Глава 516: Становимся лучше в умиротворении людей
Переводчик: Перевод «Лодка-дракон» Редактор: Перевод «Лодка-дракон»
Услышав вопрос Су Ин, пара, которая разбирала рисовые лепешки, подняла головы и сказала с улыбкой: «Молодая госпожа, возможно, вы не знаете, но Императрица основала женскую академию для детей из бедных семей, таких как мы. Если мы соответствуем требованиям, то, когда нас выберут после жеребьевки, мы сможем пойти учиться».
Половина волос женщины поседела, и когда она улыбалась, морщины на ее лице собирались в уголках глаз. Однако Су Ин увидела надежду в ее глазах, а ее мутные глаза были наполнены радостью и сиянием. «Нашей девочке Луне повезло. Вчера мы выиграли голосование, и завтра она сможет собрать вещи и пойти в школу».
«Да, да. В нашей семье никто не грамотен. Если она пойдет в академию, Мун, возможно, сможет писать стихи и статьи. Она станет ученой, и это отличает ее от всех нас». Мужчина средних лет говорил с гордым выражением лица.
Двое мужчин, колотивших рисовые лепешки, вероятно, были старшими братьями Муна. Они счастливо улыбались, слушая разговор.
Су Ин нашел счастье этой семьи заразительным. — Тогда тебе придется усердно работать. Мун торжественно кивнул. «Спасибо, Старшая сестра. Я обязательно буду усердно учиться. Я определенно не могу подвести добрые намерения Императрицы в отношении нас, простых людей».
Су Ин внезапно почувствовала, что мягкий и липкий рисовый пирог настолько сладок, что она не могла не купить еще две порции.
Вся семья была чрезвычайно благодарна Су Ин за покровительство и даже давала ей дополнительные средства.
Очень счастлив?» Сяо Цзинь посмотрел на уголки глаз Су Ина, которые были закатаны вверх, и на его губах появилась слабая улыбка.
«Мм-хм. Я вполне счастлив». Раньше в ее мире не было света. Теперь она могла быть чьим-то светом. Ощущение на самом деле было неплохим.
Жеребьевка, вероятно, была идеей Чжоу Сянгрона. Этот метод был хорош, поскольку был вполне справедливым.
Су Ин был в хорошем настроении и купил двум малышам засахаренные боярышники.
Когда они устали от игры и собрались искать место, где можно поесть, Су Ин обнаружила, что ресторан, в котором она ела в прошлый раз, также имеет здесь выход.
Однако, судя по вкусу блюд в этом ресторане, открытие филиала для них было неудивительным.
«Пойдем в тот ресторан и отдохнем».
Как раз в тот момент, когда Су Ин вывел Сяо Цзиня и детей к выходу из ресторана, молодой официант, одетый в стандартную униформу, вышел их поприветствовать. Он улыбнулся и подошел к Су Инь.
«Добрый день, мадам. Сколько человек с вами обедает?»
Прежде чем Су Ин успела что-то сказать, Сяо Цзинь подошел и встал перед ней и полностью перекрыл ей официанта.
Су Ин приподнял бровь.
«В этом ресторане вкусная еда?» — холодно спросил Сяо Цзинь. Вероятно, этот вопрос был адресован Су Ину.
«Это вкусно.»
Темные глаза Сяо Цзиня равнодушно остановились на лице официанта. «Я хочу отдельную комнату».
Официант почувствовал, как от взгляда Сяо Цзиня его волосы встали дыбом по всему телу, и улыбка на его лице застыла. — Пожалуйста… пожалуйста, входите.
Официант провел их в отдельную столовую. Су Ин заметила, что ресторан здесь оформлен так же, как тот, который она посещала раньше, поэтому она спросила: «Сколько филиалов у вашего ресторана в столице?»
«Мадам, вы бывали в других филиалах? Только в столице у нас уже есть шесть-семь торговых точек. Есть магазины и в других местах. В будущем, если у вас будет возможность, вы сможете их попробовать».
Сяо Цзинь тихо кашлянул и жестом пригласил официанта принять заказ.
После того, как Су Ин заказал блюда, официант извинился. В тот момент, когда она обернулась, она увидела, что Сяо Цзинь смотрит на нее с неудовольствием.
Су Ин был ошеломлен. Он голодал? Этого не может быть. Разве он сейчас не ел много еды на улице?
«Подожди некоторое время. Блюда должны быть поданы довольно быстро.
Сяо Цзинь молчал.
