Глава 484: Глава 484
.
Плотно сжав губы, бан Хви Хюль закончил свои слова. “Как только я пришел в больницу после телефонного звонка, я обнаружил Хви Ана, лежащего на кровати без сознания таким образом.”
Внезапно перед нами возникла скала без какого-либо предупреждающего знака. Пока мы делали глубокий вдох, бан Хви Хюль продолжал говорить, глядя куда-то вдаль.
— Я не знаю, кто это с ним сделал. Может быть, Хви Ан бесстрашно прыгнул в некоторых детей Снова, которые знали, как бороться, но довольно много их там… Прошло уже полгода, так что найти виновника будет непросто. Я несколько раз пытался найти этого ублюдка, но … …”
“Угу.”
— Как ребенок по имени Джоанна… просто сказал, что, возможно, будет намного легче найти ублюдка, если я вернусь на свое место. Однако я не хочу этого делать, потому что…”
Говоря таким образом, бан Хви Хюль опустил глаза и попытался подобрать слова, которые могли бы лучше выразить его мысли.
— Если бы кто-то не проигнорировал жестокое избиение Хви Ана и не протянул ему руку помощи, все не обернулось бы так ужасно.”
Я даже не подумал о том, чтобы исправить неправильное имя, которое выскользнуло из уст бан Хви Хюля. Что действительно задержалось в памяти, так это последние слова, которые он только что произнес. Я наклонила голову, гадая, что бы это значило.
— Когда я посоветовал Хви Ану: “просто не обращай внимания на ублюдков, преследующих или издевающихся над слабыми, потому что мы ничего не можем с этим поделать», — он ответил, что я никогда не пойму, что они чувствуют. Эти дети ведут себя робко или трусливо, потому что, в отличие от меня, у них нет такой силы, чтобы справиться с оскорбительными действиями или поведением; поэтому их печаль и разочарование никогда не вызовут у меня сочувствия.”
“…”
— Но ведь это неправильно, не так ли? Поскольку я прекрасно понял, как Хви Ан смотрел на мир на своем месте… — сказал бан Хви Хюль, гордо подняв голову из ниоткуда.
Юн Чжон Ин, который все это время молча слушал его исповедь, потряс рукой в воздухе. Он спросил: “Эй, Подожди секунду… Я понял все, кроме твоего последнего замечания. Что это значит?”
Теперь, оказавшись на его месте, я полностью осознал, что чувствовала Хви Ан. Вы так не думаете?”
Юн Чжун Ин произнес в замешательстве: “Подожди… тогда причина, по которой ты никогда не сопротивлялся Хван Сиву, даже один раз, и просто позволил ему преследовать тебя, была в том, что…” Как будто он наконец-то догадался о неописуемом поведении бан Хви Хюля, Юн Чжон Ин надул губы.
Даже показав слабую улыбку, бан Хви Хюль ответил: “Через некоторое время я понял, что заслуживаю того, чтобы люди относились ко мне таким образом.”
— Эй, нет! Это неправильно!” Мы быстро отказали бан Хви Хюлю, который даже выглядел освеженным, выпалив эти слова все же с улыбкой.
— До этого момента я не знала, как больно, когда тебя бьют.” Все еще кривя свои красные глаза в ухмылке, бан Хви Хюль продолжил: “Когда я понял это, я больше не хотел драться или бить других людей, а только думал, что просто хочу так жить…”
— Но это уже слишком! Нет, Хви Хюль!” — Крикнул я.
Застигнутая врасплох, Юн Чжон Ин тоже выпалила: “вот именно, сколько бы ты ни позволяла другим изводить себя, это не имеет никакого отношения к слабым детям, которыми ты пренебрегала в прошлом. Ты тоже так не думаешь? Эй, это просто слишком абсурдно, хотя ты чувствуешь себя таким виноватым перед самим собой.”
Несмотря на наше страстное красноречие, бан Хви Хюль покачал головой и спокойно ответил:”
Мой разум, наконец, опустел.
«Что?”
— Как я уже сказал, я по собственной воле позволил Хван Сиву помыкать мной. Я ценю вашу поддержку до этого момента, но пока этого достаточно.”
“Э… нет, нет… погоди…” Я поспешно схватил за руку бан Хви Хюля, который внезапно прекратил разговор и уже собирался согнуть ноги.
Сделав паузу, чтобы обернуться, он холодно и удивленно посмотрел на меня. Он выглядел таким холодным, что я подумала,что даже неполный рабочий день не отреагирует так, когда его работодатель остановит его после работы.
Слегка пожав плечами, я спросил: “Так ты говоришь, что позволишь Хуан Сиву продолжать драку с тобой. Однако вы думаете, что этого недостаточно; таким образом, вы хотите, чтобы мы больше не помогали вам… Это то, о чем вы нас спрашиваете?”
Его глаза задрожали от моих слов, но вскоре после этого он оставил нас в стороне и повернулся, как будто принял решение.
