Глава 23

Глава 23: Глава 23

.

Я… я был … я не знал об этом до этого момента. Дело было в том, что мы поссорились, и это переросло в большую драку. Я совершенно забыла об этом и вела себя с ним так же непринужденно, как и месяц назад. Люди, конечно, чувствовали себя расслабленными в своем доме. Я был уверен, что это правда.

Ю Чун Янг тоже сидел неподвижно и не сводил с меня глаз. Молчание между нами стало таким тяжелым, что стало трудно дышать.

Когда я попытался вдохнуть, дверь ванной резко открылась, и мой отец вышел в гостиную с полотенцем на голове. Это положило конец молчанию между нами. Отец воспринял нашу ситуацию спокойно и пробормотал:,

— О боже, посмотрите, какие искры проскакивают между вами. Вы, ребята, лжете мне о том, что вы двое не встречаетесь, не так ли?”

“…”

О, папа, пожалуйста. Должен ли я чувствовать себя признанным или смущенным? Поскольку я не могла выбрать между ними, я просто смотрела ему в спину, пока он молча не скрылся за дверью своей комнаты. Ю Чун Янг тоже выглядел озадаченным. Мы сели, не произнеся ни слова, и неловко опустили глаза в пол.

Пока я шевелил пальцами ног под диваном, ю Чун Янг продолжал переключать канал с ошарашенным выражением лица. Там, где он остановился, был повтор комедийного шоу, которое я пропустил вчера. На экране была моя любимая сценка, и публика разразилась истерическим хохотом.

Однако никому из нас не хотелось смеяться. Мы просто сидели там в тишине и смотрели телевизор, пока мой отец не собрался на работу и не попросил ю Чун янга остерегаться меня на пути к входной двери.

Наше молчание оставалось невозмутимым. Только тиканье часов оглашало комнату, в которой мы находились. Я подумал о часах, подаренных Ву Цзюином, поскольку их звук резонировал вокруг нас, как бешеный бой барабана в моей комнате. Ю Чун Янг был … на самом деле, я понятия не имел, что происходит в голове у Ю Чун янга.

Затем он убрал пульт и внезапно выключил телевизор. Я удивленно уставился на него. Его светло-голубые глаза смотрели прямо на меня. Затем он открыл рот, чтобы сказать: «Я… сегодня, Сегодня утром, я был таким… нет, неважно.”

Он прервал свои попытки сформулировать то, что было у него на уме. Вместо этого он взъерошил волосы с самоуничижительной улыбкой. Ю Чун Янг привык тщательно излагать свои мысли, поэтому ему едва ли нужно было исправлять свои слова.

Пока я удивленно смотрел на него, он снова открыл рот.

“Как я могу тебе верить?”

“…”

— Твоя улыбка противоречила твоим словам, и я почувствовал, что ошибаюсь, думая, что ты все еще относишься ко мне как к другу. Может быть, ты все еще думаешь о переводе в другую школу.”

Когда его голубые глаза устремились прямо на меня, я почувствовала холодный воздух в его прекрасных голубых зрачках. В его глазах появилось дрожащее и злобное выражение, похожее на острие клинка.

— Иногда, когда я с тобой … я чувствую себя глупо из-за того, что делаю здесь.”

Затем он выплюнул последние слова и встал. Его темп, когда он пытался вернуться к своим мыслям, был невероятно медленным. Я чувствовала, что могла бы побежать за ним и схватить его за руки, если бы захотела. Но я не мог этого сделать.

Что я могла ему сказать, когда он так сдерживался? Я никогда не думал о переводе в другую школу? Мог ли я, тот, кто начал утро с этой мысли, сделать что-то подобное?

Ха … я не мог удержаться, чтобы не съязвить от недоумения, потеряв дар речи. Ю Чун Янг действительно был невероятно чувствителен.

Поэтому я не мог удержать его, чтобы он не исчез от меня. Когда дверь захлопнулась, я разразился притворным смехом. Я поплелся обратно в гостиную. С улыбкой я закрыла лицо руками и глубоко вздохнула. Когда я посмотрела на стол, то увидела, что два ломтика тирамису остались нетронутыми. Это заставило меня снова ухмыльнуться и лечь на диван.

Должна ли я верить, что у меня осталась хоть капля надежды, раз он не попросил меня делать все, что я захочу? Я имею в виду, он ничего не сказал, Могу ли я видеть интернет сейчас или нет? Я откинула голову назад и уставилась на сложные белые узоры на потолке. Мне казалось, что я вот-вот задохнусь. Причина, по которой мы сражались несколько недель назад, может быть просто сформулирована так.

Ю Чун Янг считал меня своим другом, а я думал о нем как о герое романа и моем друге одновременно. Это и стало причиной проблемы.

Друг может захотеть проводить много времени вместе. В общем, люди с трудом представляли себе, как можно перевестись в другую школу и бросить своих друзей.

Я считал Ю Чан Янга своим другом. Если бы меня спросили, хорошо ли быть вместе, я без колебаний ответил бы «да»; однако это не помогло мне избавиться от желания вырваться из тисков этого романа.

