Переводчик: ассасин
В комнате снова воцарилась тишина. Мо Сю Яо поднял взгляд и увидел, что Е Ли безучастно смотрит на него. Он слегка улыбнулся и сказал: «А Ли, не беспокойся обо мне. Если вылечить токсин так просто, то на это не уйдут все эти годы. Сначала моя надежда не оправдалась».
Спасибо, читатели!
Е Ли села у кровати. Глядя на него, она вздохнула и сказала: «Разочарование ведь есть, не так ли?»
Мо Сю Яо был ошеломлен. Глядя на Е Ли, он через некоторое время горько улыбнулся: «Это так очевидно?»
Е Ли ничего не сказала. Мо Сю Яо потянулся к ней и обнял. Е Ли не привыкла к этому и хотела отказать ему, но тут же сдалась и тихонько прислонилась к его груди, позволяя ему обнимать себя так, как он хотел.
Мо Сю Яо крепче обнял и зарылся лицом в ее ароматные волосы. «Ах Ли… Я не могу этого вынести…» Его голос был таким глухим и отчаянным, что она никогда не слышала. Е Ли слегка нахмурилась и положила руки ему на плечо. Она знала, что он не всегда был таким спокойным и собранным, как показывал. Если бы он был прав, он был бы не тем принцем Дингом, которому приходится планировать стратегии в постели, а человеком, который не так далек от святого.
«Если отец Принц и мой старший брат все еще живы… в течение пяти лет я смогу пронестись через Си Лин, а самое большее еще через пять лет я смогу преследовать Бэй Ронга в безлюдной пустыне на севере! К тому времени никакой враг не мог угрожать миру, который у нас есть. Великий Чу мог стать более великой династией, чем предыдущая династия. Это всегда было заветным желанием каждого принца Дина. Кроме того, это также желание императора-основателя. Почему они… Почему они это сделали? А Ли… Знаешь, семь лет назад, когда я очнулся… Я хотел убить их всех! Как они смеют… Как они смеют так поступать с моим братом? Он крепко держал Е Ли, его голос был низким и казался усталым. «Мой отец сказал мне защищать людей Великого Чу. Мой брат сказал, что мир Великого Чу важнее всего остального. Но что они сделали с нами? В это время,
— Но ты этого не сделал, не так ли? Е Ли тихо сказала в его объятиях. Учитывая мощь поместья принца Дина, возможно, оно не могло конкурировать с общей военной силой Великого Чу, но в борьбе не на жизнь, а на смерть убить несколько человек не составит труда. Но Мо Сю Яо не стал этого делать, даже когда был в ярости.
Некоторое время он молчал, прежде чем сказал тихим голосом: «Я не мог… Армия Семьи Мо и Солдаты Скрытой Мощи были военными на протяжении поколений и охраняли границу Великого Чу. Я не мог допустить, чтобы их осудили за измену. Если так… какой смысл в том, чтобы поместье принца Дина и армия семьи Мо приносили жертвы и настаивали на прошедшем столетии?»
Е Ли молчала. Это может быть источником его боли. Его интеллект и сила поместья принца Дина избавили его от размышлений о том, кто его враг. Он ненавидел правителя этой страны. Возможно, он ненавидел эту страну еще больше. Но он не мог просто уничтожить их. Вместо этого он должен был защищать их. Защищать то, что ненавидишь больше всего… без сомнения, было величайшим мучением.
«А Ли, придет день… когда я убью их всех. Ты… испугаешься меня? Прислонившись к плечу Е Ли, он тихо спросил:
Е Ли опустила глаза. Она посмотрела на полог позади него и тихо ответила: «Ты давно знаешь, что я не трусиха».
— Но я знаю, что у тебя нежное сердце. Мо Сю Яо тихо рассмеялся и сказал: «Лучше сказать тебе самому, чем позволить тебе однажды узнать, что я никуда не годен».
Е Ли был немного удивлен. Она немного отошла от него. Глядя на него, который смотрит на нее так сосредоточенно и нежно, она сказала: «Неужели так важно, что я о тебе думаю?»
Мо Сю Яо поднял голову и погладил ее волосы у уха. «Конечно, да. Ты моя принцесса, А Ли… Даже если однажды ты сочтешь меня плохим парнем, я не… позволю тебе бросить меня. Улыбка скользнула по его губам, ярче и теплее, чем она когда-либо видела. Она растерялась и только почувствовала, как мягкий и теплый поцелуй слегка коснулся ее губ. Он был таким мягким, что, казалось, задержался на какое-то время. Затем она услышала его смех своими ушами. «А Ли, я никогда не позволю тебе бросить меня».
