Мы прошли через Тэгу и посетили дендрарий в Бонхва, Кёнбук. Внутри дендрария находилось самое большое хранилище семян в Азии. Хотя оптимальных условий хранения больше не было из-за потери электричества, семена не должны были быть заражены. Ведь вход в семенное хранилище был наглухо залит бетоном.
И я, и Сохён одновременно почесали затылки.
«С этим бетоном, преграждающим путь, как мы можем войти…»
«Однако он не был бы полностью заблокирован». Я осмотрел местность с Динго. Парень продолжал принюхиваться, что-то искать, а затем начал копать в одном конкретном месте.
Я попросил Динго отойти и ударил его камнем. Когда камень ударялся о бетонную стену, звук, который он издавал, отличался от обычного глухого твердого удара. Он по-прежнему звучит скучно, но за ним следует много эха.
«Я думаю, что здесь довольно слабо».
«Подожди.»
Сохён ушел, прежде чем вернуться с большим камнем в руках. Затем он врезался в бетон. После повторения процесса еще несколько раз бетон рассыпался, образовав квадратную дыру, достаточно большую, чтобы через нее мог пройти человек. Когда мы вошли внутрь и посмотрели вниз, нас встретил темный туннель, ведущий вниз.
— Это спускается на лифте?
«Правильно… это будет глубина не менее нескольких десятков метров»
Будут ли монстры ждать нас внизу?
Я мог бы сказать, что не боялся темных пространств, но мысль о том, чтобы войти в какую-то темную неизвестную дыру, вызывала у меня чувство, что я задохнусь и умру.
Я привязал к веревке несколько светящихся камней и опустил их вниз. Тем временем Сохён легла животом на пол и посмотрела вниз.
«Я вижу землю. Лифта нет.»
«Ну, лифты сделаны из металла…»
Мы быстро идем вниз, используя пространственную стену как наши шаги. Через мгновение мы оказались под землей. То, что встретило нас там, было туннелем, который был похож на что-то из кино.
Сокхён толкнула меня в бок. «Не напоминает ли вам этот туннель какой-то финал фильма, где главный герой побеждает злодея, но затем секретная база злодея взорвалась, и главному герою пришлось бежать через длинный туннель?»
— Не говори ничего зловещего. Кстати, здесь почему-то было довольно тепло. Вероятно, из-за того, что электричество и все остальное было отключено. Нет, наверное. Я в этом уверен.
Мы пробираемся через туннель, чтобы добраться до сектора хранения семян. Когда мы приехали туда, десятки дверей рассыпались в прах, а от них остались только разные пластмассовые коробочки, внутри которых лежали семечки, стоявшие на полках.
— Действительно много.
«Возьмем только то, что нам нужно».
«Почему? Это бесхозная добыча. Мы можем просто взять все». Сохён в замешательстве наклонил голову, но мои мысли отличались от его. Семена в этом месте были многочисленны и разнообразны, поэтому я не чувствовал необходимости монополизировать их. Нам нужно взять только то, что мы можем съесть. Нет причин приносить несколько случайных семян деревьев, о которых мы никогда раньше не слышали.
Я потянулся к одному из пластиковых контейнеров и позволил светящемуся камню посветить на него.
«Вы знаете, что такое воронье дерево-подушка?»
— Я даже не могу предположить.
«Это то, что я имею в виду. Нам не нужно брать эти неизвестные растения и просто брать то, что мы можем съесть».
Проезжая через Тэгу, мы посетили несколько питомников растений и получили большое количество семян. Поэтому не стоит слишком зацикливаться на семенах в этом хранилище.
— Но все же, с твоим большим запасом, лучше все это забрать, так как в будущем сюда снова зайти будет сложно…
«Но у меня есть мотоцикл? Когда разъедающее заболевание пройдет, я смогу просто взять его и прийти сюда».
«Действительно? У тебя даже есть мотоцикл?