Как бы сильно я ни хотела быть рядом с ним, чем больше я хотела уйти из этого мира, тем больше я хотела увеличить расстояние между нами.

Я часто искренне говорил по телефону с моим другом, который переехал в Кванджу, когда мы были молодыми. Она сказала мне, что, конечно, не существует ничего похожего на четырех небесных царей или около того. Лучшие ученики школы славились своим усердием в учебе, а вторыми были стервозные гении. Оба они не были ни красивы, ни хороши собой. Нет и четырех небесных царей.

Как много я мечтал об этом нормальном мире? Неудивительно, что я всем сердцем перевелся в эту школу. Как и следовало ожидать, эта школа была лишь немного странной.

Всякий раз, когда наш телефонный разговор подходил к концу, я повторял те же самые слова: «я действительно хотел переехать в другую школу.- Хорошо бы поехать к тебе.- Пожалуйста, позвольте мне перевестись.- Увы, как оказалось, именно этот разговор и стал корнем проблемы.

Однажды Ю Чан Янг, который пришел ко мне домой, случайно услышал наш разговор по телефону. Его подслушивание не было преднамеренным, так как я обычно катался по кровати и громко говорил, когда мне нравился телефонный звонок.

К счастью, е Рен бан и у Чжуин, которые также были в моем доме, не слышали, что я сказал. Однако после этого мне пришлось невероятно тяжело.

Это был момент, который я никогда не хотел бы пережить снова. В тот момент, когда глаза ю Чун янга горели самым холодным гневом, я был готов потерять сознание, столкнувшись с этим хмурым взглядом.

Это был тот уровень серьезности, который она таила в себе, и это так пугало меня. Его лицо, с выражением в глазах, спрашивало: «ты когда-нибудь думал обо мне как о друге?- Это было безумно ужасно.

Казалось, он не слышал ничего, кроме » Я действительно хочу переехать в другую школу.- Поэтому он сначала спросил меня обеспокоенным голосом. Был ли кто-то, кто заставлял его чувствовать себя таким несчастным? Этот осторожный мальчик даже сделал поспешные выводы, если бэк е мин издевался надо мной.

Но так как я на какое-то время лишился дара речи, он спросил, нет ли у меня других причин. Как я мог сказать ему, что причина, по которой я хотел уйти из школы, заключалась в существовании этих парней и Е бан Рена? Я держал рот на замке

Следующее, что я увидела, был огонь в его глазах, когда он почувствовал предательство в моем молчании. Даже я чувствовал бы то же самое, если бы мой близкий друг, с которым я всегда хорошо проводил время, рассматривал всевозможные варианты перевода в другую школу. Это наверняка вызовет проблемы.

Я пытался признаться во всем этом: «мир, в котором я живу, создавал впечатление, что я нахожусь внутри романа. Вы когда-нибудь задумывались о том, как я схожу с ума, когда чувствую себя шахматной фигурой, которую кто-то крутит в руках?- Но найдется ли кто-нибудь, кто поймет меня, если я так скажу?

Поэтому я вообще ничего не сказал. Его лицо стало ледяным, а я продолжала молчать. Сначала его взгляд, казалось, горел яростно, а затем стал холодным, как будто все внутри него сгорело и остался только пепел его привязанностей. В конце концов его глаза наполнились слезами. Он бросил на меня этот взгляд и наконец вышел из комнаты.

Иногда я испытывал чувство несовместимости с самим собой, когда считал их своими друзьями и в то же время персонажами романа. Я тоже часто чувствовал себя виноватым.

Тем не менее, я облегчил себя, сказав, что все будет хорошо, так как я не буду делать это очевидным. Эта вера привела меня к большому самоуспокоению.

Как оказалось, то, что я сделал, было совсем не в порядке. Особенно для Ю Чун янга. Я крепко зажмурилась.

Резкий вопрос, который он бросил мне, все еще оставался без ответа, но это было также то, что я хотел спросить его в ответ.

‘Ты когда-нибудь думал обо мне как о настоящем друге?”

Я не мог задать этот вопрос, потому что думал, что он был доступен только тогда, когда мы больше не были друзьями. Ю Чун Янг, однако, покинул мой дом, и я был здесь, сидя один в жгучей темноте. Ситуация вынуждала меня задать ему этот животрепещущий вопрос.

‘Ты когда-нибудь думал обо мне как о настоящем друге? По-настоящему?’

Слова, которые он сказал мне, когда мы лежали на столе и смотрели друг на друга, все еще звучали в моей голове даже спустя три года, а это был такой огромный промежуток времени. Это заставляло меня ненавидеть себя.

В то время я пытался думать, что мое сердце было просто слегка ранено от его слов; однако то, что он сказал, все еще было во мне, и это заставляло меня чувствовать себя несчастным.

“Дело в том, что … ты, кажется, не проявляешь ко мне никакого интереса.”

“Вот почему ты мне нравишься.”

В этот самый момент мне действительно захотелось задать ему вопрос в ответ. Нет, я хотела произнести это как можно громче. ‘А что будет, если я заинтересуюсь тобой?’