Глава 19 — Что за шутка

Фэн Ао Куай смотрел, как Нань Хуа уходит, попивая чай. Он держал чашку чая перед собой, прежде чем медленно произнес: «Маленький Хуа, пожалуйста, используй другой способ, чтобы спросить чье-то имя в следующий раз».

Это предложение остановило Нань Хуа от того, чтобы идти вперед. Она моргнула. «Я сказал что-то не так, кузен Фэн Ао Куай?»

«Вы не сделали.» Фэн Ао Куай горько улыбнулся. — Но это может быть неуместно.

«Я понимаю.»

Нань Хуа слегка присела, прежде чем уйти. Ее мозг все еще думал и адаптировался к ситуации. На самом деле она не думала, что с тем, что она сказала, было что-то не так, но если Фэн Ао Куай сказал ей, что ей нужно использовать другую фразу, она бы поискала ее.

Су Ай Юань привела ее к другим девушкам.

«Сестра Нань Хуа, мы все будем играть в пятнашки. Видишь ли, будет один человек, у которого будут закрыты глаза, а затем она будет искать других с помощью наших голосов, зовущих ее». Су Ай Юань упростил объяснение.

Ярлык?

Нань Хуа моргнула. «Как вы решаете?»

«Камень, ножницы и бумага решим!» Су Ай Юань улыбнулась.

«Готовый?» — спросил другой ребенок детским голосом.

Всего там было пять девушек, включая Нань Хуа. Она не знала имен других и не собиралась спрашивать, пока они не представились. В конце концов, напоминание ее двоюродного брата прошло всего несколько секунд.

«Камень, ножницы, бумага!»

У всех остальных детей в руке был камень, а у Нань Хуа была бумага. Она изогнула брови, почувствовав, что дети, пытающиеся плести интриги, на самом деле все еще очень наивны.

Они, казалось, не понимали, что их трюки ничего не стоят перед взрослыми.

Подождите, она вообще может считать себя взрослой? Она явно помолодела примерно на 8-9 лет…

«Тогда сестра Нань Хуа будет той, кто поймает нас!» Су Ай Юань сказал с улыбкой. «Вы понимаете игру, сестра Нань Хуа? Если нет, я повторю инструкцию еще раз».

«Ничего страшного.»

«Я попрошу слугу приготовить повязку».

Нань Хуа наблюдал, как Су Ай Юань бросился на поиски Лун Сюй Няня, прежде чем искать слуг. Она внутренне покачала головой, потому что могла видеть, что этот Су Ай Юань был лакеем, которого Лонг Сю Нянь нашел, чтобы иметь с ней дело.

Насколько сильно Лун Сюй Нянь ненавидел ее?

Ну что ж, она была не прочь подыграть какое-то время. В конце концов, наблюдать, как опытный Фэн Ао Си подавляет ее собственного брата, было не очень весело.

«Сестра Нань Хуа, это повязка на глаза».

Так называемая повязка на глаза на самом деле была просто длинной тканью, которая в основном использовалась как шаль. Он был светло-розового цвета и издалека было видно, что материал очень мягкий. Использовать такой материал разрешалось только дворянам.

«Спасибо.»

«Это ничего особенного!» Су Ай Юань усмехнулся и сделал знак слуге передать длинную ткань.

Нань Хуа пошла вперед. Когда она оказалась рядом со слугой, ее нос уловил запах лекарства, а глаза заметили, что руки слуги дрожат. На ногтях слуги были следы обесцвечивания.

Это был явный признак отравления.

И эта длинная ткань… очевидно, тоже использовала какие-то травы.

Она внутренне ухмыльнулась. Подумать только, что Лун Сюй Нянь так откровенно разыгрывала свою карту и пыталась отравить ее на глазах у стольких людей. Думал ли Лун Сюй Нянь, что она глупая?

Использование яда против секретного агента, который тоже научился использовать яд…

Ну и шутка.

Уголок истории:

«Камень, ножницы и бумага» может показаться современной игрой, но она существовала еще со времен династии Хань. Писатель-историк из династии Мин Се Чжаочжи упомянул в книге, что игра восходит к периоду с 206 г. до н.э. по 220 г. н.э., времена династии Хань. В книге игра называлась shoushiling, и на самом деле было несколько других названий, связанных с этой игрой, но они отмечены в другой книге.

Дополнительную информацию можно поискать самостоятельно.