Глава 549: Глава 549
.
— Она пытается говорить о моей мачехе, которая ругала меня в те дни, например, о том, какой я был беспокойный, как она ненавидела мой взгляд, направленный на нее, или как ужасно я был похож на сына сатаны? — подумал Джуин.
Кричащая от слез женщина с растрепанными волосами задержалась у него перед глазами. Однако даже это стало для Ву Джуина блеклой сценой, как будто он видел их в кино.
У Чжуин апатично кивнул, но на сердце у него было тяжело, как будто внутри лежал камень. Что она хотела этим сказать? Если она заговорит об этой истории только для того, чтобы поговорить о пустяках, это может слегка разозлить его.
Однако то, что вырвалось из ее рта, было именно таким, как он и ожидал.
— Это было просто смешно. Какая чушь!” — спросила девушка.
В конце концов, она просто сочувствовала. Именно тогда У Джуин убрал улыбку со своего лица, имея эту мысль в голове.
Девушка продолжала: “Потому что ты… на самом деле вы исключительно добры и милы для члена семьи Ву.”
“…?”
“Загляни в свои воспоминания. Есть ли кто-нибудь, кто мягок и добродушен в ухаживаниях? Ву Сан? Ву Рихон? Ву Ринара?”
Внезапно подняв голову, девушка впервые решительно произнесла:
Джуин подумал: «Но, черт возьми, следи за своим языком, девочка.… Наша семья должна подать иск за нанесение ущерба нашей репутации…
Несмотря на то, что он бессвязно бормотал эти мысли в своем уме, Ву Джуин неосторожно кивнул.
Девушка, досконально знающая его родословную, действительно удивила его, но ее выбор слов был настолько точен, что он просто попал в точку. Как она и сказала, ни одно из ее Ухаживаний не сопровождалось словами «нежный и спокойный».
Девушка сказала, хлопая в ладоши: Говорить о тебе в этой полной катастрофе… нет, в этом хаосе.… во всяком случае, ты стала настолько милой и доброй, насколько это возможно. Это почти чудо.”
“…”
— Гм, значит, ты хорошо поработал.”
Гордитесь собой,–с серьезным выражением лица подчеркнула девушка.
У Джуин уставился на нее, чувствуя себя ошеломленным. О чем на самом деле говорила девушка?
Вскоре после того, как девушка вышла из кафе, кто-то пинком распахнул дверь и вошел внутрь. Он направился прямо к У Джуину, затем щелкнул языком в сторону пустого места напротив.
— Тск, я что, пропустила?” — проворчал парень.
В этот момент У Джуин показал свою обычную улыбку и задал вопрос.
— Хен, что ты здесь делаешь в выходные? Подожди, ты здесь, чтобы увидеть меня?”
— Нет, конечно! Я слышал, что ты тусуешься в кафе С ДЕВУШКОЙ. Вот что заставило меня приехать сюда как можно скорее.”
Бросив это замечание, парень, Йи Руда, откинул вспотевшие волосы назад и снова щелкнул языком.
— Тск, я как раз собирался стать свидетелем этого зрелища. Боже…”
Потный лоб Руды-всегда сухой и мягкий даже после стометрового забега-показывал, как отчаянно он рванулся сюда на полной скорости.
— Почему он побежал сюда? Неужели он так сильно интересовался нами? — подумал У Джуин, показывая слегка испуганный взгляд.
И Руда вдруг задал вопрос, довольно саркастически: “Так, наконец-то, ты прекратил такие абсурдные вещи, как бродить вокруг меня во имя «сына» и привязываться ко мне?”
У Джуин не отступил. Он ответил: “Ха-ха, Хен, разве это не менее абсурдно, чем делать то же самое во имя «друга»? Вы так не думаете?”
Всего несколько слов, и колени Йи Руды дрогнули. Закрыв лицо ладонями, Йи Руда некоторое время стонал. У Чжуин почувствовал себя немного виноватым, задаваясь вопросом: «Я был слишком резок?’
— Хен, хочешь чего-нибудь выпить? Это за мой счет. Остынь здесь.” — горячо произнес У Чжуин, подумав секунду.
Удивительно, но И Руда не отказался от его милости. Он плюхнулся в кресло напротив У Чжуина. Вскоре перед ним появился поднос с ледяным лимонадом. Сделав глоток, И Руда быстро вернулся к своему яркому характеру, как полившийся цветок.
— Итак, с кем ты тусуешься? Конечно, я знаю, что тебя не интересуют никакие романтические отношения.”
— Хен, ты влюблен в меня? — небрежно спросил Джуин.
