Глава 9: Соединения
Переводчик: EndlessFantasy Перевод Редактор: EndlessFantasy Translation
В этот момент сердце Цзян Се подпрыгнуло. Она почувствовала легкое головокружение и почти потеряла контроль над собой. Сценарист сделал два шага вперед, но, заметив, что она не идет за ним, обернулся и посмотрел на нее. Когда он увидел, что она просто стоит там, он решил, что она пытается зацепиться за Лю Е и получить хороший персонаж среди актеров.
За годы работы в производственной группе он повидал немало трюков. Иногда актеры были лучше в своей профессии в реальной жизни, чем на экране.
Казалось, что он смотрит на нее свысока, но супервайзер сценария убеждал ее: «Ты идешь?»
Если бы Чжан Цзинган несколько минут назад согласился на просьбу Лю Е, возможно, он был бы более вежлив с Цзян Се.
Однако известный режиссер отказал Лю Е. Каким человеком был Лю Е? Попав в корягу в первый раз, он не стал бы пытаться сделать это дважды, даже если бы ему понравился этот прекрасный новичок.
Цзян Се поджала губы. Наконец она заметила, что дрожит под палящим солнцем. Она задавалась вопросом, было ли это из-за ее промокшей одежды. Она с трудом шаркала ногами и могла смутно расслышать, о чем говорил Чжан Цзингань.
«Говорят, что в семье Фэн из Zhongnan Industries есть дочь. Сейчас она в имперской столице с человеком, заправляющим в Zhongnan Industries. Он близок с… в столице. Я слышал, что наследник группы Цзянхуа интересуется ею. Вместо того, чтобы говорить, что Jianghua Group полна решимости победить с этим фильмом, более вероятно, что эта мисс Фэн…»
— Мисс Фэн?
Новость пришла из уст Чжан Цзинганя. Говорить о беспочвенных вещах известный режиссер не мог, так что вероятность того, что это правда, была высока.
Супервайзер сценария все еще торопил Цзян Се. В изумлении она последовала за ним во временную гримерную.
На этот раз из-за личной номинации Чжан Цзинган визажист не проигнорировал ее, как сегодня утром. Вместо этого визажист привез новый комплект костюмов и лично проводил ее за занавески импровизированной раздевалки.
Визажистом была молодая девушка. Она помогла Цзян Се снять промокшую и тяжелую одежду, обнажив тело молодой девушки, одетой только в нижнее белье.
Цзян Се была молода, и в некоторых местах ее тело все еще выглядело неуклюжим. Шишки на ее груди были прикрыты старомодным лифчиком, который много раз стирали. Однако небеса благословили ее белоснежной и полупрозрачной кожей. Даже ее неуклюжие изгибы казались соблазнительными.
Небеса, казалось, благословили ее особым обращением. Помимо ее красивого лица, у нее было юное тело, которое сужалось к тонкой талии из-под груди. Двумя руками можно было бы обхватить всю ее талию.
«Так красиво.»
Визажист восхищенно вздохнул. Ее кожа, которая кричала о молодости, была влажной и наполненной. Однако на ее левом плече была отметина. Это была не самая серьезная часть. На ее груди также был сердитый синяк размером с женский кулак, и он начал превращаться в уродливый фиолетовый цвет.
Ее светлая кожа резко контрастировала с ее травмами. Визажист взглянул на них. «Вы ранены?»
Цзян Се посмотрел на свою грудь. Она прикоснулась к ушибленному участку и резко вздохнула.
До этого она видела метку на своем плече. Она, должно быть, получила его, когда японский актер-солдат порезал ее ножом во время первых съемок. Тем не менее, он должен исчезнуть в течение двух дней.
Однако метка на ее груди, скорее всего, задержится гораздо дольше. Вспомнив взрывную силу пиропатрона, она не могла не потереть его, перенося боль. Она кивнула.
«Я в порядке.»
Она оказалась не такой брезгливой, как думал визажист. Визажист посмотрел на нее с легким удивлением, прежде чем быстро сказать: «Выглядит серьезно».