— Да, в приюте их двое.
Хотя один из них был квадроциклом…
Сокхён одобрил мой план и начал ходить, держа в руке светящийся камень. Он прошелся по залу, взял все, что знал, и поставил контейнер на землю. Тем временем я их собрал и разложил в коридоре.
«Сложите это сюда. Я отведу их внутрь.
«ХОРОШО.»
Мы часами выбирали то, что нам было нужно. Конечно, мы оставляем в покое все, что не слышали раньше. Один только взгляд на добычу, скопившуюся на складе убежища, наполнял меня. Со всеми этими семенами уникальное мастерство Джимана действительно засияет.
«Мы закончили здесь. Пошли сейчас.
Мы вышли из хранилища тем же путем, по которому вошли. Оказавшись снаружи, мы замазали дыру растворной смесью, а затем покрасили ее белой краской, чтобы вернуть ей исходное состояние. Теперь с первого взгляда никто не узнает, что хранилище семян было разграблено.
Мы покинули хранилище семян и направились на север.
.
.
.
Благодаря шоссе наше путешествие на север было совершено с невероятной скоростью. Однако мы не просто поехали прямо в Сеул, а остановились в Чечхоне и Вонджу, чтобы одновременно охотиться и заниматься сельским хозяйством. С каждым разом мой уровень понемногу повышался, и в убежище накапливалось все больше припасов.
Когда мы остановились в Вонджу, я нашел здание торговца бутилированной водой, полное нераспечатанной воды в бутылках. Естественно, все это ушло в мой приют.
Когда Сокхён увидел, как я коплю всю воду в бутылках, он назвал меня свиньей. Это было связано с тем, что я «съел» все, что нашел. Ну, я не знал, что свиньи могут быть такими умными, поэтому воспринял это как комплимент.
(T/N Итак, «съесть» здесь используется для поедания предметов, употребления навыка и т. д. Поэтому я изменил его на «взять» или «получить». Однако в этом… я не думаю, что я может изменить его, потому что будет странно, если «свиньи заберут все, что нашли».)
По дороге неожиданно подул холодный ветер. А когда мы приехали в Сеул, была уже середина ноября.
«Холодно… Почему такая погода, хотя сейчас только ноябрь?»
«Похоже, предстоящая зима будет морозной».
«Если ты это знаешь… Почему ты все еще одержим ношением одних штанов?»
«Потому что так удобнее!!!»
После, как обычно, бесплодной беседы, мы решили поселиться в жилом районе в Кандонгу. Вокруг бегало много монстров и выживших, что заставило меня понять, что я действительно был в оживленной и суетливой столице Южной Кореи.
Каждый раз, когда я выглядывал из окна, я мог видеть бегающих вокруг выживших с рюкзаком. Но они были не одни, так как количество преследующих их монстров было не шуткой.
Сохён выглянула и сказала. — Там много зомби.
«Да… Там, наверное, около 20 зомби».
Интересно, какое население Сеула?
В других городах, если не было выживших, которые были бы достаточно глупы, чтобы привлечь внимание, делая глупости, было довольно тихо. Но здесь было шумно без перерыва.
Должен ли я думать об этом как об энергии?
Выглянув на улицу некоторое время, мы договорились не выходить на охоту, если в этом нет особой необходимости. В конце концов, ясно, что после убийства монстра мы в конечном итоге имеем дело со всеми монстрами в области, которых привлекли издаваемые нами звуки.
«Как только наступит ночь, здесь будет страшно… И костяные лианы, и оборотни будут головной болью».
— Не забывай про ублюдков-хранителей.
Верно… Все они были монстрами, с которыми я совершенно не хочу драться, если смогу. Я лучше посижу здесь и осмотрю окрестности.
Я распаковал свой багаж, и Сокхён решил, что хочет пойти на разведку. Я дал ему крюк, и он полетел сквозь здания, как Ма-Паук… Давайте представим, что мы не видели ничего, что ударилось о стену и упало на землю.