С ее губами, все еще немного наэлектризованными, Е Ли почувствовала, что ее способность реагировать немедленно потеряна.
Хм? Разве я когда-либо соглашался на это?
«Моя госпожа, мисс Муронг здесь, чтобы увидеть вас». Цин Луан доложил в дверь.
Е Ли резко встала. Увидев улыбающееся лицо Мо Сю Яо, она свирепо посмотрела на него и позвала к двери: «Отведите Мужуна в приемную. Я буду через минуту.
Цин Луан ответил и ушел.
Е Ли слегка фыркнула. Она повернулась и уже собиралась уйти, когда Мо Сю Яо взял ее за руку. Глядя в ее сердитые глаза, он улыбнулся, пораженный, и сказал: «А Ли, переоденься, прежде чем уйти». Е Ли посмотрела на свою одежду, немного сбитая с толку. Хотя они выглядели немного небрежно, встретить в них Муронга было бы невежливо. Мо Сю Яо объяснил: «Лэн Эр должен быть здесь с ней. Я немного устал. Поговори с ним от меня.
Увидев усталость между его глазами, Е Ли понял, что у него не было времени отдохнуть после того, как Шэнь Ян был здесь. Хотя Мо Сю Яо ничего не показывал, она могла догадаться, насколько он был расстроен. Она почувствовала, как ее сердце смягчилось, и сказала тихим голосом: «Я буду. Поспи.»
Помогая Мо Сю Яо лечь и укрывая его, Е Ли прошла во внутреннюю комнату, чтобы переодеться.
Лежа там, Мо Сю Яо посмотрел Е Ли в спину и слабо улыбнулся. А Ли, ты такая добрая девушка, что я не хочу тебя отпускать. Так что… даже если тебе это не нравится, я не дам тебе шанса пожалеть.
В приемной Муронг Тин с большим интересом посмотрел на элегантное украшение. Увидев, как Лэн Хао Юй пьет чай на досуге, она вспомнила, что посмотрела на него, и сказала: «Я здесь, чтобы попрощаться с А Ли. Как ты такой бесстыдный и тоже пришел сюда?
Лэн Хао Юй улыбнулась в хорошем настроении и сказала: «Тин-эр, однажды я встретил принцессу Дин. Разве я не могу попрощаться с ней, когда ты попрощаешься с ней?
Муронг Тин сказал немного раздраженно: «Лэн Хао Юй, я уеду в Юн Чжоу, потому что там будет мой отец. Зачем такому плейбою, как ты, туда ходить? Будьте осторожны и не утомляйтесь до смерти в дороге!»
Лэн Хао Юй моргнул и с благодарностью посмотрел на нее. Он сказал: «Тин-эр, ты беспокоишься обо мне? Успокойтесь. Я буду упорствовать, каким бы трудным ни было путешествие ради тебя».
«Лэн Хао Юй! Иди к черту!» Приставая к Лэн Хао Ю все эти годы, Муронг Тин обнаружила, что недооценила, насколько бессовестным был этот парень. Она так разозлилась, что лицо ее покраснело, и она продолжала топать ногами.
Лэн Хао Юй в хорошем настроении смотрел на своего рассерженного жениха и пил чай с улыбающимся лицом. Однако в его опущенных глазах читалось чувство потери. В ее глазах он всегда будет плейбоем, который бездельничает в удовольствиях. Он никогда не будет таким многообещающим или успешным, как его старший брат, и он чувствует себя особенным для нее только тогда, когда она злится на него.
«*Кашель… Мужонг, кто тебя так злит?» Медленно войдя в приемную, Е Ли посмотрела на Муронг Тина, чьи глаза горели от улыбки.
Только к тому времени Муронг Тин сообразила, что она не в своем поместье или где-либо еще, а в поместье принца Дина, к которому многие дворяне в столице относились с осторожностью. Она была внезапно ошеломлена. Глядя на Лэн Хао Юя, она сердито сказала: «Кто еще, кроме него? Он заставляет меня забыть о моих манерах.
Лэн Хао Юй встал в реверансе. «Моя леди.»