Су Ин почувствовал, что атмосфера в частной столовой была не совсем подходящей. Она повернулась, чтобы посмотреть на двух малышей и попросить о помощи. Двое малышей посмотрели на Су Инь, а затем на Сяо Цзиня. Они молча отодвинули свои табуреты в сторону, чтобы не оказаться втянутыми в надвигающуюся бурю.
Су Ин сделал глоток чая. Она не знала, почему Сяо Цзинь вел себя так странно. «Владелец этого ресторана довольно умен. Он знает, чего хотят клиенты».
Что ты хочешь? Красивые молодые люди?
«Кашель, кашель, кашель, кашель…»
Су Ин чуть не выплюнул полный рот чая. «Они довольно молодые». Их лица были такими нежными, что напоминали цветочные бутоны.
Атмосфера вокруг Сяо Цзиня стала еще более гнетущей.
Двое малышей снова молча отодвинули свои табуретки подальше. Это было так опасно!
Су Ин облизнула губы и искренне сказала: «Но с точки зрения красоты я никогда не видела никого более красивого, чем отец моих детей».
В тот момент, когда она сказала это, грозовые тучи в частной столовой рассеялись, и небо стало ясным на тысячи миль.
Сяо Цзинь подавил улыбку в глазах и небрежно сказал: «У тебя хороший вкус».
«Конечно. Мои глаза сосредоточены только на хороших вещах».
Бай Шуан тихо ахнула про себя. Императрица изменилась. Она не знала, от кого Императрица узнала это, но знала, как умилостивить Государя и сделать его счастливым теперь.
Шеф-повар ресторана готовил очень быстро. Вскоре все блюда были поданы.
По пути двое малышей съели много закусок, поэтому не были голодны. Однако, когда они увидели еду на столе, у них пробудился аппетит.
«Мама, это мясо так вкусно пахнет».
«Это жареный говяжий язык. Он нежный и жевательный. Маме это тоже нравится».
Пока они ели, в главном зале первого этажа заиграла элегантная музыка. Су Ин пожевала куриную голень, выйдя в коридор, и с любопытством посмотрела вниз. Она увидела несколько пар мужчин и женщин, танцующих на сцене на первом этаже.
Су Ин знал этот вид танца. Это были социальные танцы. Она вспомнила, что видела это в своих воспоминаниях.
«Сяо Цзинь, пойдем».
Сяо Цзинь отложил палочки для еды и подошел, услышав ее.
Су Ин указал вниз. «Вы видели это раньше?»
Сяо Цзинь посмотрел на переплетенные руки мужчин и женщин и медленно покачал головой. «Я никогда не видел этого раньше».
В штате Чу были танцы, где мужчины и женщины танцевали вместе.
но это было определенно не так.
Су Ин наклонила голову и с интересом посмотрела на мужчин и женщин, танцующих внизу. На них были красивые маски, и, когда они стояли там, они выглядели как живописный пейзаж. Как только они появились, они привлекли внимание покупателей.
Жителей штата Чу считали либерально настроенными. Кроме того, все, кто мог выйти петь и танцевать, в глазах публики были театральными актерами или оперными певцами, поэтому клиенты не чувствовали в этом ничего плохого.
В этом ресторане полно нетрадиционных вещей».
«Это действительно другое».
Су Ин вернулась на свое место и продолжила есть.
Возможно, это было потому, что вкус еды был немного другим, но двое малышей тоже ели много.
— Куда ты хочешь пойти позже?
Теперь они находились в районе простолюдинов столицы. Су Ин все еще хотел съездить в трущобы и посмотреть.
Сяо Цзинь, естественно, не стал бы возражать. Наевшись, они покинули ресторан и направились в самый отдаленный уголок столицы.
Когда они прибыли на место, прошло уже около двух часов. Конная повозка ехала по улице, и здания, представшие их взору, были совсем не такими, как те, которые они видели, выходя из дворца. Насколько хватало глаз, стояли ряды низких домов. Даже такому высокому человеку, как Сяо Цзинь, пришлось бы согнуть талию до самой нижней точки, чтобы войти.
Прежде чем покинуть дворец, они уже переоделись в гражданскую одежду. Однако, стоя на этом месте, они всё равно выглядели неуместно. Дорога посередине напоминала невидимый овраг, разделяющий процветание столицы и этого места на два разных мира.
Когда утром они покупали рисовые лепешки, маленькая девочка с яркой улыбкой сказала, что ее дом здесь..