«Фу!»
Внезапно область наполнилась звуками монстров.
Вы называете это разведкой?
Я проигнорировал все происходящее и пошел в пещеру, чтобы приготовить еду. Мы много работали, чтобы попасть сюда, так что теперь было правильно устроить пир. Однако пойманный ранее лось уже сгнил до такой степени, что пришлось выбросить все, кроме бедер. Кажется, есть причина, по которой лоси в Корее не вымерли.
Пока я готовил рис и нарезал кимчи в пещере, вошел Сокхён, у него из носа капала кровь.
— Вы занимались мародерством? Я высунул голову из портала и спросил.
«У меня есть это…» Паста и вяленое мясо достали из рюкзака, который он поставил. Когда я спросил, есть ли там соус, он сказал, что он протух, потому что не было крышки. Кажется, есть кто-то из выживших, которые не верили, что коррозионная болезнь реальна.
Но в моем убежище много соуса. Это займет некоторое время, но я также могу приготовить томатный соус.
Я взял приготовленную еду и вышел. Как только я положил его на землю, Сокюн тут же его проглотил, отчего его щеки надулись, как у бурундука.
— Когда ты позвонишь Даку?
«Сегодня ночью. Я не могу сделать это сейчас, потому что вокруг слишком много глаз».
Женщина, таскающая в качестве подчиненных упырей, была отнюдь не обычной. Люди могли легко сказать, что она Да Чжон.
«Вы можете просто раскрыть свою личность. Ты сильнее меня».
— Ну, думаю, еще не время.
Сокхён вообще не интересовался аукционным домом, поэтому он не в курсе ситуации. Когда я рассказал ему об аукционном доме, он нахмурился.
«Эти парни… Если люди увидят их, они могут подумать, что они жертвы, когда они агрессоры».
«Если они узнают мою личность, они попытаются убить меня, потому что для них я предатель человечества».
«Но разве они не получили информацию о Сеоле в самый последний день?»
Ну да… Геом-ин дал это правительству, а правительство распространило его среди людей.
«Для них это не имеет значения. Они злятся на меня за то, что я не выпускал вод».
— Ага, значит, настоящая причина в другом.
Если мы посмотрим поближе на причину, по которой люди ругали меня в Аукционном доме, то это было в основном из-за моих видео. Они ведут себя как нубы, но правда в том, что они уже знают об основах выживания в апокалипсисе. Чего они действительно хотели, так это информации о событиях Survival Life и скрытых сокровищах. Что происходит, когда, какие события и какие награды были даны. Другими словами, они злились на меня за то, что я копил все хорошее для себя, когда они тоже хотели копить.
— спросила меня Сохён, жуя копченое мясо.
— Ты сожалеешь об этом?
«Нет и никогда не будет. Если я снова вернусь в то время, я все равно буду делать то же самое».
«Тогда ладно. Не волнуйся, я помогу тебе».
«Я бы хотел, чтобы ты сначала надел штаны, прежде чем помогать мне дальше…»
— Вот ты опять ворчишь!
«Я не из тех, кто много ворчит, но когда я с тобой, я ничего не могу с собой поделать…» Верно. Это было связано с тем, что всякий раз, когда я смотрю на Сохёна, я чувствую, что он всего лишь ребенок. Но такой ребенок, который может победить орков и убить оборотней.
Покончив с едой, Сокхён снова вышла на улицу, чтобы грабить, а я позвонил Даджону через аукционный дом.
Как будто она ждала, она ответила быстро.
-Где ты сейчас? Ответь мне, Овер.
-Только что прибыл в Сеул. В настоящее время в Кандонгу.
-Скажи мне место. Я пойду туда прямо сейчас, Овер.
-Я скажу тебе ночью. Сейчас вокруг слишком много глаз.
-Какой трус, Овер.
