Глава 17: Благосклонность
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
Все здешние студенты мечтали попасть в индустрию развлечений и стать звездами. Излишне говорить, что было много красивых и красивых людей. Цзян Се постояла немного, прежде чем поправить лямки рюкзака и войти в академию.
Она не торопилась спрашивать, приехала ли съемочная группа «Притворство в реальность», чтобы пройти кастинг в киноакадемию. Вместо этого она прогулялась по кампусу, чтобы ознакомиться с окрестностями.
Узнав о грубом расположении различных факультетов, она почувствовала легкую усталость. Краем глаза она увидела неподалеку мраморный фонтан.
Фонтан был красиво оформлен. Цзян Се подошла к нему, сняла рюкзак и села на край. Затем она достала бутылку минеральной воды, которую купила, и выпила ее.
Фонтан позади нее извергал воду в воздух, и несколько капель воды время от времени падали ей на лицо. Это приносило ей прохладу в эту жаркую ночь.
Пока она брала бумажное полотенце и вытирала пот со лба, она уловила в воздухе ароматный запах. Кто-то сидел рядом с ней. Вскоре после этого она почувствовала, как что-то ужалило ее нос.
Она повернулась посмотреть. В метре от нее сидела девушка в коротком красном платье. Ее длинные светлые ноги особенно бросались в глаза на контрасте с красным платьем.
Рядом с ней стояла открытая бутылка лака для ногтей, и девушка скрестила ноги. Она красила ногти на ногах.
— О, тебя беспокоит запах?
Взгляд Цзян Се, казалось, привлек внимание девушки. Закончив рисовать большой палец на ноге, она подняла взгляд и показала свое изящно накрашенное лицо, которое несколько мгновений назад было наполовину скрыто ее волнистыми каштановыми волосами.
Ее брови были подняты, но она не переставала красить ногти на ногах.
Цзян Се долго смотрел на нее. Девушка фыркнула, прежде чем снова вставить кисточку в бутылку, чтобы набрать свежего лака для ногтей, и собиралась покрасить другой палец ноги, когда Цзян Се сказал: «Я вижу твое черное нижнее белье».
Когда рука девушки дернулась, красный лак для ногтей забрызгал ее пальцы ног. Она торопливо вернула кисть в бутылку и достала из сумки папиросную бумагу.
Цзян Се взяла два куска папиросной бумаги и протянула их ей. Девушка торопливо взяла их и начала вытирать лак с ногтей, не поблагодарив ее.
«Мы обе девушки. Ничего.»
Девушка закончила чистить пальцы на ногах, но не закрыла ноги. Вместо этого она наклонилась вперед, отчего ее и без того короткое платье скользнуло еще выше. Она дразнила Цзян Се: «Хочешь еще раз взглянуть?»
«Нет, спасибо. Я так не качаюсь».
Цзян Се засунула пачку салфеток обратно в рюкзак, явно не обращая внимания на поддразнивания.
Ее реакция заставила девушку расхохотаться. Затем она завинтила колпачок лака для ногтей и подошла ближе к Цзян Се.
— Привет, ты с какого факультета? Когда девушка задала свой вопрос, она потянулась и заправила свои длинные волосы за правое ухо. — Вы с факультета исполнительских искусств, не так ли? Ты симпатичная. На самом деле, ты выглядишь намного красивее, чем Лю Юйчунь, которая только что присоединилась к отделу в этом году.
Это имя прозвенело в сознании Цзян Се.
«Я слышал, что здесь идет кастинг, поэтому я пришел посмотреть».
Рука девушки остановилась на полпути к ее собственным волосам. Вскоре после этого она сказала с улыбкой: «Как и ожидалось от влиятельных СМИ. Все знают об этом теперь, когда это в новостях».
Она подошла ближе, ее тяжелые духи ударили в ноздри Цзян Се.
«Но я боюсь, что вы проделали весь этот путь зря, — усмехнулась она, — вы говорите о «Притворстве реальности» Гу Цзяэра, не так ли?»
Цзян Се кивнул.
«У академии есть партнерские отношения с экипажем. У вас не будет возможности получить важную роль. Учителя — это те, кто будет предлагать имена для проб». Когда она снова провела пальцами по своим волосам, она повернулась и хотела опереться на Цзян Се.
«У тебя есть покровитель? У тебя есть сахарный папочка? У вас есть деньги?»
