которого длилась чума, составлял от нескольких месяцев до полугода. Если учитывать время отсутствия Су Ин, не прошло и полмесяца. Не было ли это слишком быстро?
«Какая чума? Все зараженные вылечены?
Вэй Чжунмин ответил: «Да, Ваше Императорское Высочество. Я уже нашел много врачей, чтобы проверить их. Я подтвердил, что эти больные простолюдины действительно выздоровели».
Су Ин считала, что в каждую эпоху были способные люди, но к тому, чтобы вылечить жертв столь высокозаразной болезни за столь короткое время, а также искоренить источник болезни, она все же относилась к ней с некоторым скепсисом.
«Где журнал регистрации больных и рецепт на лечение? Принесите их сюда и покажите мне».
Чжоу Сянжун быстро подняла голову и взглянула на Су Инь. «Ваше Императорское Высочество, у меня нет записи пациентов, но я могу выписать вам рецепт».
Су Ин велел ей выписать рецепт, а Вэй Чжунмин поручил своему подчиненному составить реестр пациентов.
Закончив выписывать рецепт, Чжоу Сянжун передала его Су Инь. Прочитав рецепт, Су Ин понял, что он предназначен для лечения сердца.
«Как тебя зовут?»
«Я Чжоу Сянжун».
«История семьи?»
«Мой отец — маркиз Бо Ан, и я старшая дочь резиденции маркиза Бо Ан».
На каждый вопрос, который задавал Су Инь, Чжоу Сянжун послушно отвечал, не говоря ничего лишнего. Она выглядела нежной и вежливой, но недостаточно тактичной, чтобы заставить людей думать, что она интриганка.
Брови Сяо Цзиня слегка дернулись. «Поместье маркиза Бо Ана находилось в столице на протяжении нескольких поколений. Почему ты в городе Ло?»
Какая богатая семья позволила бы своей незамужней дочери уехать так далеко в одиночестве?
Услышав это, Чжоу Сянжун поджала губы. «Милорд, в прошлом месяце была годовщина смерти моей матери. Моя мать была из города Линь. После ее смерти ее останки были отправлены обратно в город Линь. Я скучаю по маме и каждый год посещаю Лин-Сити. Иногда я оставался там на несколько дней. Вскоре после того, как я приехал, я услышал, что в городе Ло царит чума, поэтому я подумал приехать сюда, чтобы посмотреть».
Ее слова были неоднозначными, но они раскрыли много информации. Когда женщина выходила замуж, она следовала за своим мужем. Когда жена умирала, ее, естественно, хоронили на кладбище семьи мужа. Не было никаких причин возвращать ее останки ее девичьей семье, если только не было какой-то неизвестной причины.
Во время допроса подчиненный бросился обратно с журналом пациентов.
— Ваше Императорское Высочество, регистр пациентов здесь.
Су Ин взял журнал и начал внимательно его читать.
В регистре пациентов содержались записи различных врачей. Таким образом, Су Ин смог лучше понять истинную болезнь пациентов.
Некоторое время единственным звуком в кабинете был звук перелистывания страниц Су Ин. Никто не издал ни звука.
Прочитав его один раз, Су Ин имел примерное представление о том, что происходит. Она закрыла журнал и сказала: «Все пациенты вылечились?»
— Ваше Императорское Высочество, более или менее да.
Су Ин слегка нахмурился. «Мне нужен точный ответ. Да или нет?»
Вэй Чжунмин быстро взглянул на смотрителя, стоявшего сбоку. Смотритель понял и быстро сказал: «Ваше Императорское Высочество, они все выздоровели. Только сегодня днем стало известно, что все они выздоровели».
На всякий случай Су Ин планировал навестить выздоровевших пациентов и велел Вэй Чжунмину подготовить карету.
Вэй Чжунмин не посмел ослушаться и немедленно приказал смотрителю сделать то, что ему сказали.
Су Ин встал и взглянул на Чжоу Сянжун. «Пойдем со мной.»
— Да, Ваше Императорское Высочество.
Возле офиса была припаркована только одна карета. В этот период все правительственное учреждение было очень занято. Все, что можно было использовать, было использовано. Эта карета была личной каретой Вэй Чжунмина, и он не хотел использовать ее для работы.
Сяо Цзинь помог Су Инь сесть в карету, а затем последовал за ней в карету. Вэй Чжунмин тоже хотел сесть в карету, но, встретив темные зловещие глаза Сяо Цзиня, тут же отпрянул.
Чжоу Сянжун опустила глаза и села рядом с кучером. Она не собиралась садиться в карету.
После того, как Сяо Цзинь закрыл дверь, карета медленно начала двигаться.
Сяо Цзинь взял Су Инь за руку и заключил ее в свои объятия. Теперь он действительно ненавидел свою замаскированную личность, потому что не мог подойти слишком близко к Су Ину на глазах у других людей.
Су Ин наклонился в объятия Сяо Цзиня. Сидеть, прислонившись к нему, было удобнее.
«Нынешняя жена маркиза Бо Ан — вторая жена?»
«Возможно», — сказал Сяо Цзинь, поразмыслив на мгновение.
В столице, наполненной аристократическими и благородными семьями, резиденция маркиза Бо Ана не имела такого высокого рейтинга. Даже если бы они сделали все возможное, чтобы повысить свой статус, в лучшем случае они были бы лишь третьеразрядной аристократической семьей. Маркиз этого поколения Бо Ан был всего лишь средним чиновником шестого класса в столице. Если бы поколение Чжоу Сянжун не произвело на свет способного человека, титул маркиза был бы возвращен. В то время титул маркиза Бо Ан мог передаваться только в течение трех поколений. Если бы после трех поколений не было серьезных достижений, титул мог быть возвращен в любой момент.
Из информации, которую сообщил Чжоу Сянжун, можно было видеть, что дома ее, вероятно, не пользовали благосклонностью.
Однако Су Ин не волновали эти вещи. Ее больше интересовало, как этой девушке удалось за столь короткое время вылечить зараженных чумой жертв.
Су Ин медленно закрыла глаза. Отчетливое воспоминание внезапно промелькнуло в ее голове, и она мгновенно выпрямилась.
«В чем дело?» — с любопытством спросил Сяо Цзинь.
Глаза Су Ин потемнели, когда она слабо сказала: «Разве… она уже не умерла?»
