Глава пятая

Кей уставился на здание. Он ожидал чего-то… фантастического. Что-то подходящее для международной организации, занимающейся людьми из других миров. Он не ожидал увидеть каменное здание, похожее на все остальные здания вокруг него. Это было в одном из лучших районов города, но выглядело почти идентично магазину рядом с ним, за исключением большой вывески и товаров, стоящих снаружи.

«Здесь мы вас оставим». Арлен похлопал его по спине. «Торрен пойдет с тобой и отметит работу как выполненную, но мы все возвращаемся в зал гильдии».

Остальные члены группы помахали руками и попрощались.

«Большое вам всем спасибо». Кей позвал их.

— Если хочешь, приходи и найди нас, когда устроишься. Далила сказала ему, когда остальные начали уходить. Она подошла ближе. — И не беспокойся о Торрене. Прошептала она. «Он хороший парень, просто он мало разговаривает».

Несмотря на все остальное, Кей даже не заметил, что другой мужчина с ним не разговаривает, но кивнул и тихо поблагодарил ее. У него не было причин грубить.

Далила убежала вслед за остальными, а Торрен открыл дверь. Он жестом предложил Кею войти, и он так и сделал.

Когда Торрен закрыл за ними дверь, Кей нашел время осмотреться. Комната была устроена так же, как те немногие приемные, в которых он бывал в разных офисах. В глубине комнаты стоял письменный стол со стулом за ним. Напротив стояло несколько мягких стульев для ожидания людей. Комната была красиво оформлена: большой ковер покрывал большую часть каменного пола, а также несколько интересных картин и скульптур, разбросанных по комнате. С одной стороны находился коридор, ведущий вглубь здания, и небольшая лестница.

За столом сидела молодая женщина, которая, как был совершенно уверен Кей, была человеком. Конечно, определение вида людей раньше ему не приходилось делать, поэтому он был не лучшим в этом деле.

Рядом с ней на маленькой табуретке сидел ребенок. Нет, карлик? Подожди, маленький человек. Карлик грубый. Мужчина, очевидно, был невысокого роста. Если бы это было так, он мог бы быть ростом три фута. И определенно мужчина, а не мальчик, если судить по морщинистому лицу и копне седых волос.

Они вошли внутрь, и их внимание привлекла броня Торрена, громко лязгающая, даже несмотря на то, что он медленно двигался.

Невысокий мужчина спрыгнул со своего табурета и посмотрел на них. «Ах, Торрен! Добро пожаловать. Это будет…?»

Торрен кивнул. «Ага. Это Кеннет, житель внешнего мира. Также известен как Кей. Он повернулся к Кею и указал на маленького человечка открытой рукой. «Кей, это представитель Спрингколл из Бюро по делам чужеземцев».

— Приятно познакомиться, Кей. Представитель Спрингколл поднял руку, и Кею пришлось немного наклониться, чтобы встряхнуться. «И, как бы бессердечно это ни звучало, но и политика, и мое личное убеждение заключаются в том, что будет очень любезно сообщить вам об этом как можно скорее». Тон мужчины был торжественным и грустным. «Бюро по делам чужаков не может отправить вас домой. Мы даже не знаем, возможно ли это. Есть теории на этот счет, но никто вообще ничего не смог доказать».

Кей закрыл глаза, на его лице застыла маска боли и страдания. «Ебать!» Он зашипел.

«Мне жаль.» — тихо сказал Спрингколл.

Кей стоял там неизвестное количество времени, борясь со своими эмоциями. Ему хотелось сломаться и заплакать, злиться, кричать и отвергать извинения этого человека. Но больше всего на свете ему хотелось проснуться в своей постели, ведь все это было странным и ужасным сном. Но этого не произойдет.

Звук перетасовки бумаг и кто-то что-то писал вытащили его из головы. Он еще раз повторил про себя слова Рафаэля. Уйди в безопасное место, тогда я сломаюсь.

Он открыл глаза и увидел, как молодая женщина протягивает Торрену небольшой листок бумаги. Он взял его и положил в небольшую сумку рядом с собой, затем повернулся к Кей.

«Кей. Мне жаль, что это случилось с тобой. Как сказала Далила, найди нас, если хочешь, ладно? Он протянул руку.

Кей протянул руку и встряхнул его. «Спасибо. Если это возможно, я сделаю это, даже если это просто поздороваться».

Торрен кивнул с легкой улыбкой на лице и вышел за дверь.

«Подойди ко мне в кабинет». Спрингколл указал на лестницу и пошел. «У меня есть некоторые инструменты, которые могут облегчить объяснение некоторых вещей, и сидеть будет удобнее для нас обоих».

«Спасибо.» Кей ответил, в основном наизусть, следуя за ним.

«Конечно! Нам, чужакам, нужно держаться вместе!»