Он думал, что И Руда разозлится и перестанет задавать вопросы. Однако он остался на месте и продолжал выражать свое любопытство.
— Дочь человека, которому ты обязан жизнью? ‘Человеческий’ источник информации?”
Его вопросы выглядели так, как будто Йи Руда путается между реальной жизнью и некоторыми шпионскими фильмами, что казалось ироничным для У Цзоина, когда сам Йи Руда был на самом деле человеком, более непосредственно вовлеченным в эти вещи. Однако в какой-то момент это тоже имело смысл.
Потирая подбородок, У Джуин выпалил:”
«Хм?”
“Гусь? Что-то вроде того.”
— Господи, твой разум всегда остается загадкой. Так что же это значит?” — спросил в ответ И Руда, выглядя больным и усталым.
Показывая вращающуюся улыбку, У Джуин продолжал говорить.
— Если есть ящерица, не лучше ли пару раз отрезать ей хвост, чем сразу поймать?”
«Что?”
“Когда дело доходит до гуся, который несет золотые яйца, разрезание его должно, конечно, произойти в последнюю минуту”, — объяснил У Цзоин.
— Я все понял. Ты, ублюдок, пытаешься использовать другого человека, да?”
Такая задира. Пробормотав эти слова, И Руда сделал еще один глоток лимонада.
Он сказал, что я задира? Понятия не имею, с кем он разговаривает. — сказал Ву Джуин в своих мыслях, потом вдруг обронил замечание.
— Но я думаю, что успею немного позже, чем планирую.”
— Ну, что это за чертовщина?”
Не обращая внимания на бормочущие вопросы И Руды, У Чжуин положил подбородок на ладонь и задумался.
* * *
Поскольку июнь был не за горами, вечерние улицы не были ни темными, ни холодными. Тем не менее, я, казалось, почувствовал некоторые острые как иглы колючки на дующем ветру, растрепавшем мои волосы.
Хотя сегодня никогда не было холодно, я засунул руки поглубже в карманы и шел, почти свернувшись калачиком. Это привлекло внимание нескольких прохожих, проходивших мимо.
Всякий раз, когда я чувствовал себя зажатым внутри, я обычно шел в торговый центр, но в тот момент, когда я попытался наклониться к нему, я остановился. Поскольку это был уик-энд, торговый центр и улицы перед ним были переполнены студентами. Повернувшись, я снова зашагал по тихому бульвару.
Пройдя под эстакадой, я обнаружил, что вокруг меня только двух-или трехэтажные дома. Если не считать группы детей, кричащих и быстро проходящих мимо меня, улица была спокойной.
Я вдруг остановился и уставился на лица детей. Они выглядели такими яркими, не выказывая никаких признаков беспокойства. Это заставило меня снова глубоко вздохнуть.
Я подумал об их родителях, которые должны были жить где-то в этом жилом районе. Они то хвалили их, то ругали, а иногда спорили, кричали или ссорились со своими детьми. Эти дети тогда улыбались, плакали, а иногда выбегали из своих домов, чувствуя себя тяжелыми от беспокойства и гнева. Прямо как я сейчас.
Подумав об этом, я снова тяжело вздохнул. Откинув назад волосы, я пробормотала себе под нос: “Какого черта я здесь делаю, как ребенок, переживающий бурный период юности?”
Кроме того, я уже училась на втором курсе, а не на первом. Дома моя рабочая тетрадь лежала на столе. Я чуть не бросил его туда, сказав родителям, что сегодня у меня короткая поездка с Бан Е Реном. Сложенная страница останется с неразрешенными вопросами, которые сегодня даже не откроют для беглого просмотра.
В конце концов, я решил учиться дома один, так как школа с зубрежкой была не для меня. Таким образом, я должен был напрягать себя сильнее и быть более ответственным за достижение академических успехов самостоятельно. В отличие от Бан Е Рена, я смог получить лучшие оценки только тогда, когда приложил все свои усилия к учебе.
Эти мысли снова угнетали меня. Мягко ударив меня по голове, я пробормотал: “Это тоже самоистязание. САМОИСТЯЗАНИЕ!”
Но с другой стороны, это казалось неизбежным. Мы с Бан Е Рен так долго дружили; она в основном делала то же, что и я, и она тоже.
Я, знавший Бан Е Рен всего четыре или пять лет, тоже по привычке сравнивал себя с ней. Таким образом, молодой Донни в прошлом, который знал Бан Е Рена с самого рождения, чувствовал бы себя настолько расстроенным, что не поддавался бы никакому описанию.
И мои родители… Когда они пришли мне в голову, мои брови сошлись посередине.