Е Ли улыбнулась и сказала: «Вы так вежливы, мистер Лэн. Пожалуйста, присаживайтесь.» Отведя Муронг Тин в сторону и сев рядом с ней, Е Ли покусала сердитое лицо Муронг Тин и улыбнулась: «Ты здесь, чтобы попрощаться, Муронг?»
Муронг Тинг удивленно посмотрел на нее и улыбнулся: «Я не думал, что ты будешь так хорошо информирована, если не выйдешь наружу. Я получил новости только вчера днем. Но у меня осталось не так много времени. Мой отец уезжает завтра утром, поэтому я могу только попрощаться с вами, так как у меня сегодня просто есть время».
«Вы едете в Юн Чжоу с генералом Муронгом?»
Муронг Тин с гордостью ответил: «Конечно. Я не могу отпустить своего отца на границу в одиночестве, если за ним никто не присмотрит».
Е Ли подняла брови и спросила: «Генерал Муронг согласился на это?»
Муронг Тинг уже не был молодым. Максимум через два года ей придется выйти замуж. Однако генерал Муронг, возможно, не сможет вернуться в столицу через три-пять лет.
Муронг Тин взглянула на Ленг Хао Юй, которая сидела рядом и потянула ее за косу, а затем тихо сказала: «Мой отец согласился». Отец сначала не согласился взять ее. Но то, что сказал ему Лэн Хао Юй, изменило его мнение. Она задавалась вопросом, была ли она дочерью своего отца или этот плейбой был настоящим сыном ее отца? Муронг Тин с завистью подумала про себя. Как получилось, что ее отец передумал, услышав от Лэн Хао Е? Она умоляла его целый вечер!
Зная, что Муронг Тин недоволен, Лэн Хао Юй ничего не оставалось, кроме как потереть нос и добавить: «Моя госпожа, я тоже здесь, чтобы попрощаться с вами. Я скоро отправлюсь на юг.
Е Ли была немного удивлена и подняла брови. «Ой? Вы тоже уезжаете в Юн Чжоу, мистер Лэн?
«Нет, я пойду к Лин Чжоу». Лэн Хао Юй улыбнулся: «У меня есть дела в Лин Чжоу. Возможно, после этого я поеду в Нань Чжао. Я слышал, что мистер Сюй также посещает Нань Чжао. Если я буду иметь удовольствие встретиться с мистером Сюй, у вас есть для него сообщение, миледи?
Муронг Тин пренебрежительно взглянул на него и слегка фыркнул: «Ты? Бизнес? Каким бизнесом вы занимались успешно, кроме как дурачиться с деньгами своей семьи? Как дядя Ленг вообще согласился отпустить тебя?
Рассеянная и безудержная улыбка скользнула по его губам. — Тинг-эр, ты прав. Мой отец считает меня настолько бесполезной, что выгнал меня, чтобы я могла зарабатывать на жизнь одна».
«Ну…» Муронг Тину никогда не приходило в голову, что Лэн Хао Юй был выгнан из семьи. Раньше она думала, что дядя Ленг и старший брат Ленг будут обеспечивать Ленг Хао Юя до конца его жизни. Хотя она ненавидела его озорство и непокорность, ей стало жаль его, когда она подумала, что ему придется идти к Лин Чжоу одному. «Ну… если вы не можете зарабатывать на жизнь самостоятельно, вы можете приехать на Перевал Рассеянного Снега. Моему отцу понадобится много солдат…»
— Я знаю, что ты заботишься обо мне, Тинг-эр. Лэн Хао Ю сложил руки на груди и вел себя так, будто был пьян ее словом. Муронг Тин рассердилась на это и, не удержавшись, бросила дротик ему прямо в лицо. Лэн Хао Юй наклонил голову. С легким движением его веера дротик упал в цветочный горшок рядом с ним.
Е Ли прикрыла рот рукой и приглушенно рассмеялась, обращаясь к Муронг Тину: «Ну, Муронг, у меня действительно есть письмо, которое я хочу, чтобы мистер Ленг мог передать моему старшему брату. Мистер Ленг, поговорим в кабинете?
Лэн Хао Юй встал и сказал: «С удовольствием. После вас, миледи.
Е Ли извинилась перед Муронг Тином. Позвонив Цин Шуан и другим девушкам, чтобы они составили компанию Муронг Тин, она пригласила Лэн Хао Ю в кабинет.
Глядя на спину Ленг Хао Ю, когда он уходил, Муронг Тин остановился на секунду и обнаружил, что он не так раздражает, когда он был серьезен.