“Да,” ответил он.
— Эй, подожди. Куда это ты собрался?! Мы должны вернуться в школу… — крикнула Юн Чжон Ин.
Однако бан Хви Хюль холодно настаивал: “продолжайте.”
Пораженные его необычной энергией, мы просто стояли, не находя слов. Оставив нас на крыше, дверь медленно закрылась.
Юн Чжон вошла, и я уставился на резко закрытую дверь. Бан Хви Хюль просто ушел, не дав нам знать, когда он вернется в школу.
Спустя довольно долгое время Юн Чжон Ин с трудом сломал лед. С озабоченным видом он попытался произнести с улыбкой: — Эй, бан Хви Хюль собирается вернуться в школу, верно? Он просто так не уйдет и не исчезнет…”
— Э-э… да, я надеюсь, что так, поскольку он выглядел так, как будто у него была какая-то личная привязанность к школе… Я имею в виду чувство долга…” Я невнятно закончила свое предложение, так как не могла добавить что-то вроде того, что Хви Хюль вернется в школу с нечистой совестью.
Пока я кусал губы, Юн Чжон Ин вздохнул и указал подбородком на улицу. Мы бессильно согнули ноги.
Только молчание оставалось между нами даже до тех пор, пока мы не вошли в лифт, чтобы идти в вестибюль. Как только я нажал на кнопку, и машина начала двигаться, именно тогда Юн Чжон Ин спокойно оторвал свои губы.
— Ты же знаешь, что говорят: «Жизнь продолжается…’ верно?”
Я слабо кивнул: “Угу.”
— Раньше мне это казалось довольно эгоистичным, но … … глядя сейчас на бан Хви Хюля, я вроде как понимаю, что это значит… — ответила Юн Чжон Ин. — Он потер лоб, как будто был озадачен, произнося эти слова.
Я тоже тяжело вздохнул. Снова посмотрев вперед, я понизила голос: Он не должен позволить себе развалиться таким образом… или иначе, как он увидит своего брата, когда встанет?”
Пространство снова погрузилось в оглушительную тишину. Мы обменялись несколькими словами в душном воздухе. Однако эта тема была, в конце концов, слишком тяжелой для обсуждения, так как мы подружились с бан Хви Хюлем не так давно.
Пару раз ударив себя в затекшую грудь, я продолжала думать о замечании бан Хви Хюля. сказал нам. Он сказал, что заслуживает того, чтобы люди обращались с ним жестоко; он действительно должен страдать от боли.
Когда мы терпим боль, мы обычно думаем о том, что будет после. Например, причина, по которой мы могли бы вынести трудные времена и тяжелые рабочие нагрузки в школе, учебе, заключается в том, что мы верим обещанию, что все эти стрессовые моменты закончатся, как только мы поступим в колледж.
Принимая во внимание этот аспект, бессмысленная боль кажется более невыносимой, чем сама боль. Если переживание такой боли ничего не вознаграждает после того, как вы страдаете от нее, это будет настоящей пыткой в конце.
Однако бан Хви Хюль настаивал на том, что он может вынести эти мучительные дни, даже если не будет сдержано никакого обещания за такие страдания.
Засунув потные руки в карманы от волнения, я продолжал задаваться вопросом: «если это так, то чего же ожидал бан Хви Хюль после перенесенной всей этой боли? Неужели он просто хочет искупить свою вину?
Или… или может быть… может быть, он пытается найти баланс между своим грехом и болью в слабой надежде, что его брат однажды придет в сознание?
Независимо от того, насколько мудрыми были эти люди, я обнаружил, что многие люди были захвачены суеверными верованиями, проходя через их непрерывную борьбу и несчастья. Юн Хен мог бы быть примером этого, поскольку он верил, что его отец никогда не проснется, если он останется рядом с ним.
Странно настойчивое поведение бан Хви Хюля можно было понять в этом контексте.
Отбросив подобные мысли, я быстро покачал головой. Во всяком случае, это было его решение, которое я не имел права оспаривать как человек, непосредственно не вовлеченный в его ситуацию. Поэтому я не осмеливался давать ему советы, хотя позже он решил молиться или полагаться на религию, чтобы искупить свою вину.
Но нет… Я не мог позволить ему, по крайней мере, продолжать издеваться над злыми детьми…
Пока мои мысли были заняты напряженными спорами, лифт, наконец, прибыл в вестибюль с громким гудком. Именно тогда Юн Чжон Ин внезапно открыл рот, взъерошив волосы.
Я удивленно обернулся.
“Ах, я не знаю! Господи, откуда мне знать…!”
“…”
“Мало того, что я никогда не проходил через такое, но и не представлял себе этого, — выпалил он.
В конце концов Юн Чжон Ин, похоже, пришел к тому же выводу, что и я. С подавленным взглядом я просто кивнула, соглашаясь с ним.