— Вот так я и жил до сих пор…
Да Чжон проворчал и рассказал мне об эксперименте в государственном приюте. И по какой-то причине она также отказалась от своей ролевой игры.
— Вот ребята вытащили ложку с 500 метров под землю… Вы не поверите, сколько шума они наделали….
Вероятно, они провели его, как только наступил ноябрь, поскольку Геом-ин был там. И, судя по тому, что сказал мне Даджон, их результат был таким же, как и мой. Когда я рассказал ей о своем эксперименте, она тут же подняла шум.
— Я тоже хочу попасть туда, где еноты.
-Извините, но внутри нет енотов. И с этого момента никто не может войти, кроме меня.
— На каком уровне вы сейчас находитесь? Тебе уже больше 20?
-У меня 22 уровень.
-Ты сильно прокачался! В любом случае, когда другие люди могут приходить и уходить, я хочу быть первым, кто это сделает! Я никому не уступлю.
-Понятно.
Поскольку я дал обещание, я его сдержу.
Когда наступила ночь, я сказал ей, где мы. Тем временем Сокхён спала, держа на руках Динго, который так сильно это ненавидел.
Ауууу-!!
Откуда-то раздался крик оборотня. Примерно в это время дня все должно было погрузиться в тишину, кроме трех типов монстров. Но Сеул на удивление был полон шума.
Когда я закрыл рот и прислушался, то тут, то там можно было услышать странные звуки.
Низкий шепот.
Крик.
Рычание монстра.
А также…
Звук чего-то, что не сочеталось с другими звуками; звук высоких каблуков.
Она здесь…
Я быстро разбудил Сокхён и Динго.
.
.
.
Даджон сменила прозвище на Королеву Гулей, пока оставалась в Сеуле. Это было связано с тем, что все зомби в ее Поколении Мальчиков превратились в гулей.
Она и ее 30 гулей прибыли в жилой район в Кандонгу. Когда мимо проходит такая большая группа, нет никаких шансов, что монстры в этом районе просто отпустят их. Поэтому произошел переполох. Кобольды, гули, костяные криперы и даже оборотни выходят на бой. Выжившие в этом районе были поражены и не думали выходить.
Да Чжон воспользовался брешью и поднялся на третий этаж здания, где Сонхо и Рапви проходили через парковку однокомнатного здания. Как только Сонхо услышал звук высоких каблуков, эхом разносящийся по темной лестнице, он убрал мебельную баррикаду и впустил ее.
«Хм? Это Динго, верно?
«Он вырос, не так ли? Я думаю, что он так быстро растет, потому что он волк…»
«Как только он станет немного больше, чем сейчас, вы больше не сможете сказать, что он хаски».
«В то время я должен сказать людям, что мой уникальный навык — приручение монстров».
— Кстати, а где Рапви?
«Он спит. Я не могу его разбудить…»
Как только Да Чжон услышал ответ Сонхо, она бросилась внутрь, говоря: — Он посмел уснуть, когда я пришел?
Войдя в его комнату, вид молодого человека, свернувшегося в позе эмбриона в трусиках, только приветствовал Да Чжона. Увидев это, Даджон, который собирался надрать ему задницу, внезапно остановился и сел рядом с ним, потому что почувствовал к нему жалость.
«Эй, эй».
Когда Даджон встряхнулся, Сокхён открыла глаза и зевнула. Но как только он увидел женщину, одетую в какое-нибудь дерзкое платье, его глаза моментально расширились.
«Кто ты? Призрак или что?
«Я Дак Батток Гоуз Квек Квек, который играл с тобой в игре».
«Наверное, я плохо спал. Лучше иди спать… Спокойной ночи. Сокхён снова закрыл глаза. Да Чжон, удивленный его поступком, в гневе пнул его под зад.
«Ой».
«Привет! Вам, ребята, действительно нужно драться, как только вы встретитесь? Вошел Сонхо и разделил их.