«Мистер. Ленг, садись, пожалуйста.
В кабинете с лица Лэн Хао Юй медленно исчезла обычная игривая улыбка, свойственная плейбою, а между его глазами появилась резкость. Он выглядел совершенно другим человеком, не таким безобидным, как некоторое время назад.
«Почему ты притворяешься кем-то, кто не понравится Муронг, если ты знаешь, какой парень ей нравится?» Сидя за столом, Е Ли спросила немного любопытно.
Лэн Хао Юй поднял брови со слегка горькой улыбкой и сказал: «Если ничего не пойдет не так, Лэн Хао Юй, о котором узнает весь мир, будет именно тем парнем, что был недавно».
Каждая семья проходит через свои проблемы. Семья Ленг тоже не была веселым и мирным местом.
Е Ли больше не задавала личных вопросов о нем. Она только сказала: «Мурон живая и конкурентоспособная девушка. Ей понравится тот, кто сильнее и могущественнее ее. Удачи.»
— Спасибо, моя леди. Лэн Хао Ю ответил с улыбкой.
Глядя на молодого человека, который был готов показать миру свои способности, Е Ли вздохнула про себя. Мир знал только то, что Лэн Цин Юй, первый сын семьи Лэн, умел обращаться как с пером, так и с мечом, и как высоко к нему относился император, но редко кто знал, что этот молодой человек, который, казалось, задерживался в публичных домах и винных погребах и дурачился с друзьями с сомнительной репутацией управлял почти половиной имущества, принадлежавшего поместью принца Дина. Деньги, с которыми он работал каждый день, легко могли вызвать зависть в любой знатной или богатой семье.
Е Ли медленно навела чернила и неторопливо написала несколько слов. После того, как слова высохли, она сложила бумагу и протянула ее Лэн Хао Юю без конверта, а затем сказала: «Если вы встретите моего брата, отдайте ее ему. Если ты не встретишься с ним, просто избавься от него».
Открыв бумагу и убедившись, что он не знает, что она написала, он не возражал, поднял брови, убрал ее, а затем спросил: «Миледи, есть ли что-нибудь, Его Высочество, или вы хотите мне сказать?»
Е Ли улыбнулась и сказала: «Его Высочество всегда доверял вашим способностям. Мне тоже нечего тебе сказать. Только то, что раньше мы могли недооценивать Мо Цзин Ли. Будьте очень осторожны и следите за генералом Муронгом. Думаю, это одна из причин, по которой Его Высочество послал вас.
Лэн Хао Юй сказал немного извиняющимся тоном: «Его Высочество… согласился на это?»
Е Ли подняла брови и сказала: «Зачем еще нам быть здесь?»
Между его глазами промелькнула вспышка радости. Он настоял на том, чтобы отправиться на юг. Хотя Его Высочество не заорал на него сердито, он действительно не подчинился Его Высочеству, что его обеспокоило.
Е Ли посмотрел на него и сказал: «Его Высочеству немного неудобно, поэтому он отдыхает. Он не помешал вам, значит, он согласился с вашим планом. Но нет возврата к напряженности вокруг Нань Чжао. Ты не такой, как Фэн Чжи Яо, поэтому тебе немного опасно идти на юг.
Хотя Фэн Чжи Яо выглядел как плейбой, он сражался на поле боя, как и Мо Сю Яо, когда был подростком. Изменения вносились в темноте. Ленг Хао Юй с большим количеством денег в руках привлекал к себе внимание. Как только Мо Цзин Ли или император обнаружат, что с ним что-то не так, он может столкнуться с фатальной катастрофой.
Услышав то, что сказала Е Ли, Лэн Хао Юй успокоился. — Пожалуйста, не беспокойтесь обо мне, миледи. Я не сделаю хуже Его Высочеству. Несколько лет назад я хотел заняться небольшим бизнесом на юге. Беспорядок там — это еще и возможность».
«Пока вы знаете, что делаете, мистер Ленг. Генерал Муронг уезжает завтра. А вы?»
Лэн Хао Юй покачал головой и сказал: «Я уйду через пять дней по воде».
Увидев, что Лэн Хао Юй все спланировал, Е Ли больше ничего не спрашивала. Она рассказала ему лишь несколько вещей, прежде чем вернуться в приемную, чтобы увидеть с ним Муронг Тин.