Сказав это, она подняла занавеску и вышла, но тут же вернулась с туманом. «Это нормально, когда кто-то получает травму во время съемок. Это помогает рассеять синяк, уменьшить отек и облегчить боль. Попробуй это.»
Цзян Се кивнула и взяла его, когда она поблагодарила ее. «Спасибо.»
— Не упоминай об этом. Женщина улыбнулась. Она взяла маленькое полотенце и вытерла волосы.
«Я Сэнди. Режиссер Чжан — это тот, кто усовершенствует то, что уже выдающееся. Сцена, в которой вы, ребята, снимались, может быть лишь второстепенной частью, но поскольку режиссер Чжан видел ее, судя по его характеру, он захочет, чтобы она была лучшей».
Сэнди вытерла волосы Цзян Се полотенцем и помогла ей высушить феном мокрый лифчик. Массовка не могла сравниться со знаменитостями в актерском составе, у которых были преданные опекуны, заботящиеся обо всех их потребностях. У статистов, таких как Цзян Се, не было другого выбора, кроме как снова надеть мокрое белье.
«Я видел, как один из менеджеров принес оружие. Я работаю в индустрии уже довольно давно, и нечасто можно увидеть, как большинство статистов используют настоящие винтовки. Я слышал, что это благодаря инвестициям Jianghua Group. Благодаря связям группы «Цзянхуа» они арендовали у военных несколько единиц оружия. Обычные люди не смогли бы это сделать. Только директор Чжан может справиться с этим». Сэнди помогла Цзян Се надеть другой костюм. Спросив о размере ее ноги, она достала пару туфель со стойки.
«Однако за огнестрельным оружием присматривает специальный персонал. В них только порох и нет патронов. Так что эффекты будут реалистичными, но никто не пострадает, — сказала Сэнди, украдкой взглянув на синяк на груди Цзян Се.
— Твой синяк вызван пиропатроном. Обычно пиропатроны в наше время никому не могут навредить. Если вы правильно подберете количество, это не повредит, даже если он взорвется на вашей ладони, — с улыбкой объяснила она знание вселенной кинопроизводства Цзян Се. Она явно имела в виду это как одолжение Цзян Се.
«Но есть недостатки. Иногда встречаются неопытные статисты, которые не чувствуют боли даже после того, как взорвется взрывчатка, поэтому они не могут делать болезненные выражения лица». Сказав это, она помогла Цзян Се с брюками и туфлями, прежде чем продолжить.
«Наверное, известный режиссер специально попросил их увеличить нагрузку. Возможно, он хотел реалистичный фильм».
Цзян Се сумел улыбнуться. Она поблагодарила ее за доброту и обработала то, что Сэнди непреднамеренно упустила.
«Это был также первый раз, когда я увидел настоящий пистолет, и он был направлен на меня! Я был напуган до смерти там». Цзян Се подавила позывы к дрожи и вела себя так, будто пыталась завязать светскую беседу, хотя на самом деле пыталась получить больше от Сэнди.
— Огнестрельное оружие было арендовано у военных?
Сэнди кивнул. — Ты думаешь, я лгал?
— Военные это сделают? Цзян Се сумела улыбнуться, когда задала свой вопрос.
«Моя дорогая девочка, если у тебя есть деньги и связи, ты ничего не можешь сделать. В этой отрасли гораздо больше, чем кажется на первый взгляд. Более того, мы говорим о Jianghua Group!»
Сэнди ковыряла свои покрытые лаком ногти.
«Связи и контакты».
Когда Цзян Се увидела ее в таком состоянии, она поняла, что не сможет добиться от нее ничего другого. Она вдруг почувствовала холодок, пробежавший у нее из-под ног. Она обхватила себя руками, поджала губы и больше ничего не сказала.
Другие могли не знать о группе Цзянхуа, но она знала это хорошо.
Прежде чем она переродилась как Цзян Се, ее родители были заинтересованы в сотрудничестве с группой Цзянхуа.
Следуя приказу своих родителей, она пообедала с наследником группы Цзянхуа. Они хотели, чтобы у нее было свидание вслепую с молодым хозяином группы Цзянхуа, чтобы в будущем была высокая вероятность союза посредством брака.
0