Тем временем Сокхён встала со своей позы и посмотрела в лицо Даджона.
— …Я не знал, что ты такая женщина.
— Что ты имеешь в виду, ты не знаешь. Вы, должно быть, слышали эту историю.
«Я имею в виду, это апокалипсис, но почему ты все еще в макияже, в платье и на высоких каблуках?»
«Потому что я не хожу на ногах, когда куда-то иду! Более того, я не хочу слышать что-то подобное от кого-то вроде тебя, который в апокалипсисе носит только трусики!
«Но когда я встречался с Сонхо, я был в брюках!»
«О-о-о~ Наша Рапви выросла~».
Двое посмотрели друг на друга и улыбнулись. Благодаря такому простому разговору они оба убедились, что человек перед ними был точно таким же, как тот, с которым они играли тысячи часов назад в игре.
Сонхо, который всегда был начеку, вмешался между ними.
«Почему вы, ребята, играете в одну и ту же игру… В любом случае, садитесь. Ваши гули все еще сражаются там внизу?
— Все будет решено через некоторое время.
— Отправь их куда-нибудь еще, как только они закончат. И люди видели, как ты подходишь?
Да Чжон скрестил руки на груди и фыркнул. «Как вы думаете, достаточно ли храбры люди, чтобы смотреть, когда множество монстров сражаются насмерть?»
Как она сказала, даже в этот момент снаружи был беспорядок. Здравомыслящий человек явно предпочел бы спрятаться в тишине.
«Тогда ладно. В любом случае, спасибо за вашу тяжелую работу, Да-джон-а».
«Тогда, с этого момента, это будет веселое время сеггса?»
Сонхо хлопнул ее по ноге и вздохнул, как только услышал ее вопрос. «Хватит нести чепуху и просто расскажи мне, что такое правительственный приют…»
«Хм. Вам придется меня сильно подмазать, если вы хотите это услышать. В эти дни я очень голоден».
«Ты все еще голоден, даже после того, как я прислал тебе эту еду?»
Когда Сонхо указал на это, она громко закричала. — Я ничего не ем, кроме того, что ты мне дал! Еда в правительственном приюте очень плохая!!!!!»
«Похоже, слухи о том, что вы перевернули кафетерий вверх дном, верны…»
«Это определенно ненормально…»
Даже Рапви посмотрел на нее странными глазами.
«Эти сумасшедшие люди…» Да Чжон чувствовал, что эти двое ничем не отличаются от нее. Таким образом, она была недовольна теми двумя из них, которые смотрели на нее так, как будто она чужая.
Она поднялась на ноги и объявила.
«Я больше не могу оставаться в государственном приюте. Это не весело! Этот дедушка-президент всегда думает о том, чтобы дать мне какую-нибудь работу!! Геом-ин каждый день неловко улыбается и только пытается со мной подружиться!!! Рис не вкусный и места тесно!!! Я оставлю!!!» Разочарование, накопившееся внутри нее за время пребывания в государственном приюте, наконец вырвалось наружу.
Сонхо сразу же попытался утешить ее, сказав, что ему нужен кто-то, кто расскажет ему, что происходит в правительственном приюте, но Даджон была непреклонна в своем выборе. Наконец, Да Чжон указал на миску с кунжутным маслом и порошком красного перца, стоявшую в углу комнаты.
«Сонхо, я тоже хочу есть вкусную еду каждый раз! Итак, входите». Она указала на Сокхён.
— Но я отказываюсь.
«Какая?»
Да Чжон подняла брови в ответ на ответ Сокхён. Затем Сохён медленно встала и приняла странную позу.
«Такой человек, как я, не поддастся искушению такой ведьмы, как ты…»
«Кого ты называешь ведьмой!!!!!»
Да Чжон в ярости надрал задницу Сокхён, которая сказала ерунду. А между ними был зажат Сонхо, который только вздыхал, массируя висок.