Каждый раз, когда она задавала вопрос, Цзян Се качала головой. В конце девушка закатила глаза.
«Тем не менее, вы хотите попасть в индустрию развлечений? Вы, должно быть, сошли с ума от всех мечтаний стать звездой!»
Тело девушки было мягким и округлым, а выступы на груди возвышались над остальным телом. Цзян Се казался молодым и неопытным по сравнению с ним.
Хотя девушка казалась прирожденной общительницей, Цзян Се не привыкла находиться так близко к другим людям, поэтому она мягко толкнула девушку, чтобы она села прямо, и отодвинулась от нее подальше.
«Я просто хочу быть статистом».
В отличие от оригинальной Цзян Се, у нее не было амбиций добиться успеха в индустрии развлечений.
Пренебрежительное отношение Фэн Чжунлян к актерам несколько повлияло на нее. На данный момент она просто хотела получить роль, чтобы справиться со своим нынешним затруднительным положением.
Если бы это была ее жизнь с этого момента, она должна была бы, по крайней мере, относиться к этому более ответственно.
«Дополнительный?»
Когда Цзян Се оттолкнул ее в первый раз, девушка упрямо прислонилась к Цзян Се, не желая, чтобы ее оттолкнули.
Однако, когда Цзян Се выразила желание стать статистом, она была ошеломлена и выпрямилась сама. — Ты проделал весь этот путь только для того, чтобы быть статистом?
Она окинула Цзян Се оценивающим взглядом, выглядя озадаченной. «Ты сошел с ума? Вы знаете, сколько статистам платят ежедневно и сколько вы можете получить, будучи актером второго плана с репликами?»
Цзян Се закинула рюкзак на плечо и встала. Сегодня она обошла академию и ознакомилась с расположением различных факультетов. Она также заметила, что не было никаких признаков усиленной безопасности, которые сопровождали бы присутствие съемочной группы.
В Киноакадемии Imperial Capital была концепция открытых дверей, поэтому было легко входить и выходить из кампуса.
Если бы съемочная группа была здесь, репортеры использовали бы все, что было в их арсенале, чтобы проскользнуть внутрь и следить за происходящим.
Она чувствовала, что зря совершила эту поездку. Слова этой девушки лишь подтвердили ее догадки.
Поскольку она ничего не получила, а ревизия ждала ее ночью, она решила вернуться.
Девушка держала салфетку, которой вытерла пролитый лак для ногтей с пальцев ног. Она посмотрела на Цзян Се и нахмурилась.
«У вас есть…»
Казалось, она хотела что-то сказать, но в конце выглядела мрачной. Она провела пальцами по своим каштановым кудрям, о чем-то задумавшись, и опустила руку.
«Забудь это. В кампусе нет прослушиваний. Учителя порекомендуют учеников и направят их к месту проведения кастинга». Она облизнула губы и потянулась к сумке, чтобы достать маленькое зеркальце. «Я слышал, что это будет 12 июня на 13 этаже здания Ицзин во внешнем кольце имперской столицы. Тогда можешь пойти и попытать счастья».
Девушка посмотрела на свое отражение в зеркале. Затем она достала помаду и подправила макияж. «Но я должен предупредить вас, что роли главных и важных второстепенных персонажей уже определены. Даже если ты выживешь, в лучшем случае ты будешь статистом.
Цзян Се запомнила произнесенное ею обращение и поблагодарила ее.
«Нет нужды благодарить меня. Я просто не люблю быть обязанным другим людям». Она взмахнула салфетками в руке и после этого больше не болтала с Цзян Се. Она опустила голову, отвинтила пузырек с лаком для ногтей и снова начала красить ногти.
Цзян Се снова напомнил ей, прежде чем она ушла: «Ты снова выставляешь себя напоказ».
Девушка сохранила невозмутимое выражение лица и проигнорировала ее. Когда Цзян Се оказалась на некотором расстоянии, она сжала ноги и не смогла сдержать смех.
Когда Цзян Се вернулся в школу, Лу Баобао все еще копировал английские слова.
Увидев Цзян Се, она с отчаянным выражением лица вскинула руки и нервно спросила: «Сэсэ, ты была в киноакадемии? Вы видели Сюй Сяоин? Ты видел Чжоу Цзинсюаня?»
0
